10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІШТОВХУВАТИ»
Découvrez l'usage de
зіштовхувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зіштовхувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Правда, академічний СУМ поруч із формами зштовхувати, зштовхуватися наводить і форми зіштовхувати, зіштовхуватися, але всі приклади з творів радянських авторів подає з формою зштовхуватися. Твори цих письменників ...
Святослав Караванський, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
позитрон-атомне - positron-atom collision позитрон-йонне - positron-ion collision позитрон-молекульне — positron-molecule collision зіштовхуватися//зіштовхнутися 1. (про частинки) collide (with), encounter (sтth) 2. (врізатися) crash ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Роксолана: - Сторінка 331
... один на одного, зіштовхувати лобами біля тої недосяжної принади — хіба не в цьому сенс самої султанської влади? Надто що люд оплатить усі химери свого володаря. У запеклій боротьбі за найвищу прихильність ніколи немає ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
... bed хворий неспокійно метався в ліжку, 6. перекидатися, робити акробатичні трюки; the boys were —ing over one another хлопчики скакали один через іншого; 7. кидати, шпурляти; перекидати; зіштовхувати; 8. робити безладдя; ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вгору) D — aside [away, offl відштовхувати//відштовхнути (вбік, від); - down зіштовхувати//зіштовхнути (вниз), валити//звалити (штовхаючи); - in устромляти//устромити, втуляти//втулити, заштовхувати//заштовхати/заштовхнути; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Dyplomatii︠a︡ i polityka: Ukraïna v prot︠s︡esi ... - Сторінка 342
Наприклад, слова Єльцина про те, що «Україна обманює весь світ, зіштовхує лобами американців та росіян, а ми нічого не можемо вдіяти з цим злом». Скажу відверто, слова про те, що українцям вдавалося грати на протиріччях ...
7
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 110
Ст. 48 і 226 визнають, що жінки в результаті сексуальної орієнтації зіштовхуються з різноманітними проблемами в поліпшенні їхнього статусу й у реалізації їхніх прав людини. Ці статті будуть неповними без включення в них ...
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
8
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 173
... що тіло вони зіштовхують з крутизни (оскільки храм збудовано на скелі), а голову насаджують на кіл; інші ж, повідомляючи те ж саме відносно голови, стверджують, що тіло не зіштовхується з крутизни, а заривається в землю.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
9
Konkurentna polityka I︠E︡vropeĭsʹkoho soi︠u︡zu: monohrafii︠a︡
бути вище від експортних, оскільки на зовнішньому ринку фірма зіштовхується з конкуренцією. Монополія на внутрішньому ринку створює передумови для перенесення монополістичних тенденцій і на зовнішній ринок.
Oleksandr Ivanovych Shnyrkov, 2003
10
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 173
... що тіло вони зіштовхують з крутизни (оскільки храм збудовано на скелі), а голову насаджують на кіл; інші ж, повідомляючи те ж саме відносно голови, стверджують, що тіло не зіштовхується з крутизни, а заривається в землю.
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗІШТОВХУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зіштовхувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Журналістка з Луганська Яна Осадча: за кожне слово треба …
... розуміння того, що не можна гратися на національних питаннях, не можна зіштовхувати людей, ділити за мовою, зовнішнім виглядом, традиціями. «Закарпаття online, sept 15»
Вчені запустять адронний колайдер, щоб знайти темну матерію
Так, 3 червня, дослідники почнуть зіштовхувати елементарні частинки на безпрецедентній швидкості. Таким чином, можливо, вдасться виявити так звані ... «espreso.tv, juin 15»
Правий сектор погрожує підпалити адміністрацію президента
Пане президент, це смішно зіштовхувати лобами своїх воїнів. Відповідно до законів воєнного часу будемо діяти на свій розсуд», — розповів кіборг. «Hromadske Radio, avril 15»
У ПАРЄ Льовочкіна закликала встановити мир на Донбасі і …
... що сьогодні не потрібно протиставляти один одному політиків із західної та східної України, і як наслідок, зіштовхувати лобами їхніх виборців. «Украинские Новости, janv 15»
Кобзон, Басков і Валерія засудили «цькування» «Інтера» в Україні
Я не розумію, до яких пір ці люди будуть труїти власний народ і зіштовхувати нас лобами? Турчинова в психіатричній лікарні перевіряли на можливість ... «Преса України, janv 15»
Андрій КУЗЬМЕНКО: «Навіть такий старий гриб, як я, не може …
Хоча якраз тоді почалася робота над тим, щоб зіштовхувати українців одне з одним: переконати, що половина — круглі, а половина — квадратні, і на тлі ... «Високий Замок, déc 14»
Олег Березюк: "Самопоміч" триматиметься за коаліцію, як би нас …
То навіщо зіштовхувати їх лобами? І ця ситуація з пропозицією Андрію Івановичу іти у віце-прем'єри – це крок злих, непродуктивних, ретроградних ... «Українська правда, déc 14»
Протест у норковій шубі
... Ганна Каніболоцька. — Я дуже злякалася, коли виїхав бульдозер і почав зіштовхувати мішки з піском у рів, де знаходилися люди. У мене було відчуття, ... «Україна молода, oct 14»
Вірус сепаратизму: що розриває Україну
Чи все-таки комусь вигідно зіштовхувати нас, натискаючи потрібні кнопки та вкидаючи нові теми для суперечок? Адже не секрет, що інформаційні ... «Ракурс, avril 14»
Міносвіти Криму дає випускникам на вибір три варіанти вступу
... абітурієнти, додаткові бюджетні місця, щоб знизити соціальну напруженість і "не зіштовхувати російських і кримських студентів на ґрунті конкуренції". «Дзеркало Тижня, mars 14»
