10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛОВЖИТОК»
Découvrez l'usage de
зловжиток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зловжиток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Продали крамницю, то й добре зробили, — сказала Надя. — Не знаю, як ви думаєте, а я думаю, що магазини, крамниці, залізні дороги повинні бути громадським, а не особовим добром, інакше це буде зловжиток, експлуатація ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 342
embezzlement. зловживати (-аю, -аеш) / vt; зловжйти (-иВ>, -веш) P ut to abuse, misuse; to forfeit (of law) ; to misapply (of words) ; - чие дошр'и, to betray one's confidence. зловжиток (-тку) т = зловживання. зловити (-овлю, -овиш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Romeo ta Dzhulʹi︠e︡tta - Сторінка 43
Ність бо такого злого, що на землі жиє, Котре при добрім вжитку добра їй не дає, Та вже немає й доброго, що з власних ребелій Собі б та й не пошкодило за зловжиток велій. Зловжита, в тяжкий гріх заводить добродітель, А гріх, ...
William Shakespeare, 1957
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 120
... крамниці, залізні дороги повинні бути громадським, а не особовим добром, інакше це буде зловжиток, експлуатація однією особою цілої громади. — І я так думаю. Я багато читав про це питання, багато думав, гм... багато думав і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
... Аби зразу всі його пізнали, I йде в город тих, що зневажали, На границі він зупиняеться I Юпітрові покланяеться, Обуза, з лат. аЬизиз — надужиття, зловжиток. Вах бопв по1менно взивае Посвщчити, що М1С1Ю мае В оборош.
6
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 396
Нацистська дискредитація цього символу належить до всього об'єму підробок, практикованих «Третім Райхом», від зовнішніх, як-от перебрання римського вітального жесту руки, аж до найглибших, до таких, як зловжиток іменами ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
7
Skarboslov: - Сторінка 84
Злоупотребление — зловжиток, надужиток. Злоупотреблять — надуживати. Злым быть на кого — бути ли- хоТ вол1, лихим духом дихати на кого. Змеевидный — зм1ястий. Змеевик (растение) — филон- НИК, ХВИЛ1ВНИК, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 160
Не можна не закинути трупі д. Садовського, що декотрі актори люблять без потреби «писати ногами мисліте» на сцені. Не можемо не зауважати на частенькі зловжитки на сцені чарками, та пляшками, та спотиканням напідпитку.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 160
Не можна не закинути трупі д. Садовського, що декотрі актори люблять без потреби «писати ногами мисліте» на сцені. Не можемо не зауважати на частенькі зловжитки на сцені чарками, та пляшками, та спотиканням напідпитку.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
Викинутi украïнцi - Сторінка 61
Ви можете написать найпоступовіш1 ; . реч1, можете виставити вошющу кривду, зловжитки чи1 хочете, але якщо там "за- чеплено" з якого б не було боку жидіівство або когось 1з жид11в в окремосп, — годк ваше писания полетить ...
Олена Пчiлка, Valeriĭ Arkhypov, 2006
