Signification de "裱手" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 裱手 EN CHINOIS

裱	手
biǎo	shǒu

QUE SIGNIFIE 裱手 EN CHINOIS

définition de 裱手 dans le dictionnaire chinois

Monter des compétences encadrées à la main.

裱手 裱褙的技艺。

TRADUCTION DE 裱手

Découvrez la traduction de 裱手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 裱手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裱手» en chinois.

• chinois: 裱手
• Traducteur Français - espagnol: Mano enmarcado
• Traducteur Français - anglais: Framed Hand
• Traducteur Français - hindi: फ़्रेम हाथ
• Traducteur Français - arabe: ومن ناحية مؤطرة
• Traducteur Français - russe: рамки ручная
• Traducteur Français - portugais: mão emoldurada
• Traducteur Français - bengali: ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো হাত
• Traducteur Français - français: encadré main
• Traducteur Français - malaisien: Tangan dipasang
• Traducteur Français - allemand: Rahmen Hand
• Traducteur Français - japonais: 入れるハンド
• Traducteur Français - coréen: 프레임 손
• Traducteur Français - javanais: Tangan dipasang
• Traducteur Français - vietnamien: Hand đóng khung
• Traducteur Français - tamoul: கட்டமைத்தார் கை
• Traducteur Français - marathi: रचला हाताचा
• Traducteur Français - turc: Çerçeveli El
• Traducteur Français - italien: mano incorniciato
• Traducteur Français - polonais: oprawione rąk
• Traducteur Français - ukrainien: рамки ручна
• Traducteur Français - roumain: Hand încadrată
• Traducteur Français - grec: Πλαισιωμένη χέρι
• Traducteur Français - afrikaans: geraamde Hand
• Traducteur Français - suédois: inramade Hand
• Traducteur Français - norvégien: innrammet hånd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裱手»

Découvrez l'usage de 裱手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裱手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國的裱禙藝術

朱元壽, Taiwan. 新聞處 三溥心 49 生前曾書赠為其裱^之「^雲軒」横^稱「裝池家」,不失為逍切而又體面妁稱謂。裱 3 人員自古皆以工匠稱之,譬如裝潢匠、表^匠、裱工、裱糊匠、裱字匠、裱匠、裱手寄萼 0 裝. ^ :「中文大辭典」:「裝瓒,卽裝漬也 0 」裝池:说見 ...

朱元壽, ‎Taiwan. 新聞處, 1986

梓室餘墨

極下者用紙裱綾礬者,使其着水不走,但紙經膠礬則脆矣。 ... 漿之紙置於乾紙上吸去水份,再加畫心覆上,如是畫心幾不為濕(直)托,即畫心後上漿覆紙,但畫心重色易落者,則為覆托,即裱紙上漿,以畫覆上,而色重幾邊, ... 今杭州第一裱手陳雁賓即出於是處者。

陳從周, 1997

Shuowen zhenben

口^ ′ ′叫慚拓果樹實也林手啻罄 ˊ 曰拍近之也臣切 ˊw 山 ll 等也當扒適省乃得彗也歷切又竹厄切也聲 ˊ 日拉市〕淉內口敗 ... 山 l ' ˊ 林寺薹' ll | _ 瀘矗 l | I | _ 戟持也裱手已咄 I ′戟拘也伙壬中』值刮也扒手葛局罄惦〝玉切田山【 ll `居聲九漁胡蚯山 J ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

燕子箋: 中國古典浪漫輕小說

老爺,本衙門應官、裱背繆繼伶,裱手甚好,發與他裱罷。」尚書道:「這也由你。你可吩咐賈爺的差人,明日領回書便了。」院子應聲:「曉得。」酈尚書道:「明日衙門有事,早早安息,我們一同回院去罷。」只因這軸畫,生出許多事來,且聽後回分解。第二回候場期店裡 ...

阮大鋮, 2015

客窗隨筆 - 第 9 页

Tzu-ahen Wu 此弊,不肯為也 0 舊紙絹,古沓古色,光澗可愛,倘遇破缺,填補實之鉛粉色黑,映至前層,洗滌更難,非全部挖去不可,蘇滬装池家,平嘗見揚州裱手,每以鉛粉填補後面,誤事不小。初裱時,似無跡象,久 0 奈腕? ^力淺,不能彷彿似之 0 視原作,筆力堅勁, ...

Tzu-ahen Wu, 1951

王同愈集

兩一舊拓本,已剪裱者,其文理不接處,疑爲裱工裝亂,而細玩之,紙卻未斷,遂又疑别是一本翻刻所誤詳,而於此等錯處,亦未察出,故所著《粹編》内行數,亦誤謂三十五行,實祇三十四行耳。余於前年得時仍可移正,如遇不識字、不通文理之裱手,往往照原來拓片拉 ...

王同愈, 1998

繪圖燕子箋: 4卷 - 第 1-2 卷

蓄殿蓁寄將祗支少雙鯉加驍乂何必南全重腮窐掛釘靶來、^^甚遠受他一兩樣也纔使徨外看禍磡蠶介)也罷受荳枷吳道手水墨篪 ... 罄驊(埜如此艦手恫可碩′_ (一了這幅畫裝裱齊整交送小姐處供奏灠′曉撮圭銀本衙門答雁裱揹繆曬絛裱手甚嫌發輿`_ 他裱 ...

阮大鋮, 1913

燕子箋:

老爺,本衙門應官、裱背繆繼伶,裱手甚好,發與他裱罷。」尚書道:「這也由你。你可吩咐賈爺的差人,明日領回書便了。」院子應聲:「曉得。」酈尚書道:「明日衙門有事,早早安息,我們一同回院去罷。」只因這軸畫,生出許多事來,且聽後回分解。第二回候場期店裡 ...

朔雪寒, 2014

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 187 页

1 〔兒女英雄傳,第二十镇祸 41 么' " \、 11*311667 ^^116^1 9 用紙、布或眯織物爲櫬底,將書畫等黏糊起來,以便於收蔵或展示。以書畫向外,叫被裱'钹襯底的托背,叫被褚。亦作表背、裱背。镶以婊裝爲業的人,如[本衙門答應裱褙,碟艏伶,裱手甚好,發與他裱 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

日本偵探小說選 夢野久作 卷四 腦髓地獄: 日本「變格派」推理大師夢野久作畢生鉅作！

... 布料的襯衫、長褲、褐色半統襪,以及用報紙包裹的手編鞋等等......打開放在最上面的皮盒,捏面有一只跟光闵闵的手裱 o 我還沒有時間訝異,就從護士手上一一接過,穿戴在身上 o 之後仔細看卻未能發現足以顯示是屬於我的東西的英文縮寫之類的記號 ...

夢野久作, 2015