10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСМІЧУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
засмічуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
засмічуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про отвір) глухий, некрізний 6. забиватися// забитися; засмічуватися//засмітитися (про сито, цідило тощо) [blaInd] blindness сліпота | blaIndnos] color — 1. кольоронечутливість, барвонечутливість (матеріялу) 2. барвосліпота, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
(засмічуватися, закупорюватися) to become cluttered (with), to become clogged (with). забинтовувати, забинтувати to bandage, to swathe. забирати, забрати 1. (брати) to take; (із собою) to take with one; (силою) to impress; ...
3
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 265
Співвідношенням кількостей катіонів і аніонів тепер ропа з Вейсо- вого озера знов наблизилася до того складу, який був їй властивий до вісімдесятих років, коли озеро почало засмічуватися. Пояснити це явище треба тим, що ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
4
Рукописна україніка у фондах ЛЬвівської наукової ... - Сторінка 522
Поширення впливу москвофілів у "Руській Бесіді" та їх намагання взяти під свою опіку таку важливу національну інституцію як театр негативно позначилося на репертуарі і особливо сценічній мові, яка стала засмічуватися ...
Марія М. Трегуб, O. O. Dzʹoban, Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999
5
P'i︠a︡tdesi︠a︡tylitna dii︠a︡lʹnistʹ "Prosʹvity" na poly ...
... захоплення заміти — закиди зародовий — племінний заснічуватися — засмічуватися заступлений, заступати — представлений, представляти, заміщати затрудняти — давати роботу зачеркнений — визначений, передбачений ...
Mykola Tvorydlo, Volodymyr Pashuk, Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2002
6
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
"Газовий двигун може працювати на гасі, але він буде часто засмічуватися, швидше зношуватися і вийде з ладу раніше, ніж якби він працював на газі". Наше тіло це, звісно, не машина, а складне та дивне творіння, яке слугує нам ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
Ніби його не топтали, не запльовували, не засмічували недопалками. Дивовижна здатність снігу — не пам'ятати зла й ковтати весь денний бруд. На це здатна лише природа. Люди так не можуть. Узимку краще думається, ніж ...
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 330
... se засмітитися/ засмічуватися йсta пошана, шана, шаноба; v hluboke Ucté з глибокою повагою/пошаною uctit/uctivat ушанувати/шанувати, ушановувати uctivу чемний, гречний йсtyhodny поважаний, чималий, значний йбast участь, ...
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 974
Спершу друкували ці книжки майже чистою нар. мовою в-ва І. Наумовича й Ф. Білоуса у Коломиї, але згодом укр. мова почала в них засмічуватися так званим язичієм, а перед першою світовою війною москвофіли почали друкувати ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Чимало вчителів залишилося на окупованій території, де голови людей засмічувалися фашистськими брехнями, націоналістичною отрутою» (Фонд 464.— Он. 1.— Од. зб. 10478.— Арк. 1—2). Я знаю подробиці життя горе-міністра ...
