Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "злободенність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЛОБОДЕННІСТЬ EN UKRAINIEN

злободенність  [zlobodennistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЛОБОДЕННІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «злободенність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de злободенність dans le dictionnaire ukrainien

l'urgence, les choses, la même chose. Abstr. les à l'actualité. Tikhonuk s'est rendu compte que son travail dépendrait de combien il serait capable de le planifier, pour lui donner une urgence aiguë, et quelle discipline inculquerait à ses élèves (Zban., Entre les gens, 1955, 150); C'était déjà l'époque où, sous la bannière de l'actualité du sujet, certains tentaient de dissimuler la primitivité, la pauvreté de sa solution artistique (Soviet Litv., 2, 1962, 49). злободенність, ності, ж. Абстр. ім. до злободе́нний. Тихонюк зрозумів, що його робота буде залежати від того, наскільки він зуміє її спланувати, надати їй гострої злободенності і яку дисципліну прищепить своїм вихованцям (Збан., Між.. людьми, 1955,150); Уже пройшов той час, коли під прапором злободенності теми дехто пробував приховати примітивність, убогість її художнього розв’язання (Рад. літ-во, 2, 1962, 49).


Cliquez pour voir la définition originale de «злободенність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЛОБОДЕННІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЛОБОДЕННІСТЬ

злоба
злобивий
злобитель
злобителька
злобительство
злобливість
злобливий
злобливо
злобність
злобний
злобно
злободенний
злобствувати
злобувати
зловісний
зловісно
зловістний
зловіще
зловіщий
зловіщо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЛОБОДЕННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de злободенність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛОБОДЕННІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de злободенність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЛОБОДЕННІСТЬ

Découvrez la traduction de злободенність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de злободенність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злободенність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

时事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

topicality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злободневность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসঙ্গিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Topikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時事性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일시적인 관심사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

topicality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

topicality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güncellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualność
50 millions de locuteurs

ukrainien

злободенність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικαιρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de злободенність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЛОБОДЕННІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «злободенність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot злободенність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛОБОДЕННІСТЬ»

Découvrez l'usage de злободенність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злободенність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...
У своїй книзі про новелу наших днів Маргарита Ма- лнновська зауважує: «Якщо виходити з практики сучасної української новели, то тут найменше можна застосувати й таке поняття, як її спритність щодо «злободенної» тематики» ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
2
Pro narodnistʹ u literaturi: literaturno-krytychni notatky - Сторінка 227
Тоді по-справжньому будуть злободенними і оперативними ваші твори. Не такими, принагідно скажемо, оперативними, як одно з оповідань М. Чабанівського про крадіжку дітей в Америці. Це оповідання з'явилося в газеті «Вечірній ...
Anatoliĭ Moroz, 1958
3
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Але, але... Його злободенність була такою, що не вмерла у 1920-х роках. Ця злободенність переросла й пережила комунізм. Залишаючись злободенною, вона буде жити ще довгі роки і, можливо, віки. А нам належить вивчити 203.
Ivan Belebekha, 2003
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
Пам'ятаєте, казав я Вам, що написав комедію "Супротивні течії"? Я її кинув у скриню на спід" [592]. Та драматург продовжує робити ставку на злободенність. В листі до В. В. Уманова-Каплуновського від 7 березня 1906 р. він пише ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
5
Narysy ukraïnsʹkoï radi͡ansʹkoï dramaturhiï: 1917-1934 - Сторінка 60
У ній злободенність поєдналася з художністю, з глибиною типізації. Та й сама ця злободенність була особливою — йшлося не тільки про те, що хвилює народ, а й про те, як розуміє його народ. Поєднання цих «що» і «як» дало свій ...
N. Kuzi︠a︡kina, 1963
6
Мільйони сонячних днів: статті, виступи - Сторінка 293
Вони твердять, що літературні твори повинні бути сучасними, але не злободенними. А чому ми повинні боятися злоби дня? Адже злоба дня — це і є те, що хвилює сьогодні народ, те, на що спрямовані зусилля мільйонів. І хіба не ...
Олександр Корнійчук, 1975
7
Tvory - Том 5 - Сторінка 247
Вони твердять, що літературні твори повинні бути сучасними, але не злободенними. А чому ми повинні боятися злоби дня? Адже злоба дня — це і є те, що хвилює сьогодні народ, те, на що спрямовані зусилля мільйонів. І хіба не ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1968
8
Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука
Це була «локальна», злободенна п'єса і водночас це був твір, який розкривав обрії історичної ролі радянського народу в боротьбі з людиноненависницьким фашизмом. Політична публіцистичність, злободенність, художня зрілість ...
Юрій Кобилецький, 1975
9
Dramaturh i chas - Сторінка 173
Це була «локальна», злободенна п'єса і водночас це був твір, який розкривав обрії історичної ролі озброєного радянського народу в боротьбі з людиноненависницьким фашизмом. Політична публіцистичність, і злободенність, ...
I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 43
(уіазіпозі) актуальність -ості, злободенність -ості / 2. (поуіпка Ма) новина -й і (дня), злоба дня; т( -у злободенні питання; новини; киїїигпе -у новини культурного життя 3. гогкіаз. (ргеа'пйіка), поуіп. ((Ійпок) на злобу дня акгиаііхотаґ -йде ...
Peter Bunganič, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛОБОДЕННІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злободенність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рік Бика Аркадія Музичука: українська проекція
... назвами, що переконливо засвідчують його неабияку злободенність: "Мутація пам'яті", "Коронація корупції", "Епідемія безкарності", "Екологія душі". «Рівне вечірнє, févr 15»
2
Кращими у Полтаві визнали коротометражки про бджіл та …
Масовий глядач скоріше піде на черговий бойовик до кінотеатру, ніж захоче рефлексувати та аналізувати злободенність у документалках. Кращими ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, sept 14»
3
29 квітня 1918 року: «Переворот у цирку» чи закономірний етап …
Нарешті, третя причина — гостра політична злободенність самої теми державного перевороту. З усіх можливих подій такого ґатунку в ХХ ст. лише ... «День, avril 13»
4
Виборчий фольклор–2012: у передчутті катастрофи
Злободенність, а відтак швидкозмінність – визначальні особливості сучасного фольклору. Це обумовлюється постійним плином життя, швидкою зміною ... «Український незалежний центр політичних досліджень, déc 12»
5
«Зваблюють гетьманське серце корупціями…»
Утім, насправді ця злободенність є вкрай сумною і навіть трагічною для української держави. Адже третина ухваленої 5 (16*) квітня 1710 року в ... «Радіо Свобода, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Злободенність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zlobodennist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur