Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖАР EN UKRAINIEN

жар  [zhar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «жар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chaleur

Жар

Le feu est une municipalité en France, dans le Centre de la Vallée de la Loire, Département du Cher. La population est de 496 personnes. La municipalité est située à environ 165 km au sud de Paris, à 85 km au sud-est d'Orléans et à 45 km au nord-est de Bourges. Жар  — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Шер. Населення — 496 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 165 км на південь від Парижа, 85 км на південний схід від Орлеана, 45 км на північний схід від Буржа.

définition de жар dans le dictionnaire ukrainien

chaleur, vous, partie 1. Charbon brûlé brûlant sans flamme. Dans la maison, le bourreau brille; La chaleur sous le four étouffe (Bor., T., 1957, 61); L'architecte était déjà en train de peler à la bouilloire, le plaçant au four dans la chaleur (Le et Lev., Southwest, 1950, 190); * Figurativement. La forêt de mousse humide s'est enroulée. L'érable a séché la chaleur ... (Perv., I, 1958, 54); * En comparaison Fleurs en elle [la couronne] brodés toutes les couleurs, brûlant comme des charbons (Kucher, Chernomorets, 1956, 442) .◊ râteau chaleur proxy - bénéfice désordonnée de la main-d'œuvre des autres. Je zostayus avec mon opinion de la « voix publique » qui est ce qui lui donne l'argent, il est comme les jeter dans le four, messieurs B, évidemment, s'ils veulent ratisser la chaleur proxy, et même aux mauvaises mains ils ont aussi payé (L Ukr., V, 1956, 171); - Il est facile pour lui [une panique] de piquer d'une main étrange (Gonchar, Tavriya, 1952, 413); Comme (comme, comme, etc.) sur la chaleur - la même chose que (comme, comme, et ainsi de suite) sur les cretons (voir. жар, у, ч.

1. Розжарене вугілля, що горить без полум’я. В хаті каганець блищить; Жар під піччю тліє (Бор., Тв., 1957, 61); Архітектор клопотався вже біля чайника, ставив його до жару в піч (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 190); * Образно. Вгорнула ліс волога мла. Згасила кленів жар… (Перв., І, 1958, 54); * У порівн. Квіти в ньому [вінку] гаптовані всіма барвами, горять, мов жар (Кучер, Чорноморці, 1956, 442).

◊ Чужи́ми рука́ми жар загріба́ти — непорядно користуватися результатами чужої праці. Я зостаюсь при моїй думці про «Громадський голос», себто, що дати на нього гроші, то все одно, що кинути їх у піч, сі панове, очевидно, хотять чужими руками жар загрібати, та ще щоб ті руки їм же платили (Л. Укр., V, 1956, 171); — Легко йому [паничеві] чужими руками жар загрібати (Гончар, Таврія, 1952, 413); Як (мов, на́че і т. ін.) на жару́ — те саме, що Як (мов, на́че і т. ін.) на жари́нах (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «жар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖАР


байкар
bay̆kar
байчар
bay̆char

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖАР

жантильний
жар-птиця
жаріння
жарінь
жаріти
жара
жаргон
жаргонізм
жаргонний
жарений
жарення
жареня
жариво
жарина
жаринка
жаристий
жарити
жаритися
жаркість
жаркий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖАР

бенкетар
бенуар
благодар
блиндар
бляхар
бовгар
боднар
божий дар
болгар
бондар
бохтар
браговар
брацар
бровар
будуар
буквар
бульвар
бунтар
бібліотекар
бідар

Synonymes et antonymes de жар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de жар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖАР

Découvrez la traduction de жар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de жар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka
50 millions de locuteurs

ukrainien

жар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖАР»

