définition de гуртожиток dans le dictionnaire ukrainien
dortoir, tk, h. Des locaux pour vivre ensemble, p. ceux qui travaillent dans une entreprise ou étudient dans un établissement d'enseignement. Il a écrit qu'il termine le cours et qu'il reviendra bientôt à la maison, mais ne vivra plus à la maison, mais au MTS de l'auberge (Moore., Beech Story, 1959, 146). гуртожиток, тку, ч. Приміщення для спільного проживання осіб, перев. тих, що працюють на одному підприємстві або вчаться в одному навчальному закладі. Він писав, що кінчає курси і невдовзі приїде додому, але житиме вже не дома, а в МТС в гуртожитку (Мур., Бук. повість, 1959, 146).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гуртожиток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУРТОЖИТОК»
Découvrez l'usage de
гуртожиток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гуртожиток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
житках, що становить 89,6 в1дсотка осіб, що потребують м1сць у гуртожитках. У професійно-техшчних навчальних закладах навчаеться 496,6 тис. учнш, з яких 88,3 тис. проживав у гуртожитках. Місцями у гуртожитках забезпечеш ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
2
Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky: ...
Очолюють студентсыа гуртожитки 1х зав1дувач1. Найдавтшим е гуртожиток No 2 (зав1дувач Тетяна Адам1вна Рибак). Його введено в експлуатацію в 1964 роф. Тут проживають близько 300 студентов географічного, бюлоючного, ...
Ivan Dmytrovych Oleksei︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... а пmilitary — військовий госпіталь, Н. Соґps госпітальний персонал; 3. університетський гуртожиток; 4. добродійна установа; богадільня; притулок: 5. іст. будинок для прочан; 9 а — station амер. евакопункт USАСЕ: Іменник hospital ...
4
Istorii︠a︡ Dnipropetrovsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu
Кращими ставали умови проживання студентів у гуртожитках. На четвертому поверсі корпусу по вул. Шевченко, 59 розміщувався гуртожиток No1, у 18 кімнатах якого проживало 50-80 студентів, переважно інвалідів Великої ...
Mykola Viktorovych Poli︠a︡kov, I͡U. A. Lopatin, Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2003
5
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
Загальну житлову площу гуртожитків на початок 1935 р. було збільшено до 2947 кв м (у середньому на кожного студента припадало 4,5 кв м)46. Досить цікаво видається нам інформація про житлову площу чотирьох гуртожитків ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, 2007
6
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Вирішуючи спори про виселення з гуртожитків, судам слід з'ясовувати, чи є гуртожитком приміщення, яке займає відповідач. Для цього, зокрема, необхідно витребувати дані про те, чи перебуває будинок, в якому розміщено таке ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
Маргариту. Та спершу зараз же загадає бажання: от виходить із гуртожитку, а назустріч — Андрій. Дізнався... Усе покинув, примчав... Обійме Майку, скаже: «Усе буде добре, Рито». І... все буде добре. Посунуласходами довиходу ...
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1) всі гуртожитки, на які поширюється дія цього Закону, підлягають передачі у власність територіальних громад у визначений цим Законом строк; 2) передача гуртожитків у власність територіальних громад відповідно до цього ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Коли Валя забрала речі й переїхала до гуртожитку, мама, непереможна оптимістка, недовго журилася: Тобі там буде краще, доню! Всі готуються до занять – і ти готуватимешся. Хтось щось підкаже, хтось допоможе – все веселіше!
10
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Проте особи, зазначені в частині другій статті 317 цього Кодексу, а також інші особи, які припинили трудові відносини з організацією, що надала їм місце в гуртожитку, та члени сім'ї померлого працівника організації, можуть бути ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУРТОЖИТОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гуртожиток est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гуртожиток на Привокзальній - уже в комунальній власності
На початку сесії досить красномовну доповідь на підтримку мешканців гуртожитку виголосила депутат Луцької міської ради Олена Голєва, яка, до слова, ... «Волинські Новини, sept 15»
Аварійний гуртожиток на Привокзальній увійде до ОСББ
Про це стало відомо під час засідання постійної комісії з питань житлово-комунального господарства, екології, транспорту та енергозбереження ... «Волинські Новини, sept 15»
Гуртожиток “Нововолинського РМЗ” здали під заставу разом із …
Кілька днів тому адміністрація “Нововолинського РМЗ” скликала жителів гуртожитку, що перебуває на балансі заводу, на збори, де їм повідомили, що ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
Луцький багатостраждальний гуртожиток передали у власність …
Збори акціонерів ВАТ «Луцьке виробниче торгівельно-швейне підприємство «Волинь» постановили: гуртожиток, на прохання місцевих мешканців, ... «Волинські Новини, août 15»
Луцький гуртожиток може лишитися на зиму без опалення. ВІДЕО
Мешканці гуртожитку за адресою вул. Шевченка, 37а скликали збори біля свого будинку, аби обговорити найбільш актуальну для них проблему - як ... «ВолиньPost, août 15»
У Луцьку гуртожиток все ж віддали у комунальну власність
Окрім передачі гуртожитка у власність міста, на засіданні також підтримали проект рішення “Про департамент муніципальної поліції Луцької міської ... «ВолиньPost, juil 15»
Без світла, газу та опалення більше року живуть мешканці …
Гуртожиток по вулиці Луцькій, 186 до банкрутства належав ВАТ “Володимир-Волинський цукровий завод”. Підприємство збанкрутувало, за приміщення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
Аварійний гуртожиток на Привокзальній таки передадуть у …
Аварійний гуртожиток, що у Луцьку на вулиці Привокзальній, 13а, врешті-решт, після довгої тяганини передадуть у комунальну власність міської ради. «Волинські Новини, juin 15»
Луцький гуртожиток нарешті приймуть у комунальну власність
Мешканці гуртожитку за адресою вулиця Привокзальна, 13 мають шанс реалізувати свої житлові права. Принаймні перший крок до цього зробили ... «Волинські Новини, juin 15»
Лучани хочуть «відвоювати» скандальний гуртожиток на …
Мешканці гуртожитку, що знаходиться у Луцьку на вулиці Привокзальній, 13а, б'ють на сполох – їхня оселя в критично-аварійному стані. «Волинські Новини, juin 15»
