Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зерня" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕРНЯ EN UKRAINIEN

зерня  [zernya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕРНЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зерня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зерня dans le dictionnaire ukrainien

grain, yati, rose VERT, voir p.1. Smash-pilon. au grain Ils [Marina avec sa fille] battaient les cinq gerbes, ils étaient écrasés. Ils observaient chaque grain, afin qu'il ne s'installe pas (Paix, IV, 1955, 250); Des grains dorés, uniformément broyés, sont tombés au sol (Tsyupa, Three Yavari, 1958, 34); Broke off [Peter] brindille cerise japonaise et a commencé à examiner avec soin ses genoux suchkuvate en couche épaisse maculés de gris, comme des graines de pavot, les céréales (Kucher, Chernomorets, 1956, 14); Les plantes séparées ont des grains d'amidon de certaines formes (Practice with Anathetic Plants, 1955, 29); [Messie:] Vous avez peu de foi. Si vous aviez même un grain de foi ... (L. Ukr., II, 1951, 112); * En comparaison vapeur odorante .. brillants gouttelettes déposées sur aigu près du nez, comme des grains de sarrasin, fosse Omelian (Stelmach et 1962, 115) sur .◊ graines de pavot - les mêmes que sur la graine de pavot (voir. зерня, яти, розм. ЗЕРНЯ́, я́ти, с.

1. Зменш.-пестл. до зерно́. Обсушили [Марина з дочкою] ті п’ять снопів, обім’яли. Пильнували кожне зерня, щоб де не запропастилося (Мирний, IV, 1955, 250); Золоті, рівномірно розтрушені зернята, падали на грунт (Цюпа, Три явори, 1958, 34); Відламав [Петро] гілочку японської вишні, почав уважно розглядати її сучкувате колінце, густо обліплене сірими, наче мак, зернятами (Кучер, Чорноморці, 1956, 14); Окремі рослини мають крохмальні зернята певної форми (Практ. з анат. рослин, 1955, 29); [Мессія:] У тебе мало віри. Якби ти хоч зерня віри мала… (Л. Укр., II, 1951, 112); * У порівн. Пахуча пара.. блискучими краплинками осідає на гострих біля носа, мов зернята гречки, віспинах Омеляна (Стельмах, І, 1962, 115).

На ма́кове зе́рня́ — те саме, що На ма́кове зе́рно́ (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «зерня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕРНЯ


майстерня
may̆sternya
трахтерня
array(trakhternya)
фуферня
array(fufernya)
цукерня
array(tsukernya)
черня
array(chernya)
четверня
array(chetvernya)
шестерня
array(shesternya)
шкуродерня
array(shkurodernya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕРНЯ

зерноїдові
зернобобовий
зерновий
зерновик
зерновловлювач
зерновозка
зернодробарка
зернозбиральний
зерноочисний
зерноочистка
зерноочищувальний
зернопульт
зерносушарка
зерносховище
зернофураж
зернофуражний
зернь
зернятко
зернятковий
зерняточко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕРНЯ

бавовносушарня
багатирня
бахурня
бляхарня
бондарня
борня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
вечірня
винарня
винокурня
водолікарня
возарня
вуглярня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня

Synonymes et antonymes de зерня dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕРНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зерня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕРНЯ

Découvrez la traduction de зерня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зерня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зерня» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zernja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zernja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zernja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zernja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zernja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зерно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zernja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zernja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zernja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zernja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zernja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zernja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zernja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zernja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zernja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zernja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zernja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zernja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zernja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zernja
50 millions de locuteurs

ukrainien

зерня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zernja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zernja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zernja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zernja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zernja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зерня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕРНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зерня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зерня en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕРНЯ»

