Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "звуглений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗВУГЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

звуглений  [zvuhlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗВУГЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «звуглений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de звуглений dans le dictionnaire ukrainien

resserré, a, e.1. Diyapr passe min h avant de serrer. Près des croquis brûlés, nos soldats sont alignés, tous torturés, condamnés (Gonchar, III, 1959, 153). en attendant ohm Qui est emmêlé, noirci par le feu, la fumée, etc. noir Scudiy, ayant traversé des chemins brûlés, vit sur l'herbe noircie, parmi les rondins de conifères, un tas de chiffons brûlés (Il'ch., Kozatsk, Kind ..., 1958, 464); Quand Gavrilo ramena le corps de son père, il resta longtemps sur son cercueil et regarda un visage noir et courbé (Tsyupa, Towards ..., 1958, 404). звуглений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зву́глити. Біля спаленої скирти лежали наші бійці рядком, усі замордовані, звуглені (Гончар, III, 1959, 153).

2. у знач. прикм. Який звуглів, почорнів від вогню, диму і т. ін.; чорний. Спудей, обминувши спалений причілок, побачив на почорнілій траві, поміж звугленими колодами, купу обгорілого лахміття (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 464); Коли Гаврило привіз додому тіло батька, довго стояв над його труною, дивився на чорне, аж звуглене лице (Цюпа, Назустріч.., 1958, 404).


Cliquez pour voir la définition originale de «звуглений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗВУГЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗВУГЛЕНИЙ

звуглілий
звугліти
звуглити
звуглювати
звужати
звужатися
звуженість
звужений
звуження
звужено
звужувальний
звужування
звужувати
звужуватися
звузити
звузитися
звук
звуко
звукоізольований
звукоізоляційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗВУГЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de звуглений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУГЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de звуглений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗВУГЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de звуглений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de звуглений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звуглений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zvuhlenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zvuhlenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zvuhlenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zvuhlenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zvuhlenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуглений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zvuhlenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zvuhlenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zvuhlenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zvuhlenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zvuhlenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zvuhlenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zvuhlenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zvuhlenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zvuhlenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zvuhlenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zvuhlenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zvuhlenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zvuhlenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

звуглений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvuhlenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zvuhlenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zvuhlenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zvuhlenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zvuhlenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звуглений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВУГЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «звуглений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot звуглений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУГЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de звуглений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звуглений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(оминати) bypass обводовий реrimeter; outline; rim обволікати//обволокти envelop, cover обвуглений див. звуглений обвуглювання//обвуглення charring див. тж вугління, звуглювання обвуглюватися//обвуглитися char див. тж вугліти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... з нульовим чаром [tja:m'z19rooltja:rm'zIroo] charring 1. звуглювання//звуглення | звуглювальний 2. вуглевипалювальний Гtja:riml charry звуглений Гtja:ri] chart схема; діяграма; графік; таблиця; кресленик; карта (метеорологічна тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 216
... зубожыий — зубожений, звуглыий — звуглений, зачучверЫий — зачучверений, погржавыий — поЬржав- лений, тдплилий — тдплитий. Пор.: «Потомки козач1 копалися в сирш земл1, нотвечеш, зубожет, темш» (Панас Мирний); ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Spalyvsi︠a︡ za Ukraïnu: khudoz︠h︡nʹo-biohrafichna povistʹ
Ще знайшов сили пасічницьким ножем, яким колись відрізав стільники, розпанахати собі груди, обагривши кров'ю мерзлу землю. І впав, уже звуглений, головою до Шевченка і обличчям до неба. "Я його тільки учень і виконавець.
Mykhaĭlo Ishchenko, 2004
5
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Йдеться не про форми, утворені від різних, хоча й близьких, дієслів, таких, як звуглілий від звугліти і звуглений від звуглити, знесилілий від знесиліти і знесилений від знесилити, а про форми, мотивовані фактично одним дієсловом ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
6
Vidbytky: poeziï - Сторінка 62
Ночівля В смак тиш1 — пам'ять знов занурив, де звуглений чорн1е птах 1 голомш1е вовча шкура, роз1п'ята на кулаках. Услухливо, як кам1нь в р1чку, з чуттям всесяжним глибини лет1в, 1 струмен1 навстр1чно вергали запах ...
Pavlo Movchan, 1992
7
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 502
Тільки чи це справді так? Бо знову все розпливається в хистких чорних і рудих тінях. Щось горить. Це, мабуть, Хожинякова клуня. Чи, може, той літак, який збили за аеродромом, — чорний звуглений кістяк хижого птаха? А якщо так ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
І так темнолиций, він лежав у труні чорний, наче звуглений. На похороні з райкомівським прапором, повитим жалобною стрічкою, з духовим оркестром, ті, хто промовляв над розкритою могилою, говорили про справжнього чекіста, ...
Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000
9
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 141
-1СТЮ обтекаемый обт1чнйй обтекание обикання обтекать обтжати обтекающий обпкальний обтюратор обтюратор, -а обугленный звуглений обугливание звуглювання обугливать звуглювати; -ться звуг- люватися обуглить ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
10
Opryshky: roman - Сторінка 86
і... труп Довбуша_чорний, звуглений, мізерний, вже не страшний нікому. Пережив на мить радість перемоги і ніби аж сп'янів від того. . Така солодка була ця мрія, що не хотілося від неї прокидатись. Але Дідушок замовк, і князь, мов ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звуглений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zvuhlenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur