définition de бондарня dans le dictionnaire ukrainien
coopérative, et, oui. Atelier, où les baignoires sont faites, cuites, etc. Voici les niches et les rangées de «gens du bazar», forge, coopérative, métallurgistes et autres ateliers (Tulub, Ludolov, I, 1957, 401). бондарня, і, ж. Майстерня, де виробляють діжки, бодні і т. ін. Тут розташувалися ятки та рундуки "базарних людей", кузні, бондарні, слюсарні та інші майстерні (Тулуб, Людолови, І, 1957, 401).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бондарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОНДАРНЯ»
Découvrez l'usage de
бондарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бондарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Брокары: шабли на трёх известняках - Сторінка 58
Для бордосского шато держать бочки 5–7 разных бондарен — норма. В Château BraneCantenac даже проводят публичные дегустации на тему. Один винтаж, семь тоннельеров, у каждого по несколько вариантов обжига.
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
2
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 120
Так, зокрема, семантичну структуру 1менника бондар, яка зумов- люе утворення деривата бондарня, формують такі компоненти: штегральна сема "діяч" 1 диференцшш семи: предикативна сема "виготовляти" та об'ектні семи ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... (о джазе). соо12 холодный (о цвете, тонах, красках). сооlardi [ "кu: 1а: гai : I муз. куларди (инструмент австрал. аборигенов). соорег ["кu: раr 1 1. ббндарь; 2. бондарить. соорегаaе ["кu: р (э) ті d5] бондарный промысел; бондарня.
4
Симингтоны: Graham's, Warre's и другие портвейны для знатоков
Заведует бондарней Эмилиу Оливейра, проработавший в компании чуть ли не дольше членов правления. В год здесь реставрируют 300 бочек. Работа кропотливая: бочку разбирают настейвы, которых всегда ровно 35; стейвы ...
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
5
Кто такой Грегорио из Feudi di San Gregorio и другие ...
Одновремя у Teliani была собственная бондарня — «Купа», которая первой в Грузии стала делать дубовые бочки. Но это оказалось нерентабельно — в самой Грузии правильногодуба нет, а кавказский, который покупали ...
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 72
Великі сільниці, довбаної або бондарної роботи, вміщують близько одного кілограма солі; малі — для подачі солі на стіл та для її несення до обіду на полі, у дорозі тощо. Звідси різні конструкції та локальні художні рішення. Так, на ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
З XVI ст. як синошм до слова млин СТаЛО вЖИваТИСЬ СЛОвО в1трЯКЪ — МЛИН, ЯКИЙ ПРИвОДИТСЯ в Д1Ю В1ТрОМ. Бондарня — майстерня, в якш робили Д1жки. Слово бондарня ети- молопчно зв'язане з слов'янським словом ...
8
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 172
До цього типу семантично прилягае непродуктивний вшменниковий словотв1рний тип 1з суфіксом -ня, що використовуеться для творення назв шдпри- емств, де здшснюються виробнич1 процеси: укр. бондарня, д1г- тярня, ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
БОНДАРНЯ - майстерня бондаря. БОНДАРСТВО (БОНДАРЮВАННЯ) - бондарне ремесло. БОНДАРНИЙ ФУГАНОК - спеціальний великий фуганок, який встановлюється похило підошвою догори, застосовується для стругання ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
10
Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы: - Сторінка cxxxii
Раньше ктото из туземцев всегда ночевал в бондарне, чтобы обручи не разворовали.Ивот шесть дней назад парень, который спал там, бесследно исчез,истехпор мы егоне видели.Все это, конечно, очень странно, потому чтони ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОНДАРНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бондарня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Седмиозерная богородичная пустынь в зареве революции
В монастырском хозяйстве были кузница, бондарня для дубовых бочек и кадок, столярная, сапожная, портняжная мастерские. 8 марта 1918г. «Комсомольская правда, juil 15»
Не погасить бы огонек
Этнопроект включает: ремесленный дворик, где откроются кухня, гончарня и бондарня, рядом — уголок белорусской природы, элементы рыцарской ... «СБ-Беларусь сегодня, avril 14»
В Гродненской области продается княжеский дворец
... на сегодняшний день целостность комплекса сохранена. Дворец окружают старинные деревянные постройки, бровар, кузня, бондарня и другие. «UDF.BY, févr 14»
В структуре бондарного производства "Фанагории" начал работу …
Теперь бондарня «Фанагории», выпускающая коньячные и винные бочки под брендом «Старый Русский Дуб» имеет полный замкнутый цикл ... «News.Unipack.Ru, févr 13»
Сотрудники Первомайского музея разыскивают потомков …
Кроме того, при заводе имеется ряд других зданий – винный подвал, мельница, солодовня, хлебный амбар, сушильня, бондарня, кузница и проч., затем ... «ИД Алтапресс, janv 13»
Путешествие в мир Glenfiddich: самый титулованный …
... брожение, дистилляция, выдержка (склады под номерами 1, 6, 8, включая систему Solera, а также бондарня (изготовление бочек и уход за ними). «Alconews.ru, oct 11»
