Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запропащений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПРОПАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

запропащений  [zapropashchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПРОПАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запропащений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запропащений dans le dictionnaire ukrainien

Adaptations, a, E. Diyapr. passe min h pour étaler 1; // dans le signe ohm Manuscrit distribué.ZAPPROPASCHENIY2, et, E. Diyapr. passe min h pour étaler 2; // dans le signe ohm Les sabots ne niaient pas l'honorable, ils savaient en honneur, ils disaient aussi le leur, bu l'un, l'autre, tellement plus agréable pour eux étaient les sept coupons [du groupe] des âmes couvertes (Kov., Vol., 1958, 42). запропащений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запропасти́ти1; // у знач. прикм. Запропащений рукопис.

ЗАПРОПА́ЩЕНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запропасти́ти2; // у знач. прикм. Хлопи не відмовили почесної, пізналися на честі, сказали й свою, випили одну, другу, аж приємніше їм стало в сім куп’яку [гурті] запропащених душ (Ков., Тв., 1958, 42).


Cliquez pour voir la définition originale de «запропащений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПРОПАЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПРОПАЩЕНИЙ

запроменітися
запроменитися
запропадати
запропадатися
запропаде
запропалий
запропасти
запропастити
запропаститися
запропащати
запропащувати
запропонований
запропонувати
запросини
запросити
запроситися
запросто
запротестувати
запротивити
запротокольований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПРОПАЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Synonymes et antonymes de запропащений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРОПАЩЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запропащений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПРОПАЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de запропащений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запропащений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запропащений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zapropaschenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapropaschenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapropaschenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapropaschenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapropaschenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запропащений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapropaschenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapropaschenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapropaschenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapropaschenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapropaschenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapropaschenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapropaschenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapropaschenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapropaschenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapropaschenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapropaschenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapropaschenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapropaschenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapropaschenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

запропащений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapropaschenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapropaschenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapropaschenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapropaschenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapropaschenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запропащений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПРОПАЩЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запропащений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запропащений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРОПАЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de запропащений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запропащений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 280
Запропащений рукопис. ЗАПРОПАЩЕНИЙ 2, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до запропастйти3; // у знач. прикм. Хлопи не вХдмовили почесноХ, пХзналися на честь, сказали й свою, випили одну, другу, аж привмтше ьм стало в сХм куп' яку ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 218
їхнього репертуару: "Верховинці" М. Ус- тияновича, "Гриць Мазниця" І. Наумо- вича, "Козак і охотник" І. Вітошинсько- го, "Школяр на мандрівці" В. Лозинсь- кого, "Запропащений котик" невідомого автора та ін. Більшість із них — це ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
їхнього репертуару: "Верховинці" М. Ус- тияновича, "Гриць Мазниця" I. Наумо- вича, "Козак і охотник" I. Вітошинсько- го, "Школяр на мандрівці" В. Лозинсь- кого, "Запропащений котик" невідомого автора та ін. Більшість із них — це ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 368
З написів над текстом нашої легенди, що тягнуться через усі сторони, можемо зложити ось який її титул, котрий, певно, мусив стояти й на першій запропащеній картці: Откровеніе мук тяжких поганих царей нечестивих и иних ...
Ivan Franko, 1981
5
Smishni slʹozyny - Сторінка 53
... без жартів, уже каліка. А як ти помарнів, як охляв! А постарів! Та ти зовсім із тіла спав. І, бачу, в тебе й брови якось покостричилися, розволохатіли. І очі в тебе витріщені, і вії полиняли. Ти вже руїна. Ти наче вже як запропащений.
Mykola Ponedilok, 1966
6
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt͡siv: istorychna povistʹ - Сторінка 106
Помер саме місяць перед зруйнуванням Дунавецької Січі. Його син пропав. Ми гадали, що його вбили турки тоді, як руйнували січовий город. Це ви, той запропащений син? — Я. Мене турки не вбили, бо мене тоді там вже не було.
Vi͡acheslav Budzynovsʹkyĭ, 1957
7
Питання націоналної ідентичності русинів і українців ... - Сторінка 75
... запропащений в свт, осмалений в свт / я лиш з Богом розмовляв - я не знав брата, / - я братьми уважав дунайсью филї й цв1ти!» (Тамаш, Ю.: Гаври'ш Костельник..., 68-69.) 215 Цап, М.: Писма Гавриша Костельника...(2)..., 456.
Олег Є Румянцев, 2010
8
Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 90
На Дунаю-ріцї я за филями глядів — запропащений в світі, осамлений у світі я ліпи з Богом розмовляв — я не знав братів, — я братьми уважав дунайські филї й цвіти! І промовив Творець: „Ти забув своє імяі СинуІ чоловік для народу ...
Гавриїл Костельник, ‎Любомыр Белей, 2008
9
Ukraïnka Lesi︠a︡: publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡
Раджу й Вам подумати про се кріпко і не причинятися до неминучого запропащений прецінного матеріалу, навіть і впорядкованого й почасти обробленого, але дати його Тов[ариству] ім. Шевченка, де е відповідні засоби, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1984
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 34
(охать в течение определённого времени) бхати [шлу годину и т. п.), пробхати и т. д.; см. охать, проохотиться лолювати, -люю, -люеш [ш- лий день и т. п.]. пропавший якйй (що) пропав, пропалив; запропащений;_ якйй (що) зник, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПРОПАЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запропащений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Про що повинні б уже співати горобці на українських хатах»
... І. Котляревського), «Гриць Мазниця, або Муж заманений» (так була названа комедія Мольєра «Georg Danden»), «Запропащений котик» та інші. «Журнал "Віче", avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запропащений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapropashchenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur