Signification de "з’юрбитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE З’ЮРБИТИСЯ EN UKRAINIEN

з’юрбитися  [zʺyurbytysya]

QUE SIGNIFIE З’ЮРБИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de з’юрбитися dans le dictionnaire ukrainien

pour aller de l'avant, aller, quai Accumuler dans un endroit, rassembler des foules; s'inquiéter de Les gens étaient de plus en plus entourés par le feu: ayant grandi à l'entrée du berger, les gens ne savaient pas quoi faire (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 54).

з’юрбитися, иться, док. Скупчитися в одному місці, зібратися юрбою; з’юрмитися. Пожежу все густіше оточували люди.. З’юрбившись біля входу у вівчарню, люди не знали, що їм робити (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 54).

TRADUCTION DE З’ЮРБИТИСЯ

Découvrez la traduction de з’юрбитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de з’юрбитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «з’юрбитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: z´yurbytysya
• Traducteur Français - espagnol: z´yurbytysya
• Traducteur Français - anglais: z´yurbytysya
• Traducteur Français - hindi: z´yurbytysya
• Traducteur Français - arabe: z´yurbytysya
• Traducteur Français - russe: зьюрбитися
• Traducteur Français - portugais: z´yurbytysya
• Traducteur Français - bengali: z´yurbytysya
• Traducteur Français - français: z´yurbytysya
• Traducteur Français - malaisien: z´yurbytysya
• Traducteur Français - allemand: z´yurbytysya
• Traducteur Français - japonais: z´yurbytysya
• Traducteur Français - coréen: z´yurbytysya
• Traducteur Français - javanais: z´yurbytysya
• Traducteur Français - vietnamien: z´yurbytysya
• Traducteur Français - tamoul: z´yurbytysya
• Traducteur Français - marathi: z´yurbytysya
• Traducteur Français - turc: z´yurbytysya
• Traducteur Français - italien: z´yurbytysya
• Traducteur Français - polonais: z´yurbytysya
• ukrainien: з’юрбитися
• Traducteur Français - roumain: z´yurbytysya
• Traducteur Français - grec: z´yurbytysya
• Traducteur Français - afrikaans: z´yurbytysya
• Traducteur Français - suédois: z´yurbytysya
• Traducteur Français - norvégien: z´yurbytysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «З’ЮРБИТИСЯ»

Découvrez l'usage de з’юрбитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec з’юрбитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 25

... духм..яний, торф..яний, підв..язати; Д невід..ємний, розм...якнути, медв..яний, від..їжджати; Е верб..я, краков..як, кіновар..ю, з..юрбитися. 37. Позначте рядки, у яких усі слова пишуться з м'яким знаком: А крад..кома, ослін..чик, ...

Коллектив авторов, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742

Швденний схщ; швденно- сх1дний напрямок. 2. мор., метеор. Швденно-сх1дний В1тер. ЗЮЙД-ОСТОВИЙ, а, е, мор. .метеор. Швденно-схщний. З'ЮРБИТИСЯ, иться, док. Скупчитися в одному м1с- пд, з1братися юрбою; з'юрмитися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379

(вітер) southeaster. з'юрбитися, з'юрмитися to crowd, to gather in crowds, to assemble. зяб с. г. autumn ploughing; (поле) land ploughed in autumn. зяблев||ий: ~а oранка autumn ploughing. зяблик орн. chaffinch. зябра (звич. мн.) gills ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 639

1 . південний. з'юрбитися див. скупчуватися. з'юрмисько див. 1. натовп. зяблювати див. 1. орати. ЗЯБРА мн. (органи дихання), ЖАБРА рідше, ХАВКЙ діал. Воєводський дозорець у лівій руці тримав за зябра велику щуку (І. Ле); Щука ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 354

... а со1ефопа, а айипа. зщуленнй, -на, -не сЫгсК. зщулювати, -люю, -люеш ; зщулити, -лю, -лнш а {асе оспи пим, а тГДО. зщулюватнся, -лююся, -люешся 1) а-31 т1\1 (осНН), а пир ; 2) а зе з1гГпде {бе Ыд), а зе грпЬиН. з'юрбитися, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261

-ток зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-ост, -у зюйд-остовий з'юрбитися, -биться з'юрблений з'юрмитися, -МНТЬСЯ / з'юрмйтися, -МЙТЬСЯ з'юрмлений зяб, -у, ор. -ОМ зяблёвий 1 зябльовйй зяблик, -а зяблювання, -я зяблювати, -юю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 425

Пор. достойний. [стокмитися] «стовпитися, скупчи- тися» О; — не зовам ясне; можливо, результат контамжащТ Д1есл1в стовпитися «скупчитися, з'юрбитися» 1 [тбк- митися] «шукати мкщя; вертися, кру- титися». — Пор. товпа, токма ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ем зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-бст, -у зюйд-бстовнй з'юрбитися, -биться в'юрмнтися, -миться ! з'юрмйтися, -миться ЗЯб, -у, Ор. -ОМ (ч.) 1 -1, ор. -б'ю (ж.) зяблёвий I зябльовйй зяблик, -а зяблювання, -я зяблювйти, -юю, -юеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...

Письменниці властиве почуття художньої міри, вона не зловживає вузькодіалектними словами, використовуючи їх лише зрідка окремими вкрапленнями, як, наприклад, зареєстровані в СУМ і СГ з 'юрбитися ("На призьбі під хатою у ...

Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000

Сучасна українська літературна мова: модульний курс

Зобов'язання, в'язень, торф'яний, м'який, С1м'я, др1б'язковий, тв'яблука, п'ятниця; кар'ера, кур'ер, ар'ергард; з'ясований, об'еднання, вщ'емний, пред'явлення, з'юрбитися, м1ж'ядерний; Лук'ян, Лук'янович, Лук'яненко, Лук'янлвка; ...

Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007