Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "皮包骨头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 皮包骨头 EN CHINOIS

bāotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 皮包骨头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «皮包骨头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 皮包骨头 dans le dictionnaire chinois

Skinny décrit le corps comme extrêmement mince. 皮包骨头 形容躯体极度瘦弱。

Cliquez pour voir la définition originale de «皮包骨头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 皮包骨头

板儿
板毛
皮包
皮包公司
剥所
草行
场庙
带传动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 皮包骨头

吃人不吐骨头
吃死人不吐骨头
吃肉不吐骨头
骨头
棒子骨头
骨头
骨头
穷相骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
蚂蚁啃骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
鸡蛋里找骨头
鸡蛋里挑骨头
骨头

Synonymes et antonymes de 皮包骨头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皮包骨头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 皮包骨头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 皮包骨头

Découvrez la traduction de 皮包骨头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 皮包骨头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皮包骨头» en chinois.

chinois

皮包骨头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skinny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тощий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Skinny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্মসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maigrichon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skinny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やせこけました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스키니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ceking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒல்லியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडकुळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chudy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκαλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skinny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skinny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 皮包骨头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «皮包骨头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «皮包骨头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 皮包骨头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皮包骨头»

Découvrez l'usage de 皮包骨头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皮包骨头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你的世界我曾经走过:
为了企盼奇迹的出现,我们又在山洞里呆了四五日,黄黄已经由初始的躁动状态安静下来,它静静地趴在山洞里,头冲着大伯消 失的方向,眼睛一眨也不眨,我们喂它食,它也不吃,仅仅几天,它就消瘦下来,原本健硕的体格,瘦得皮包骨头。我们期待的奇迹并没有 ...
困在井底的鱼, 2014
2
糊涂村的糊涂猪/蒲公英文学馆 - 第 21 页
糊涂猪歪着头嘟噜着,声音里还夹杂着呼噜声 o “可是,我饿,饿了就忍不住要叫 o ”狗躲在树的后面说 o “那就出未吧,伙计,我可以分半个馒头给你! "糊涂猪慷慨地说。狗从树后面出来,糊涂猪站起来,仔细打童着眼前的狗,这是一条什么样的狗呀!浑身皮包骨头 ...
王一梅, 2008
3
留守
身子瘦成了皮包骨头,而每隔一段时间与病魔搏斗发出的叫声,有种要刺透人心脏的感觉。一天,成忠叔来看了她后,和爷爷到一边嘀咕了好一阵。第二天,成忠叔和村里另一个四十多岁的汉子,扛了一副用凉椅绑成的滑竿来到爷爷家里。奶奶还是不愿去医院, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
贺享雍文集:第四卷 - 第 81 页
在那一刻,我才感到,表妹笑起来是那么好看!表妹长大了一定会是一个大美人。 20 奶奶一心盼望着过了年,她的病就会好。可是节气已经到清明了,她的病不但没有好,反而一天比一天严重了。身子瘦成了皮包骨头,而每隔一段时间与病魔搏斗发出的叫声, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
换一种态度去生活:获得幸福的76条生存法则
大家都呆呆的坐在桌子旁边一派沉闷、无精打彩的样子,而且个个瘦得皮包骨头。他还发现这里每个人的左臂都捆着一把叉,右臂捆着一把刀,刀和叉都有几尺长的把手,使它不能用来吃。所以即使每一样食物都在他们手边,结果还是吃不到,一直在挨饿。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
绿山墙的安妮(经典世界名著):
雷切尔太太属于那类对自己能没有任何成见地讲出实话非常骄傲的人,“她皮包骨头,玛莉拉。来这儿,孩子,让我看看你。上帝,有人见过这样的雀斑吗?头发跟胡萝卜一样红!来,孩子,过来。”安妮“过来了”,她穿过厨房,站在雷切尔太太面前,小脸儿由于愤怒变得 ...
蒙哥玛利, 2013
7
新疆民間故事集(二) - 第 219 页
王宮中的文武大臣和侍衛們見到瘦得皮包骨頭、搖搖晃晃地走進宮門的小伙子和御馬,頓時驚呆了。小伙子微笑著和人們點頭致意,然後徑直來到國王面前,將信交給了國王。國王看了父親的手諭,激動得淚流滿面。一遍又「親愛的洪量〈「國王,我的寵兒,我從 ...
民間故事, 1989
8
红发安妮系列1:绿山墙的安妮
嗯,他们不是因为你的长相挑中你的,很肯定。”雷切尔∙林德太太断然得出了结论。雷切尔太太属于那类对自己能毫无偏见地讲出实话非常骄傲的人,“皮包骨头,很平常嘛,玛莉拉。来这儿,孩子,让我看看你。上帝,有人见过这样的雀斑吗?头发跟胡萝卜一样红!
(加)露思·莫德·蒙格玛丽, ‎张卉,, ‎橙小诗, 2015
9
瘟神 - 第 92 页
92 照片上是一個人|當然是]個人,這個太極瘦極瘦,形容瘦)有「皮包骨頭」這攤的形容詞】但摸乎全是誇張的}再瘦】在皮和骨之間】多少有一肌肉『但是照片上的這個人【真正是皮包骨頭】一副骷髏骨卦)包了一層皮「皮彗是太厚』所以骨節的提起和陷入}都清 ...
衛斯理(倪匡), 2010
10
近看美国:
狐狸开始冥思苦想,三日都没有吃东西,瘦得皮包骨头,发现它可以顺利进入了葡萄园。在园子里,它尽情地享受着鲜美的葡萄,这样过了数日,狐狸打算离开的时候,发现自己又恢复了珠圆玉润的体型,像最初一样无法从这个洞口过去了。于是,狐狸又让自己饿 ...
平俊丽, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皮包骨头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皮包骨头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
济南一老人被弃出租屋皮包骨头生活不能自理(图)
随后把老人送往医院检查,济南市第三人民医院急诊科主任说,老人身体并无大碍,瘦得皮包骨头是因为营养不良。 虽然与老人沟通存在障碍,但警方表示,会尽力找寻 ... «凤凰网, août 15»
2
新京报:别等老人饿得皮包骨头再去救助
日前,据媒体报道,山东平度八旬孤寡老人李树荣,土地被原村干部卖掉,没有低保,几近饿死。10日,平度市委宣传部回应称,老人的口粮地系自己转租给别人,政府已 ... «人民网, août 15»
3
饿的“皮包骨”老人羞辱了谁?
该地一位年近90岁的老人,因无人照管,饿的皮包骨头,甚至没有力气起床。 ... 虽然说“亡羊补牢,犹未为晚”,但是老人赤身裸体、皮包骨头的照片还是震撼了旁观者 ... «中国广播网, août 15»
4
无肛男婴生命垂危四肢萎缩只剩皮包骨头十分恐怖
这个出生仅80天的孩子形状酷似“外星人”,四肢萎缩得只剩皮包骨头十分恐怖,体重从出生时的5斤变成了4斤8两,生命岌岌可危。 [1] [2] 下一页 · 【联系我们】社会频道 ... «东北网, juil 15»
5
嘴里含着“鸡蛋”合不拢老太瘦成皮包骨
手术的事就这样拖了下来。 今年4月,林老太又找到了医院。“现在饭都不能吃,嘴也合不上,只能吃点流食。”看着瘦成了皮包骨头的老太太,一旁的儿女肠子都悔青了。 «浙江在线, juil 15»
6
信阳走失少年身亡追踪:警方信息被疑没联网
得知噩耗将近10天了,王新红和妻子,还是不能接受儿子王志强的死讯,尤其是一想到儿子瘦到皮包骨头、褐色干枯的遗体,夫妻俩的泪就决堤。 王新红说,对于13岁 ... «新浪网, mai 15»
7
走失男童半年后再见尸体只剩皮包骨头极其吓人
近日,河南信阳救助站刊登消息,称有一名儿童死亡,看到消息后息县临河乡村民王新红立即赶来确认,发现这名儿童就是自己走失半年的儿子,被发现时男童全身只剩 ... «股城网, avril 15»
8
信阳男孩走失半年后成干尸全身伤痕只剩皮包骨头
这则网帖称,孩子已走失半年,上周看到救助站的死亡公告,到殡仪馆辨认尸体时,见到的是皮包骨头的“干尸”,而且身上多处伤痕,怀疑生前遭受虐待被饿死。信阳市 ... «中国广播网, avril 15»
9
为控制血糖大伯一天两顿杂粮吃到皮包骨头营养不良
玉米、番薯、土豆、小米、糙米、燕麦、黑米……这些五谷杂粮在我们印象里,总是和“健康”、“营养丰富”、“低热量”、“膳食纤维”等词联系在一起,有些人甚至经常拿五谷 ... «浙江在线, avril 15»
10
曝“刀锋战士”狱中遭恐吓瘦得皮包骨头
南非知名残疾短跑运动员、“刀锋战士”奥斯卡·皮斯托瑞斯因枪杀女友已在监狱服刑4个月,但担心遭人毒害而不敢进食,如今瘦得皮包骨头,连刀锋义肢都无法顺利安装 ... «腾讯网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 皮包骨头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-bao-gu-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur