définition de гамарня dans le dictionnaire ukrainien
vampire, et, w., composer., zast. Atelier de fonderie de métaux. D'une grande cheminée, comme un tourbillon de nuages, une fumée noire a éclaté (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 405). гамарня, і, ж., діал., заст. Металоплавильна майстерня. З височенного димаря, як бува в гамарнях, вивергався чорний дим (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 405).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гамарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАМАРНЯ»
Découvrez l'usage de
гамарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гамарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matėryi︠a︡ly da historyi manufaktury Belarusi ŭ chasy ... - Сторінка 285
Ру- жанах, 251 Гершон, Лейзер Мордухович, мастер, тал. ман., 236 Гижицкий Николай, пом., 162 Гилевич Михаил, купец, сод. цагельню в Минске, 2 Гинденбург, Даниель, пом., гамарня в им. Стадулине, Мин. у., 247 Гинзбург Нехама ...
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), 1934
2
Курганы раннескифского времени в бассейне р. Рось - Сторінка 68
II. Погребений на уровне древнего горизонта четыре: (Бобрица, курган No 87, погребение 1 (?); Кури- ловка, курганы No 13, 19; Гамарня, курган No 1). Насыпи их имели высоту от 0,7 до 2 м и лишь курган No 1 у с. Гамарня — 5,6 м.
Халина Тихонивна Ковраненко, 1981
3
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
... Вінниця Вінниця Вінниця Вознесенське Волинська Володимир- Волинський Володимирська Ворнцово-Тородище Воронезька Воронівка Воронівка Ворошиловградська В'язівок Гайсин Галиція Гамарня Гамарня Гамарня Гарбузин ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, A. I͡U. Chaban, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
4
Исторические записки - Том 57 - Сторінка 213
14 Дымарка (польск. йутагка) — плавильня; гамарня (польск. Натегша) — молотовая. Эти два названия железного завода обозначают не предприятие в целом, а его две отдельные части. Раздельное существование заводов ...
Борис Дмитриевич Греков, Аркадий Лаврович Сидоров, 1956
5
Епоха бронзы лесной полосы СССР: - Сторінка 37
Курганы: 1 — Долинка; 2 — Новоселки; 3 — Мокиевка; 4, 5 — Гамарня; Яблоновка, Деревенковец; 6 — Ивановка; 7 — Беркозовка; 8 — Зеленки; 9 — Липовец; 10 — Бурты; 11 — Каргарлык; 12 — Забара; 13 — Грищенцы; ...
Отто Николаевич Бадер, Дмитрий Александрович Крайнов, Михаил Федорович Косарев, 1987
6
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
Значення кореня руд — ”бурий”, “червоний”, “темний”, а ширше — ”той, що залишає плями, бруднить”. * Село ГАМАРНЯ (Житомирська, Хмельницька, Рівненська, Львівська обл.). Приміщення, де кували залізо, звалося гамарня (від ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
7
Рудни Левобережной Украины в XVII-XVIII вв - Сторінка 5
Изучая сп.иски населенных мест губерний, расположенных на правой стороне Днепра, мы видим, что селения, носящие названия Рудня, Руденка, Дымарка, Гамарня, Рудники, Руда и т. п., тянутся есплошной полосой, местами ...
Павел Константинович Федоренко, 1960
8
Вооружение скифов и сарматов: сборник научных трудов
В сводке А. И. Мелюковой учтено всего лишь пять экземпляров из случайных находок в Среднем Поднепровье. Это мечи из сел Волковцы, Староселье, Гамарня и два меча из бывшего Роменского уезда (рис. 4, 1—3) 2. Прп этом ...
Евгений Васильевич Черненко, Б. М. Мозолевськый, Вячеслав Юрьевич Мурзин, 1984
9
Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 252
Нащо нам така гамарня? ' Я там на роботу влаштуюсь, 1 мама працюватиме — вона першокласна модистка. Тетяна глянула на сина — змаршв. Спод1валась, що Віталій проживе у Курлюка як у бога за пазухою, шанованою.
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965
10
Skazanii͡a o naselennykh mestnosti͡akh Kievskoĭ gubernii, ...
... вреев 172 В местечке находится резиденция штадельца имения к коему недавно пршаадлежали следующие селения и деревни: местечко Межиричъ, село Бабичи, деревня Гамарня, села: Кононча, Хмельни, Пекари, Рожовка, ...
Lavrentiĭ Ivanovich Pokhilevich, Oleksiĭ Volodymyrovych Starodub, I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2009
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАМАРНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гамарня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Житомирщині відкрито музей науковця-натураліста Миклухо …
На Житомирщині в селі Гамарня Малинського району відкрито музей Миколи Миклухо-Маклая – земляка, всесвітньовідомого українського ... «Newsru.ua, févr 15»
В Малинском районе открыли первый на Житомирщине музей …
В селе Гамарня Малинского района открыли первый на Житомирщине и четвертый в Украине музей Николая Миклухо-Маклая. Экспонаты ... «Журнал Житомир, févr 15»
И в страшном сне присниться не могло
И мать с пятью детишками подалась к своей сестре, которая жила в глухой лесной деревне Гамарня. Тетка из раскулаченных, сослана сюда в начале ... «Мурманский вестник, mai 14»
Реестр операторов, провайдеров пополнился на 11 позиций
Гамарня, с. Малиновка, с. Слободка, с. Федоровка Малинского района Житомирской области, пгт Иршанск Володарск-Волынского района Житомирской ... «IT Expert, févr 14»
Авария на насосной станции угрожает Житомирской области
Согласно этим данным, авария затронула станцию №3 в поселке Гамарня. Там рухнул бетонный пол, вышел из строя насос и заборный шланг ... «Аргументы и факты в Украине, sept 13»
Трудное детство маньяка. Что сделало Анатолия Оноприенко …
В селе Гамарня Малинского района Житомирской области маньяк убил 3-летнего Борю Зайченко, его брата, 3-месячного Олега, и их родителей ... «Украина криминальная, sept 13»
Придут плюнуть на могилу
Самая молодая жертва - 3-месячная Ольга Зайченко из села Гамарня Малинского района Житомирщины. 60 ударов молотком нанес маньяк 30-летней ... «Газета.ua, août 13»
Подробности смерти маньяка Анатолия Оноприенко
... его жену и двоих маленьких детей он убил в их доме в селе Гамарня Житомирской области. Забрав драгоценности и дорогостоящие вещи, он поджег ... «Телеграф, août 13»