Découvrez l'usage de зерня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зерня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 196
Напевно, згадане ім'я є здрібніло-пестливим варіантом від нейтрального базового імені Зерня 'зернятко'. На думку Д. Богдана, ім'я Зрьнъ давали людинінизького зросту (Богдан 258). ЗЕРНЯ. Особове ім'я Зерня чи Зерно є ...
Павло Чучка, 2011
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 562
I грубий корм (Хл1бороб Укр., 8, 1963, 6). ЗЕРНОФУРАЖНИЙ, а, е. Стос. до зернофуражу. Щоб вирощувати высокх врожаХ зернофуражных I кормо- вих культур, треба мати добхрне насхння (Рад. Укр., 21.1 1959, 3). ЗЕРНЯ, ятн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Цветные металлы - Том 5,Випуск 2 - Сторінка 191
Из специальных исследований приведем здесь результаты исследования обогащенной фракции зерен медистого песчаника, предварительно подвергавшегося: а) многократной обработке 1°/0-ным раствором серной кислоты; ...
Российская инженерная академия наук. Секция металлургии, 1930
4
Атлас ультраструктуры растительных клеток
алейроновые зерна в нлетнах запасающей тнани семян ТАБЛИЦА Ш а — Алейроновые зерня в клетке семядоли тыквы после 5-часового набухания семени, б — То же, после 72 часов прорастания семян. КМпО4, метакрилат.
Мария Федоровна Данилова, ‎Геннадий Михайлович Козубов, ‎Институт леса (Академия наук СССР. Карельский филиал), 1972
5
Обзор Литературы - Сторінка 105
Повышение доз азота приводит к уменьшению размера алейроновых и крахмальных зерен и к ослаблению развития клеточных стенок, особенно механических тка - ней ( Props ting, 1936). Наряду с белковостью зерна азотные ...
Всесоюзный институт научно-технической информации по сельскому хозяйству (Совиет Унион), 1966
6
Геология и полезные ископаемые Туломозерско-Соддерского ...
П. М. розовые граниты более однообразны по крупности зерня, чем серые граниты. Структура их гранитов идная. Минералогический состав характеризуется почти полным отсутствием плагиоклаза и большим количеством ...
Ю. С. Желубовский, ‎И. М. Озеров, ‎М. И. Рохлин, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зерня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спецвыпуск "Скоро в школу": пять новинок учебной программы
... несколько произведений Ивана Франко: знаменитые "Каменярі", "Ой ти, дівчино, з горіха зерня", поэма "Моисей". И "Песня 28" Григория Сковороды. «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
2
Спас приготував усього про запас
У народному знахарстві освячене макове зерня було помічним засобом проти чародійства. Як бачимо, в українцях досить природно сплелися давні ... «Голос України, août 15»
3
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
В народному знахарстві освячене макове зерня було дієвим засобом проти чародійства: вважалося, що цим маком треба обсипати дім, і тоді всі ... «КИЇВ1, août 15»
4
Столиця Франкового серця запрошує на літературно-мистецьке …
До 15-річчя його проведення вийшов друком альманах „Столиця Франкового серця”. Згодом видано альманах „З горіха зерня”, упорядником якого є поет, ... «Стик, juil 15»
5
Івано-франківський волонтер шиє для наших бійців тактичні …
Отдала сегодня через нашу пчёлку-трудягу Зерня Горіха на пошив. Из этого мастер Андрій Локтєвнаколдует классных перчаточек. И поедут потом эти ... «Pravda.if.ua, mai 15»
6
Дмитро Гнатюк: "Я не такий старий, як давній"
Потім же мені доводилося виступати і перед Хрущовим, і перед Брежнєвим (він дуже любив пісню "Ой ти, дівчино, з горіха зерня"), і перед закордонними ... «Еxpress.ua, avril 15»
7
На Закарпатті у фестивалі-конкурсі стрілецької пісні "Красне …
... Малафій не приховував емоцій від нової перемоги та винагородив присутніх блискучим оперним виконанням пісні «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» (сл. «Закарпаття online, mars 15»
8
В Мережі з'явився вражаючий "маніфест" українців: пам'ятаємо …
В Мережі з'явився вражаючий "маніфест" українців: пам'ятаємо кожне зерня 33-го і кожну сніжинку Сибіру. Інтернет, 18 грудня 2014, 07:01 (6 фото) ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
9
Ганна Томенюк: її дитячі вірші варто читати й дорослим. ФОТО …
Наразі у світ вийшли вже три збірки її поезій. Перша збірка “Макове зерня” була настільки успішною, що навіть у самої авторки її примірників не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, déc 14»
10
В Киеве состоится премьера театрализованных вечерниц "Ніч …
"Ой ти, дівчино, з горіха зерня…", "Чорнії брови, карії очі" и многие другие. "Украинские песни и романсы всегда отличались большим мелодическим ... «СЕГОДНЯ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зерня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zernya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur