Téléchargez l'application
educalingo
зворотно

Signification de "зворотно" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗВОРОТНО EN UKRAINIEN

[zvorotno]


QUE SIGNIFIE ЗВОРОТНО EN UKRAINIEN

définition de зворотно dans le dictionnaire ukrainien

inverse, присл. Absolument pour une raison quelconque.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗВОРОТНО

безграмотно · безповоротно · безтурботно · відворотно · вільготно · глотно · грамотно · гіркотно · добротно · достотно · дрімотно · зальотно · клопотно · невиворотно · невідворотно · неповоротно · прикротно · сиротно · щедротно · істотно

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗВОРОТНО

зворище · зворот · зворота · зворотний · зворохобити · зворохобитися · зворохоблений · зворохоблювати · зворочати · зворухнути · зворухнутися · зворухобити · зворухоблений · зворухоблювати · зворушеність · зворушений · зворушення · зворушено · зворушити · зворушитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗВОРОТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · лоскотно · мерзотно · мертвотно · неграмотно · нестотно · неістотно · нудотно · німотно · полотно · підлотно · реготно · самотно · скорботно · тріпотно · турботно

Synonymes et antonymes de зворотно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВОРОТНО»

зворотно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de зворотно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗВОРОТНО

Découvrez la traduction de зворотно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зворотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зворотно» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inversamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inversely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्युत्क्रमानुपाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكسيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обратно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inversamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inversement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

songsang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umgekehrt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逆に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kuwalik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ters
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inversamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odwrotnie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

зворотно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστρόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgekeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зворотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВОРОТНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de зворотно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «зворотно».

Exemples d'utilisation du mot зворотно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВОРОТНО»

Découvrez l'usage de зворотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зворотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зворотний бік світла:
С. 6. Повернення. янгола. пека, переборовши безконечнілітнігрозита вранішню львівську сирість, виповзла навулиціЛьвова. Батьки збиралися на відпочинок у Болгарію на чотири тижні до старих приятелів. Після вступних у ...
Дара Корній, 2014
2
Зворотний бік темряви:
У. 10. Підказка. ночі йому наснилася Мальва. Вона стояланасамому краєчку скелі над безоднею, розпластавши руки, наче для польоту, задерши голову. Очі мала заплющені, щось говорила. Небо у неї над головою було порожнє, ...
Дара Корній, 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uninterrupted - безперервне живлення web — рулонне подавання (паперу) feedback зворотний зв'язок ("fі:dbaek] acoustic - акустичний зворотний зв'язок active - активний зворотний зв'язок analog - аналоговий зворотний зв'язок ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
... 2. працівник довідково-інформаційного фонду; документаліст; 3. мор. торпедолов. retro ['retrdV adу назад. retro- [' retrdV-] рref має значення 1. зворотної дії або зворотного напряму; retrospection ретроспекція, роздуми про минуле; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 200
Порядок слів у простих реченнях зі зворотними дієсловами Зворотний займенникsich стоїть після дієслова в Präsens, Präteritum, Imperativ у реченнях з прямим порядком слів: Прямий порядок слів у реченнях зі зворотними ...
Драб Н. Л., 2007
6
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
зворотна кінозйомка ра: так повідомити про хід, розвиток подій і результати проведення заходу, щоб дати глядачеві (слухачеві) об'єктивне уявлення про сутність акції. За видами 3. поділяються на короткі хронікальні та аналітичні.
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 197
ДОПОВІДЬ БУДАПЕШТСЬКОЇ ГРУПИ «ПРО ЗДІЙСНЕННЯ УГОД ЩОДО ЗВОРОТНОГО ДОПУСКУ ОСІБ», зачитана та розповсюджена під час наради Будапештської групи в Осло 3—4 жовтня 1996 р., в якій зазначено, що вона ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
В англійській мові маємо 8 зворотних займенників: шу- ввІІ, уоигвеІГ, ЬілшеІГ, ЬегввІГ, іЛввІГ, оигаеІГ, уоигвеїуев, •ІЬвшввІУвв. Вони мають категорію числа і особи. В українській та російській мовах е лише один зворотний займенник ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... однаковою мірою, якщо можна йти вперед в уявному часі, певно, можна повернутися й піти назад. Це означає, що не може бути ніякої важливої відмінності між прямим і зворотним напрямками уявного часу. З іншого боку, всі ми ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
С. з. і. можна подати і як впорядковану сукупність відповідних реакцій керованої частини об'єкта на потік директивних імпульсів керуючої частини суспільного організму, які надходять по відповідних каналах зворотного зв'язку. Отже ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВОРОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зворотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Укрзалізниця запустила додаткові потяги зі Львова. Перелік
Зворотно поїзд курсуватиме щоденно з 7 по 23 жовтня. Поїзд зупинятиметься також у Тернополі, Хмельницькому, Вінниці, Козятині, Знам'янці, ... «Tvoemisto.tv, oct 15»
2
У жовтні через Львів курсуватимуть чотири додаткових потяги
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, 11 жовтня. № 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та ... «LvivNews, sept 15»
3
На жовтень Укрзалізниця призначила 7 додаткових поїздів
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, ... 209/210 Київ – Миколаїв, відправленням з Києва 2 жовтня, зворотно 4 жовтня ... «Львівська Газета, sept 15»
4
«Укрзалізниця» призначила на жовтень додаткові поїзди зі …
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2 і 9 жовтня та зворотно 4 і 11 жовтня. № 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та ... «ZAXID.net, sept 15»
5
На жовтень Укрзалізниця призначила 7 додаткових поїздів та …
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, ... 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та зворотно 4 ... «Урядовый портал, sept 15»
6
На Львівській залізниці змінено розклад руху приміських потягів
... Сянки-Львів. Натомість поїзди №6021/6020 та №6023/6022 сполученням Львів-Сянки-Львів прослідують лише до станції Стрілки і зворотно, на ділянці ... «Щоденний Львів, sept 15»
7
14 і 15 вересня не курсуватимуть поїзди з Івано-Франківська до …
Поїзд №6520 відправлятиметься зі станції Мукачево до Ужгорода о 8.46 год, зворотно прослідує до станції Мукачево розкладом потяга №6545. «Вікна online, sept 15»
8
Укрзалізниця запропонувала пасажирам 1899 квитків на потяги …
Загалом у серпні Укрзалізниця запропонувала пасажирам у південному напрямку 807,8 тисячі місць та зворотно 809,1 тисячі місць, у західному напрямку ... «Щоденний Львів, août 15»
9
30 серпня зі Львова до Києва вирушить додатковий потяг №292
Для зручності пасажирів, які в останню неділю серпня планують подорожі до Львова й Одеси чи зворотно, залізничники пропонують скористатися ... «Щоденний Львів, août 15»
10
З Одеси до Львова курсуватме додатковий потяг №278/277
Зворотно він вирушатиме з Івано-Франківська 18, 20, 24 серпня о 20:00, а прибуватиме до Києва о 9:01. Натомість додатковий поїзд № 278/277 з'єднає ... «Щоденний Львів, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зворотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zvorotno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR