Signification de "заснічуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСНІЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

заснічуватися  [zasnichuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАСНІЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de заснічуватися dans le dictionnaire ukrainien

traîner, endormi, peu., SHAKE, secouez-vous, doc., dial.1. Endormez-vous avec quelque chose de lâche. Les potins de la ligue, - pensé pendant une heure, et a dormi déjà pendant des siècles, la terre entière rougissait et murmurait des horreurs (L. Ukr., I, 1951, 459) .2. Fumier obstrué (à propos d'une plaie). C'est une blessure qui a sauté, donc il n'y a pas de fuite et de fuite (Dictionnaire du grec). avec Etre frappé par une selle. Le blé était bleuâtre (Fri, X, 1954, 184) .4. Être né (sur l'apparence, le début de quelque chose) Et pas znystilos à qui à quoi, noos. Il n'y a aucun signe de quelque chose, et quelque chose n'a pas commencé. Des années après l'année ont passé. Cinq d'entre eux sont passés, et heureusement aux orphelins et non znystillos (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 79).

заснічуватися, ується, недок., ЗАСНІТИ́ТИСЯ, сні́титься, док., діал.

TRADUCTION DE ЗАСНІЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de заснічуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заснічуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заснічуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - anglais: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - hindi: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - arabe: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - russe: засничуватися
• Traducteur Français - portugais: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - bengali: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - français: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - allemand: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - japonais: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - coréen: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - javanais: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - marathi: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - turc: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - italien: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - polonais: zasnichuvatysya
• ukrainien: заснічуватися
• Traducteur Français - roumain: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - grec: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - suédois: zasnichuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: zasnichuvatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСНІЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de заснічуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заснічуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98

2)-óчі. Отвести глаза, отуманить, одурачить. Та вони, прокляті ципани, так тобі заснiтять очi, шо ти й сам не зчуешся, як i грошi iм викинеш. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Заснічуватися, чуюся, ешся, сов. в. заcнітитися, чуся, тишся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... покрыться головней зерновой (Игеао зедеъиш). Збіжжя заснітилося. Вх. Пч. І. 18. З) Завупориваться, ааиупориться (о гнойной рань), забиться гноемъ. Оце рано воспеты/шея, так тій і не витіка. 98 ЗасыалЮвати-Заснічуватися.

Borys Hrinchenko, 1908

P'i︠a︡tdesi︠a︡tylitna dii︠a︡lʹnistʹ "Prosʹvity" na poly ...

... захоплення заміти — закиди зародовий — племінний заснічуватися — засмічуватися заступлений, заступати — представлений, представляти, заміщати затрудняти — давати роботу зачеркнений — визначений, передбачений ...

Mykola Tvorydlo, ‎Volodymyr Pashuk, ‎Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2002