Découvrez l'usage de жар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке
Нет, милостивый государь-батюшка! Она эту ночь не прилетала. На другую ночь пошёлвсад караулитьжар-птицу Василий- царевич. Он сел под ту же яблонь и,сидячасидругой ночи, заснул таккрепко, что не слыхал, как жар-птица ...
Паблик на ЛитРесе, 2013
2
Полуденный жар
Иван Бунин. Жаркий день, вся дворня на покосе, усадьба кажется брошенной, — во всей усадьбе только я и дурочка Глаша. Она гостит у нас, теперь сидит под раскрытым окном людской, обращенной задом к солнцу, темной, ...
Иван Бунин, 2013
3
Жар-цвет:
Она нема... все еще нема... если губы ее шевелятся, в ушах моих, как и в первый день, когда я сознательно вызвал ее, раздаются лишь два слова: — Жар-Цвет... Жар-Цвет... И я по-прежнему не знаю, она ли это говорила или то ...
Александр Амфитеатров, 2014
4
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером Волке
Кто из вас может поймать в моем саду жар- птицу? Кто изловит ее живую, тому еще при жизни моей отдам половину царства, а по смерти и все. Тогда дети его, царевичи, возопили единогласно: — Милостивый государь-батюшка, ...
Неизвестный, 2014
5
Жар-цвет - Сторінка 4
Александр Амфитеатров Жар-цвет Роман Дорогому товарищу Василию Ивановичу Немировичу-Данченко посвящаю этот роман в ознаменование нашей никогда не омраченной дружбы. Александр АмфитеатровGavi di Lavagna.
Амфитеатров А. В., 2014
6
Жар-птица:
Макдевит Дж. РОМАНЫ об Алексе Бенедикте Военный талант Полярис Искатель Око Дьявола Эхо Жар-птица ДЖeК Макдебum ЖАР-ПТИЦА Рома Jack McDevitt FIREBIRD Copyright © 2011.
Макдевит Дж., 2015
7
Жар желания
Джулия Гарвуд. Джулия Гарвуд Жар желания Печатается с разрешения автора и литературных агентств Jane Rotrosen Agency.
Джулия Гарвуд, 2015
8
Жар-птица
Цветаева М. И. * * * И уж опять они в полуистоме О каждом сне волнуются тайком; И уж опять в полууснувшем доме ведут беседу с давним дневником. Опять под музыку на маленьком диване звенит-звучит таинственный рассказ О ...
Цветаева М. И., 2013
9
Стриптиз Жар-птицы
Стриптиз Жар-птицы. Ведь эта пташечка тоже исполняла желания! Осуществляла, так сказать, заказы. Не прикасайтесь к останкам! Соберите белье и тоже упакуйте. Хотя, думаю, толку не будет, яд испаряется очень быстро.
Дарья Донцова, 2015
10
Жар чужих звезд
Роберт Шекли. } | альфони Би Шалашний (ми Роберт Шекли Жар чужих звезд. Front Cover.
Роберт Шекли, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Если бросает в жар: топ-5 возможных причин и способы …
Тело бросает в жар – наверное, такое случалось с каждым. Сам по себе жар тела не является болезнью. В большинстве случаев жар является только ... «Обозреватель, oct 15»
2
Милиционеры получили ключи от квартир в жилмассиве «Кок …
Милиционеры получили ключи от квартир в жилмассиве «Кок-Жар». С новосельем сотрудников МВД поздравили президент страны Алмазбек ... «Информационное агентство 24.kg, oct 15»
3
В Карагандинской области завершено строительство домов в …
В селе Кызыл Жар Ростовского сельского округанезависимые эксперты обследовали 63 попавших в зону подтопления домов, из них аварийными и ... «Zakon.kz, sept 15»
4
В «Тарханах» открылся международный фестиваль «Жар-птица»
«Символично, что первый фестиваль проходит в «Тарханах» - на земле великого Лермонтова. В месте, где он впервые услышал русскую песню и ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
5
Музыкальный сентябрь Михаила Плетнева удивляет Кащеем и …
Музыкальный сентябрь Михаила Плетнева удивляет Кащеем и Жар-птицей ... «Кащей Бессмертный» и музыка балета Стравинского «Жар-птица», ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
6
Бывший барабанщик группы «Жар-птица» умер после …
Правоохранительные органы проверяют информацию о смерти бывшего барабанщика популярной в 1980-е группы «Жар-птица» Сергея Пестова. По ... «РБК, sept 15»
7
В Росії на допиті у поліції загинув учасник гурту "Жар-птиця"
57-річний екс-барабанщик групи "Жар-птиця" Сергій Пестов з підмосковної Дубни був затриманий співробітниками поліції увечері 4 вересня, коли він в ... «5 канал, sept 15»
8
Ромашки, Кремль, Жар-птица и медведь с балалайкой …
Жар-птицу и стилизованные под хохлому и гжель орнаменты... Даже загадочная русская душа в одном из логотипов имеется, переведенная для ... «Комсомольская правда, sept 15»
9
Милиция возбудила уголовное дело по факту ограбления дома в …
«Сводка» (АКИpress) – По факту кражи в селе Кок-Жар Аламединского района возбуждено уголовное дело, сообщает 27 июля пресс-служба ... «АКИpress, juil 15»
10
Из-за мусора и "нечистоплотных" чиновников может затопить …
Из-за выброса в реку мусора, который засоряет водосточные системы, жилой массив "Верхний Кок-Жар" может быть затоплен вышедшей из берегов ... «Sputnik Кыргызстан, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur