Signification de "发狠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发狠 EN CHINOIS

发	狠
fā	hěn

QUE SIGNIFIE 发狠 EN CHINOIS

définition de 发狠 dans le dictionnaire chinois

Je me décidai à me décider et je désespérais de tout ignorer: je lisais un livre et lui posais des questions à ce sujet: la tâche de trois jours fut achevée en deux jours. 2 en colère;

发狠 ①下决心，不顾一切：～读书ㄧ他一～，三天的任务，两天就完成了。 ②恼怒；动气。

TRADUCTION DE 发狠

Découvrez la traduction de 发狠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发狠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发狠» en chinois.

• chinois: 发狠
• Traducteur Français - espagnol: enojado
• Traducteur Français - anglais: Angry
• Traducteur Français - hindi: क्रोधित
• Traducteur Français - arabe: غاضب
• Traducteur Français - russe: сердитый
• Traducteur Français - portugais: zangado
• Traducteur Français - bengali: ক্রুদ্ধ
• Traducteur Français - français: en colère
• Traducteur Français - malaisien: Marah
• Traducteur Français - allemand: wütend
• Traducteur Français - japonais: 怒っています
• Traducteur Français - coréen: 성난
• Traducteur Français - javanais: Angry
• Traducteur Français - vietnamien: tức giận
• Traducteur Français - tamoul: கோபம்
• Traducteur Français - marathi: संतप्त
• Traducteur Français - turc: kızgın
• Traducteur Français - italien: Angry
• Traducteur Français - polonais: wściekły
• Traducteur Français - ukrainien: сердитий
• Traducteur Français - roumain: supărat
• Traducteur Français - grec: Θυμωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: kwaad
• Traducteur Français - suédois: arg
• Traducteur Français - norvégien: Angry

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发狠»

Découvrez l'usage de 发狠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发狠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stupid Miss Seven

第2143章小金出场3 第2144章小金出场4 第2145章老祖宗发狠1 第2146章老祖宗发狠2 第2147章老祖宗发狠3 第2148章老祖宗发狠4 第2149章老祖宗发狠5 第2150章老祖宗发狠6 第2151章坑死臭婆娘1 第2152章坑死臭婆娘2 第2153章坑死臭 ...

Yue Liuxiang, 2013

空中的足音 - 第 8 卷 - 第 344 页

那你就发狠吧! " "我? " "你发狠吧!发狠吧!发狠吧! "他的声音远了,只留下"发狠吧,发狠吧"的回声。声音是那么冷,又是那么热。那么响亮,又那么阴沉。她睁大双眼,朝四周巡视,想抓住她,可是只有四堵无言的墙壁。天花板上的白粉脱落,像-幅幅图画。一个凶恶 ...

戴厚英, ‎吴中杰, ‎高云, 2000

《李鵬家族》:

王岐山發狠話給巡視組壯行 2013年10月23日,王岐山在第二輪中央巡視工作動員部署會上發狠話說,“嚴肅認真開展好今年第二輪巡視”,“要突出發現問題,強化震懾作用,不能讓有問題的人心存僥幸,不能讓腐敗分子有立足之地。”王岐山還告訴第二輪中央 ...

辛亥子, ‎領袖出版社, 2014

《明鏡月刊》第51期: 查三峽 警告李鵬

王岐山發狠話給巡視組壯行 2013年10月23日,王岐山在第二輪中央巡視工作動員部署會上發狠話說,“嚴肅認真開展好今年第二輪巡視”,“要突出發現問題,強化震懾作用,不能讓有問題的人心存僥幸,不能讓腐敗分子有立足之地。”王岐山還告訴第二輪中央 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

《發現》第60期: 高調囂張的李鵬家族 - 第 21 页

王岐山發狠話給巡視組壯行 2013 年 10 月 23 日,王岐山在第二輪中央巡視工作動員部署會上發狠話說,“嚴肅認真開展好今年第二輪巡視”,“要突出發現問題,強化震懾作用,不能讓有問題的人心存僥幸,不能讓腐敗分子有立足之地。”王岐山還告訴第二輪 ...

《發現》編輯部, 2014

湖南短篇小说选, 1949-1979 - 第 2 卷 - 第 525 页

发狠生产罗。"陈四阿公眉毛一扬,肯定地回答说。"嘿,老伙计呀,生产是要发狠。可光是发狠还是赶不上现在的社会呀! "梅六阿公亲热地拍了一下陈四阿公的肩膀,接着问道, "老伙计,你去年发狠,今年也发狠,可为什么去年冒种'叶里藏金'背了时,今年冒搞'两 ...

中国作家协会. 湖南分会, 1979

別看我的脸 - 第 281 页

她的湘西口音还是那么重。我说: "好吧,三百就三百吧。"我搂着她想跟她亲热,她左推右挡: "不要桫,又不是谈朋友,黏黏糊糊做什么桫。"我便在床上发狠。我发狠不是因为恨谁,我谁也不恨,我就是忍不住要发狠。这没什么道理好讲,我一挨着她,心里就想发狠 ...

熊正良, 2004

明代小說輯刊: 隋史遺文 ; 艷史

侯忠義 第十二回定罪案發配幽州地打擂 8 撮名順義村一七七没來歴的人。你看竪眉睁眼,跌打時可有一件用得着的麽?」下邊議論紛紛。麽知道他没來歷?」那人答道:「有來歷的人再不發狠,扯開拳頭生绷硬靠就打。但是發狠的,就是道:「好漢發狠上去了。

侯忠義, 1999

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 279 页

发狠表示"下决心,不頋一切。"二者不同,不改为是。蔡本将多处"发很"径改为"发狠" ,皆误。如同篇: "父母在家常断顿,收钱不肯拿一文。还要骂他不发很,怕死懶做懒翻身。"又"翠瓶曰: 1 你发狠些,就不挨打了。'水生曰: 1 再要发狠,怕被舅子打死。 9 ,' 12 .

邓章应, 2006

2011年度微型小说排行榜 - 第 299 页

那汉子说,一言为定,到时不要让老子失望,老子要不让你们脆在地上喊老子爷,老子就是你们养的---- -~船工赶紧开船,尽管突突的发动机声淹没了汉子的声音,汉子仍在岸上指着我们的船发狠,我们那几位男士也对汉子儡申胳臂蹬腿地发狠~~~~ ...一会儿,看 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发狠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发狠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平访美反腐追贪寻求美国支持

据喉舌央视报导，习近平发狠话：“让腐败分子在海外永无'避罪天堂'”。习近平演讲时强调：中国将继续推进反腐败斗争，我们大力查处腐败案件，坚持老虎苍蝇一起打，. «大纪元, sept 15»

策反+挖苦！穆帅赢球仍发狠一语戳温格痛处

策反+挖苦！穆帅赢球仍发狠一语戳温格痛处. 英超腾讯体育 [微博] 2015-09-21 10:19. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, sept 15»

联通终于发狠：明年全网300Mbps

三大运营商终于在近日明确了VoLTE的商用时间表，很快，我们就将迎来4G高清语音时代。 固然，打电话走流量是一件好事，但这一切立足的基础还是网速、覆盖广度 ... «TechWeb, sept 15»

周鸿祎在朋友圈发狠话：谁拦我做手机就干死谁

今日，奇虎360宣布其已书面通知酷派公司，要求酷派公司按照股东协议内容，购买360在双方共同成立的合资公司中所持有的全部49.5%的股权。根据协议，如果酷派 ... «cnBeta, sept 15»

东芝发狠：SSD直上128TB 机械硬盘真要完

新的NAND闪存技术不仅可以降低非易失性内存（non-voltatile）的成本，同时也可以将固态硬盘的容量给提上来，毕竟这是SSD遭人诟病不如机械盘的两大问题之一（ ... «驱动之家, août 15»

微软发狠：Lumia 830下架宣告谢幕

微软一直在憋Win10的大招，导致Lumia的中高端产品已经很长时间没有更新。 去年的Lumia 830还算得上是次旗舰产品，它采用5寸720p屏幕，骁龙400处理器，1G ... «驱动之家, août 15»

[话筒]发狠招了！9月1号手机不实名或被停机

从9月1日起，电信企业在通过各类实体营销渠道销售手机卡时，将要求用户出示本人身份证件，并当场在第二代身份证读卡器上进行验证。这将为电话实名制增加技术 ... «新浪网, août 15»

女司机扇交警耳光发狠话出狠手伤害交警很可恶

女司机扇交警耳光，发狠话出狠手伤害交警很可恶。近日，开奔驰的马女士涉嫌违法被拦截，她记得违法行为已经处理，于是对执法人员发狠话：“如果查了没有违法 ... «股城网, juil 15»

哈梅内伊又发狠话

时政风云. 哈梅内伊又发狠话. 伊朗最高领导人哈梅内伊今天称，伊朗不会因新近与六国达成的核协议而改变其对“傲慢”美国的立场。 Rede Ajatollah Ali Chamenei zu ... «Deutsche Welle, juil 15»

证监会发狠：乐视贾跃亭减持彻底没门

这对乐视贾跃亭的股票减持套现计划可谓是当头一棒，此前贾跃亭已经合计套现近25亿元，仅占贾跃亭百亿减持计划的四分之一。 而更悲剧的似乎还在后面，21世纪 ... «驱动之家, juil 15»