10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТЬМАРЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
затьмарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
затьмарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) див. затьмарювання 2. (темрява) darkness 3. (затулення) eclipse, obscuration 4. (хмарність) сloudiness повне - total eclipse затьмарити(ся) див. затьмарювати(ся) затьмарювання//затьмарення 1. darkening; сlouding 2. (АСТР ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [п'klektik] eclecticism еклектика [ї"klєktisizom] eclipse 1. (АСТР.) затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, затуляння//затулення | затьмарювати//затьмарити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 981
... затьмарювати; затіняти; 2. рідк. захищати від нападу. overshoe [' аWaSu:] п галоша; ботик. overshoot [' dWaSu:] у (past і р. р. overshot, pres. р. overshooting) 1. промахнутися (при стрільбі); не влучити; 2. перен. зайти надто далеко; ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — затьмареними — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАТЬМАРИТИ Д1ЄСЛ. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 затьмарити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затьмарила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАТЬМАРЮВАТИ д!есл.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2. затхлий див. консервативний, затхнутися див. засмердітися. затьмарення див. затемнення, затьмарити див. затемнити, затьмарювати див. затемнити, затьмарюватися див. тьмяніти, затьмити див. затемнити. І. 1 — б. затягати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Перен. (що) Затьмарити, заглушити: славу христову божию затлумивши и угасивши, а на..., папб римском, латинский род въру свою фундует (1608-1609 Виш. Зач. 211); и такъ имА и слава хва котбр8ю з м(д)рости и оумъетнос- ти ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-Л1СТЮ затьмарений затьмарення, -я затьмарити, -рнть затьмарювати, -юю, -юеш затьбхкати, -аю, -аеш затюкан ий затюкати, -аю, -аеш затюпати, -аю, -аеш затяганий затягання, -я затягати, -аю, -аеш затягач, -а, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ангел на землі? – якось криво, неприємно посміхнувся Любомир. – Якби я менше його знав, то... Ну, не буду затьмарювати світлий образ, сотворений твоєю поетичною уявою. Це ти дуже добре сказав – «моєю поетичною уявою»!
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ Та й о затьмарювати святу неділю балачками про якогось ости Господи, Вихреста. Та й що було _ те за водою о. Усі живі й здорові _ і слава Богу! Заходьте до гості дорогії, сідайте до нашого столу, він у Нас, .юсь, не бідтп/тй.
10
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 33
Як би було добре, коли б і насправді існував Геліос. Ми б, жінки, умовили його світити всім добрим людям на землі, не затьмарювати неба ні війнами, ні іншими бідами. — Ви гарно сказали, Деметро. Оскільки ж Геліос — лиш витвір ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЬМАРЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
затьмарювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Президента треба критикувати. І шанувати…»
За встановленим етикетом при такій події не можна навіть жодним натяком затьмарювати “день варення”. І все ж маємо особливий випадок – перша ... «Високий Замок, sept 15»
Білл Мюррей пояснив рішення знятися в нових "Мисливцях за …
Він додав, що не має наміру затьмарювати на екрані актрис, які виконують головні ролі — Мелісу Маккарті, Крістен Уіг, Леслі Джонс і Кейт Маккіннон. «Gazeta.ua, sept 15»
Радник ООН Маркус Бранд: У справі Конституційної реформи не …
Це обговорення включало питання децентралізації і на місцевому рівні. Тобто ситуація конфлікту не повинна затьмарювати реальні зміни, які маються ... «espreso.tv, août 15»
Системна помилка в логіці влади: "Знову 205"
В сукупності з іншими факторами, воно потягло за собою низку злочинів і трагічних подій, наслідки яких ще довго будуть затьмарювати нам життя. «РБК-Україна, juil 15»
Блогери познущалися з "уявного" інтерв'ю з Лєрмонтовим про …
"Деякі з моїх знайомих привезли мені цю звістку, вже спотворену різними додатками. Більш того, деякі не переставали затьмарювати пам'ять убитого і ... «espreso.tv, juil 15»
Гороскоп на сьогодні 1 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
День наділяє їх яскравими фантазіями, які з успіхом будуть затьмарювати для Риб реальність або як мінімум на рівних сперечатися з нею. В тій чи іншій ... «UkrMedia, juil 15»
Гороскоп на сьогодні: 5 червня 2015
Поки все навколо доставляє вам щастя і радість, постарайтеся не затьмарювати обстановку своїми необгрунтованими претензіями до Фортуни. «UkrMedia, juin 15»
"Анаконда-2" хоче їсти: США взялися за Росію
... СРСР, прийняла не тільки активи, але і борги СРСР на себе, і щоб не затьмарювати "медовий місяць" у відносинах і був підписаний той Указ. «ICTV, mai 15»
Пасха: традиції і звичаї, прикмети, що не можна робити у Велике …
Не можна лихословити, лаятися, сваритися, битися. Не можна напиватися. Погані вчинки не потрібно здійснювати і в звичайні дні, але затьмарювати ... «UkrMedia, avril 15»
Що може протиставити Європа відвертій агресії Росії?
Зрозуміло, що тут важливу роль відіграє фактор їхньої енергетичної та фінансової залежності від Росії. Однак, чи може це повністю затьмарювати ... «Укрінформ, mars 15»