Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骜狠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骜狠 EN CHINOIS

hěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骜狠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骜狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骜狠 dans le dictionnaire chinois

骜 impitoyable voir "骜 très". 骜狠 见"骜很"。

Cliquez pour voir la définition originale de «骜狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骜狠


傲狠
ao hen
刚狠
gang hen
发狠
fa hen
好勇斗狠
hao yong dou hen
强狠
qiang hen
恶狠狠
e hen hen
斗狠
dou hen
暴狠
bao hen
毒狠
du hen
气狠狠
qi hen hen
没事狠
mei shi hen
hen
狡狠
jiao hen
狼狠
lang hen
猜狠
cai hen
谗狠
chan hen
负气斗狠
fu qi dou hen
赌狠
du hen
酷狠
ku hen
骄狠
jiao hen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骜狠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骜狠

争强斗
凶狠
心辣手
无事

Synonymes et antonymes de 骜狠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骜狠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骜狠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骜狠

Découvrez la traduction de 骜狠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骜狠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骜狠» en chinois.

chinois

骜狠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ao despiadada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ao ruthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ए ओ क्रूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آو لا يرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ао безжалостным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao implacável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আও নির্মম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ao impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ao kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ao rücksichtslose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青の冷酷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오 의 무자비한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ao kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ao tàn nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஒ இரக்கமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´आओ निर्दयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ao acımasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ao spietato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ao bezwzględny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ао безжальним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AO nemilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ao αδίστακτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ao genadeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ao hänsynslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ao hensynsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骜狠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骜狠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骜狠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骜狠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骜狠»

Découvrez l'usage de 骜狠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骜狠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遺山先生集: 四〇卷, 坿七種一四卷 - 第 1-6 卷 - 第 41 页
... 轉刑部尊遷郎中元光勒穀一一^爲劃策潜趨讓 3 其^ 519 ^ 2 ^謝之其秉志抗直如此興定初朱^步騎數萬侵 1 四際極所欽首者面土少不見癱則移疾不爲出帥悔悟或^畏之惟意所嚮禁不出一語公直前徑行無所顯藉論事,牙古大資驁狠恃功自高扭规參佐往往!
元好問, 1850
2
中国文学理论史 - 第 2 卷
... 无为薄恶所移,无为正人端士所不道。信斯言也,予诗其庶几乎?这三十条戒律,一部分可概括为无伪,如"无街紫,无矫饰"等;大部分属于无邪,如"无怨怼,无谑浪,无骜狠"等;还有一部分则是无俗,如"无为市倡怨恩,无为琵琶娘人魂韵词"等。从正统儒家文学思想 ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 2009
3
金代的社会生活 - 第 31 页
... 三十年禁近能暴蛰恶者得美仕,史官修实录,诬其淫毒狼骜(或作"骜狠" ) ,遗臭无穷。自今观之,百可一信耶" 4 ?实录和本纪中的记载必有许多过分和失实之处,但海陵王之残暴怕是不能 1 《建炎以来系年要录》卷二一七' ,绍兴七年十一月。
宋德金, 1988
4
管子校注 - 第 1 卷 - 第 84 页
1 ,生味 I 嘸,狠媢,嘵兄弟爲鬩,醒訟熳遊而朋淫。』蓋惟其驁狠,所以兄弟爲鬩;惟其無『丹朱敖』,王伯厚謂『即丹朱』。兩名連舉,於文義似爲不倫。頃者,嘵庶子九人之一,朱駿聲之説不爲無見。〔一三〕^ ^案:膀胜:「嘵子 5 |咮,慢而不恭,故曰嗷。」「傲」爲性情,非即^ ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004
5
和, 中国古典审美理想 - 第 133 页
他自订学诗的数十条戒律就是"无怨,无怼,无谑浪,无骜狠" (《杨叔能小'亨集序》〉等等。由此出发,他提倡情景之真实,反对"诗画心声总失真" ,呼唤阳刚之气,贬黜柔靡之情,号召诗人面向社会现实,反对闭| 1 造车。这对于离乱之际的金兀文坛,多少起到了一定 ...
袁济喜, 1989
6
全元文 - 第 1 卷 - 第 3 页
... 刑部,聽,則移疾不爲出。帥悔悟,或詣公謝之。其秉志抗直如此。興定初,宋人步騎數萬侵泗州,聲勢甚從事輩畏之,惟意所嚮,噤不出一語。公直前徑行,無所顧籍。論事之際,極所欲言者而止。少不見五年,用樞密院薦,充京東總帥府經歷司。主帥牙古大資驁狠 ...
李修生, 1999
7
元遗山新论 - 第 206 页
公知其旨,谓某言: 4 我闻海陵被弑,大定三十年禁近能暴海陵蛰恶者得美仕,史臣因诬其淫毒骜狠,遗笑无穷。自今观之,百可一信耶?卫王勤俭,重惜名器,较其行事,中材不能及者多矣,吾知此而 6 ^设欲饰吾言以实其罪,吾亦何惜余年。,朝论伟之。某初及公 云, ...
降大任, 1988
8
遜志齋集 - 第 503 卷
... 贼倫者必食幼不教之人其知教者必^之無教^以淑之而不知道故也二家之童其一食幼教之议拜跪順悌其\恣則蓴君而附上當秦之時則驁狠效灵視其君如仇譽豈民之過哉無法^維世亡人之國者大率脊民也其禍實食秦始秦之民卽三代之民在三代之時珍-洚&
方孝儒, ‎張紹謙, ‎盧演, 1965
9
共读楼读书记 - 第 664 页
洪逆忍受,不敢求免。大衆哀乞始釋。其事因洪逆遏貴女官而起。而天父下凡皆在楊逆府中之女官楊水嬌口中説出,蓋楊逆暱水嬌,而 7&嬌庇其同類,故有斯變。楊逆之跋扈僞朝,固洪逆之假託妖言,授人以柄,然洪逆堅忍不怒,其足以闺楊而殺之,蓋亦驁狠之極 ...
陳乃乾, ‎虞坤林, 2009
10
元好問研究文集 - 第 196 页
他曾津津乐道地大谈自己收敛情感的体验: "初予学诗,以十数条自警云:无怨怼,无谑浪,无骜狠,无崖异,无狡讦,无娘阿,无傅会,无笼络,无炫^ ,无矫饰... ... "如此等等,把儒家的诗教发挥得淋漓尽致。实际上他自己并没有做到,如果这样做了,他又怎么能成为 ...
山西省古典文学学会, ‎元好問研究会, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骜狠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-hen-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur