Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мерзотно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЗОТНО EN UKRAINIEN

мерзотно  [merzotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЗОТНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзотно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мерзотно dans le dictionnaire ukrainien

abominable Pral. à l'abominable мерзотно. Присл. до мерзо́тний.


Cliquez pour voir la définition originale de «мерзотно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕРЗОТНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕРЗОТНО

мерзити
мерзлий
мерзлота
мерзлоталий
мерзлуватий
мерзляк
мерзлякуватість
мерзлякуватий
мерзлякувато
мерзлятина
мерзлячка
мерзлячок
мерзнути
мерзосвітній
мерзота
мерзотність
мерзотний
мерзотник
мерзотниця
меридіан

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕРЗОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
неповоротно
нестотно
неістотно
нудотно
німотно
полотно
прикротно
підлотно
реготно
самотно
сиротно
скорботно
тріпотно
турботно
щедротно

Synonymes et antonymes de мерзотно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕРЗОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de мерзотно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЗОТНО

Découvrez la traduction de мерзотно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мерзотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерзотно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

可恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abominable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abominable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिनौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерзко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abominável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঘন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abominable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abominable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abscheulich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忌まわしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지긋 지긋한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nistha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả ố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमंगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğrenç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abominevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ohydny
50 millions de locuteurs

ukrainien

мерзотно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abominabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρόπαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskuwelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskyvärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мерзотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЗОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мерзотно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мерзотно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕРЗОТНО»

Découvrez l'usage de мерзотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерзотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гетьманський скарб
Сором пропікав мене наскрізь, і водночас мені було мерзотно гарно, мерзотно приємно, й солодкий, ламкий щем розтікався по мені. Я збагнув, що в ту мить взяв би будь-яке тіло, не тільки Улясине, а будь-яке гарне жіноче тіло, ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 145
Сором пропікав мене наскрізь, і водночас мені було мерзотно гарно, мерзотно приємно, й солодкий, ламкий щем розтікався по мені. Я збагнув, що в ту мить взяв би будь-яке тіло, не тільки Улясине, а будь-яке гарне жіноче тіло, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
3
Зачарована Десна
... вироку, про Що розповів мені :е настільки огидне і мерзотне, настільки злочинне і татологічно-мерзотне, Що далі вже нікуди. Не можна ні :и, ні доповідати робітникам і колгоспникам, ні повчати , бо все позбавлене найменшого ...
Олександр Довженко, 2014
4
Сад Гетсиманський
... і його шляхетна душа не витримала. «Я не можу!» Давид теж не зможе, бо його душа створена не для таких речей. Але якщо він має шляхетну душу і не здатний на мерзотність, то тоді чи зможе він встояти проти мерзоти?
Іван Багряний, 2011
5
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 345
К., все настільки огидне і мерзотне, настільки злочинне і таке патологічно-мерзотне, що далі вже нікуди. Не можна ні писати, ні доповідати робітникам і колгоспникам, ні повчати дітей, бо все позбавлене найменшого повчального ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
6
Slov'i︠a︡ny v ïkh borotʹbi z nimet︠s︡kym fashyzmom i ĭoho ...
Вторгнення фашистських окупантів на територію СРСР супроводжується страхітливими фактами грабежу, мерзотного насильства, знущань і масових вбивств, які чинять гітлерівські війська над мирним населенням. Величезна ...
Mykhaĭlo I︠A︡kovych Kalynovych, 1942
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Та якщо запашну амбру в її первинному вигляді можна знайти лише посеред мерзотного тління, хіба ж у цьому немає певного сенсу? Згадайте, що каже святий Павло у своєму Посланні коринфянам про те, що сіється в тлінні і ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Діти капітана Гранта
Навіщо, Джоне? —ледве стримуючигнів, промовив Гленарван. — Мене не цікавить узбережжя Нової Зеландії. Мені потрібний мій «Дункан»! Вінплаває десьтут, у цих водах, і служить мерзотному ремеслу піратів! Яхта тут, Джоне! Я ...
Верн Ж., 2014
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 33
А до якої мерзотності використо- вували його ті, хто, взявши його у священному домі й то майже з самого престола бога, повернули його на нечестиві любовні забави та на юнацькі поругання! Цедрен [говорить] про фінікійських ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10
Мандри Гуллівера
Зате один із рабів спартанця Агесилая7 приготував нам справжню спартанську юшку, щоправда, я, спробувавши ложку цього мерзотного варива, так і не зміг проковтнути другу.6 Геліогобал (205—222) — римський імператор.
Свіфт Дж., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЗОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерзотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Російський сон Ужгородського національного університету
Фу, як тут мерзотно, особливо в коментах. Стаття О.Гавроша нагадує тезу "бий своїх, щоб чужі боялися". Яка Суранка агентка путіна, дівка з Іршавщини, ... «Закарпаття online, avril 15»
2
Премьеры недели: «Звездная карта» Кроненберга и …
Впрочем, в двухтысячные режиссер отошел от своего фирменного мерзотно-биологического стиля и стал снимать «стандартные» фильмы, пусть и ... «Прогород Самара, déc 14»
3
Ниндзя-тинейджеры ("Черепашки-ниндзя")
Про Сплинтера того же не скажешь, выглядит он на редкость мерзотно, но его и не так много в фильме. Сценаристам удалось сохранить разные ... «GAZETA.KZ, août 14»
4
Рецензия к фильму "Черепашки-ниндзя". Ниндзя-тинейджеры
Про Сплинтера того же не скажешь, выглядит он на редкость мерзотно, но его и не так много в фильме. Сценаристам удалось сохранить разные ... «КиноНовости, août 14»
5
Тимур Юлдашев: Війна за нашу незалежність тільки починається
... потім ще два тижні — на конспіративних квартирах у Луганську. У полоні мерзотно й огидно, кожного дня доводиться боротися за своє життя, це дає ... «Відомості.UA, juil 14»
6
Беременной Маше Ефросининой нахамили в кафе
Я далеко не моралист, сама могу "красное" словцо пропустить, но это было недопустимо громко, мерзотно и старательно в плане матерных ... «СЕГОДНЯ, juin 14»
7
Петербург примет бойцов украинского "Беркута" (видео)
Показуха и двойные стандарты... своих в чечне кинули и забыли, курск сдали и потопили, а тут забота, ять, проснулась... мерзотно. МИФОДИЙ ... «ГАZЕТА.СПБ, févr 14»
8
Годовой вклад: Ноэль Галлахер подводит итоги 2013-го
Но все же они звучат куда искреннее Сайрус. Мерзотно все это. Не нужно особого таланта, чтобы вести себя вызывающе. Я бы вот мог прийти в ... «Rolling Stone, déc 13»
9
Власенко на власному прикладі пояснив, які можливості дає …
Та й нічого страшного в тій банківській інформації не було, але, чесно кажучи, просто огидно й мерзотно. Та й де тепер ця інформація спливе? Добре б ... «Дзеркало Тижня, mai 13»
10
Исторический счетчик
Но так мерзотно, как в 90-е годы, я не чувствовал себя ни при коммунистах, ни в эмиграции. Это годы именно повального морального разора, ... «Российская Газета, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мерзотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/merzotno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur