8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКЛАДАТИ»
Découvrez l'usage de
відкладати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відкладати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... турбувати, поширювати ~ across перевозити, переправляти; успішно закінчити якусь справу; переконати; обманювати ~ as приблизно визначати, припускати,гадати ~ aside відкладати, відкладати (гроші), не надавати значення, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 304
1081 adjourn to put off; to delay; to postpone to a day certain. відкладати відкласти; відкласти; відкласти в день визначеного. 1082 adjourn to end daily session. відкладати до кінця щоденного сеансу. 1083 adjourn - to put offfurther ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я не знаю, як це сказати. put aside TрUt o'sald} у відкладати to — — one's work (a book) відкласти вбік роботу (книгу); to — — money відкладати/збирати гроші put away TрUto wel] у прибирати; ховати to — — one's books (one's things) ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у часі) postponement (до — till); (відтерміновування) deferment - інею rіme deposition - опадів precipitation - осаду sedimentation відкладати//відкласти 1. (перекладати) put [lay, set| aside 2. (у часі) postpone, put off (до — till); defer 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бити бомки; вибиратися, як за море стріляти; вибиратися, як чайка за море; відкладати в довгий ящик; відкладати в довгу шухляду; відкладати до грецьких календ (календул); відкладати на безрік; відкладати на дно довгого ящика; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо саггу оп ~з проводити/провести переговори • вести переговори; іо сопгіисі ~з проводити/провести переговори • вести переговори; іо гіеГег ~з відкладати/відкласти переговори; іо гіізсопітие ~з припиняти/припинити переговори ...
ВІДКЛАДАТИ (призначати здійснення, проведення чого-небудь на інший час), ПЕРЕНОСИТИ, ВІДСТРОЧУВАТИ, ВІДТЯГАТИ, ВІДТЯГУВАТИ, ВІДВОЛІКАТИ рідше. — Док.: відкласти, перенести, відстрочити, відтягти, відтягнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 34
Навесні і влітку самки відкладають запліднені яєчка в молоді, незагрубілі стебла люцерни, еспарцету, буркуну та інших бобових рослин. За допомогою яйцекладу самка робить прокол і занурює в нього майже перпендикулярно ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДКЛАДАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відкладати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Представників бізнесу Прикарпаття просять не відкладати …
Також, закликає представників бізнесу не відкладати цю справу на останній день. Це може призвести до черг та незручностей, в тому числі і до ... «Стик, sept 15»
Порошенко закликав уряд не відкладати відставку Вощевського
Президент України Петро Порошенко підтримує відставку віце-прем'єр-міністра України Валерія Вощевського, якого в уряд делегувала Радикальна ... «ZAXID.net, sept 15»
Мін'юст закликав бізнес не відкладати на останній тиждень …
Просимо усіх, хто ще не подав відповідних даних, не відкладати цей процес на останній тиждень, аби не створювати зайвого ажіотажу», - сказала ... «Урядовый портал, sept 15»
Пентагон готовий відправити Україні протиартилерійські радари …
Тим часом, адміністрація Обами продовжує відкладати надання радара, який дасть можливість українським силам захиститися від обстрілу", ... «5 канал, août 15»
Скромна чарівність прокрастинації
Але більшість з нас схильні відкладати справи на останню мить, особливо, коли це стосується важливих і складних завдань. Чому ми відкладаємо те, що ... «BBC Ukrainian, août 15»
Відкладати розгляд резонансних справ не можна, бо зникне …
По-друге, відкладати справи не можна! Час спливає зникають докази, свідки розчаровуються і не дадуть потім свідчень. Яскравий приклад, 20 тис. «5 канал, juil 15»
Ігор Попов: «Можливо, доведеться відкладати вибори на …
Ігор Попов, народний депутат і колишній очільник Комітету виборців України переконаний: місцеві вибори повинні відбутися 25 жовтня і пройти за ... «Hromadske Radio, mai 15»
Угоду про ЗВТ Україна-ЄС відкладати або змінювати не будуть …
Як повідомлялося, посол Росії при ЄС Володимир Чижов заявив, що звернувся до ЄС з проханням відкласти до 2017 року вступ в дію торговельної ... «Економічна правда, mai 15»
Коли закарпатці зможуть самі відкладати собі на пенсію?
Коли закарпатці зможуть самі відкладати собі на пенсію? foto. Кабінет Міністрів України подав на розгляд до Верховної Ради України проект Закону ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»
Волинян закликають не відкладати виготовлення закордонного …
Понад 100 тисяч українців ще не отримали документів для виїзду за кордон, хоча терміни, встановлені державою, вже давно пройшли. Міграційна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
