Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "живний четвер" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР EN UKRAINIEN

живний четвер  [zhyvnyy̆ chetver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «живний четвер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de живний четвер dans le dictionnaire ukrainien

quartiers d'habitation voir живний четвер див.

Cliquez pour voir la définition originale de «живний четвер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР


сухий четвер
sukhyy̆ chetver
четвер
array(chetver)
чистий четвер
array(chystyy̆ chetver)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР

живичуватий
живкий
живко
живлений
живлення
живло
живлючий
живлющий
живність
живний тиждень
живняк
живо
живоїд
живовидячки
живоглот
живоглотство
живодайний
живодер
живокіст
живокость

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР

бундесвер
гвер
гевер
гивер
гравер
дзиндзивер
дзіндзівер
дівер
жинзівер
кивер
клівер
ковер
ківер
кізівер
ландвер
лівер
пуловер
равер
револьвер
ґвер

Synonymes et antonymes de живний четвер dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de живний четвер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР

Découvrez la traduction de живний четвер dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de живний четвер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «живний четвер» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zhyvnyy周四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zhyvnyy Jueves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zhyvnyy Thursday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhyvnyy गुरुवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zhyvnyy الخميس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпиточной четверг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zhyvnyy quinta-feira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইভ বৃহস্পতিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zhyvnyy jeudi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khamis zhyvnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zhyvnyy donnerstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zhyvnyy木曜日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zhyvnyy 목요일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thursday zhyvnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zhyvnyy Thứ năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியாழக்கிழமை வாழ்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरुवारी zhyvnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Perşembe canlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhyvnyy Giovedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zhyvnyy czwartek
50 millions de locuteurs

ukrainien

живний четвер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhyvnyy joi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zhyvnyy Πέμπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zhyvnyy Donderdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhyvnyy torsdag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zhyvnyy torsdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de живний четвер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «живний четвер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot живний четвер en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР»

Découvrez l'usage de живний четвер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec живний четвер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 321
А вщ живноТ середи рано дов живний четвер рано, то ходили коло хат вже лиш нивеличю дгги гр1ти дща. А старш1, то вже ни ходили, бо си боели, аби й Тх так, ек малу дггву, ни прозивали кукуцарями. Тимунь, шо в живну середу ...
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
2
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 64
У живний четвер перед Великоднем у деяких селах К-ни діти ходили за гостинцями (в хапанки, в живники). У Великодні свята діти гралися біля церкви «Горщика», «Лози» та ін., дзвонили у дзвони (Див. Великдень). На свято Петра ...
Mykola Vasylʹchuk, 2007
3
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 141
Живний. 1. Живний четвер. (Наг.) Так називають великий або страсний четвер перед Великоднем. Пор. шс- ню: В живний четвер по вечери Ходит Христос по вс1й земли. Живник. 1 . В'щ живника до ггаски тридшвку постьит.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
4
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 97
Докотились, так би мовити, до середопістя, настав «живний четвер». А для Федька «живний четвер» і наступний день — п'ятниця залишились у пам'яті на все життя, як невиліковна рана. Не поклони Данилко з Федьком у «живний ...
Fedot Zinʹkivsʹkyĭ, 1974
5
Этнографический очерк угро-русских: - Сторінка 151
Живний четвер за такий день держать, коли ворожка 1 забобони ма- ють найбшьшу силу. На живний четвер звикли телята 1 поросята коро- шати, бо В1рують, що на сесь день р1зана рана скоро 1 легко гоТть ся. Коли уеднж хиж1 ...
Юрий ЗHатковыч, ‎Олег Сергеевич Мазурок, 2007
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Тому у Страсний (Живний) Четвер, коли готували по селах паски, деякі господині відбирали трохи тіста і пекли з нього калачики, які називали: десь — потятами, а десь - кукуцами. Давали ті потята-кукуци маленьким дітям на знак ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
7
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
У цьому випадку йдеться про обрядовий хліб, яким обдаровували дітей у живний четвер. Щоправда, етнографи зафіксували його роздачу не тільки в цей день, а й у великодню суботу. Має рацію сучасний дослідник обрядовості К.
Галина Сокіл, ‎Halyna Sokil, 2004
8
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Баба Параска говорила, що в живний четвер, коли на Страсті в церкві правиться, з-за верб виїжджає на коні той татарин і прощення просить, бо він за життя багато невинних людей повбивав. Я чекала Живного четверга, баби ...
Степан Григорович Пушик, 2004
9
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Так просимо три рази. Як ватра потахне, 1демо гурмою гр1ти Д1да коло хат, 1 так гр1емо його аж до четверга рано. ... Живного четверга ватаги викручують живу ватру I держать, бувало, И аж до полонинського ходу. В1дтак, женучи ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 25
Я чекала живного четверга, шлий день дивилася, коли вш виїде, але так 1 не привид1вся меш той татарин. 9 А я в свої мамуненьки коровищ пасла... 3 II пісш Брат Дмитро був на вюм років старший за мене, а брат Михайло — на ...
Stepan Pushyk, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИВНИЙ ЧЕТВЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme живний четвер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень
Після обіду йшли на город, аби до живного четверга посіяти все насіння, пише ... Живний четвер за такий день держать, коли ворожка і забобони мають ... «Tyachiv News, avril 15»
2
ВЕЛИКДЕНЬ У КОСМАЧІ
В живний четвер у Космачі відбуваються вогники. У селах Жаб'ївського краю щось подібне відбувається в середу. Напередодні печуть гуцулки кокуци або ... «Кримська Свiтлиця, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Живний четвер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhyvnyy-chetver>. Mai 2024 ».