Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别骛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别骛 EN CHINOIS

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别骛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别骛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别骛 dans le dictionnaire chinois

Ne pas 骛 1. Division. 2. La métaphore écrit librement, d'une autre manière. 别骛 1.分驰。 2.比喻文笔伸展自如,另辟蹊径。

Cliquez pour voir la définition originale de «别骛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别骛


不敢旁骛
bu gan pang wu
厉骛
li wu
奔骛
ben wu
川骛
chuan wu
并骛
bing wu
广骛
guang wu
惊骛
jing wu
旁骛
pang wu
景骛
jing wu
横驱别骛
heng qu bie wu
横骛
heng wu
电骛
dian wu
竞骛
jing wu
繁骛
fan wu
缓骛
huan wu
迷骛
mi wu
长骛
zhang wu
驰骛
chi wu
骋骛
cheng wu
齐骛
qi wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别骛

作良图
颏腮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别骛

心无旁
趋之若

Synonymes et antonymes de 别骛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别骛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别骛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别骛

Découvrez la traduction de 别骛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别骛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别骛» en chinois.

chinois

别骛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no codicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not greedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا الجشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не жадный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não ganancioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভী না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pas gourmande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan tamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht gierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲しないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심 하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa ora murko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tham lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை கொள்ளாதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी नाही का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlü etmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie chciwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не жадібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu lacomi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μην άπληστοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie gulsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör inte girig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør ikke grådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别骛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别骛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别骛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别骛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别骛»

Découvrez l'usage de 别骛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别骛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jin shi er miao ji
1 區者不兔於簡略則固不免於簡略矣而譖此區區者不適於用則吾未閎古來博物君子能舍是而別騖者卽舍是而別騖吾^見果衷於道者何則康莊之途非不廣矣而行車不過徑寸之地滄海^ ^不大矣而載舟不過尋尺之水彼夫鄉嫒之所聚金匱之所積古色斑一^香^ ...
Jiayi Jin, ‎Jiahua Jin, ‎Shi Chen, 19
2
Chang chu zhai san bi
卽舍是而别騖,吾未見果衷於道不得其一矣,擬乎石渠之富,百不得一矣。然使謂區區者不免於簡略,則固不免於簡略矣,而謂理之緒,粗具乎考據詞章之用,綜六千餘卷,大概略備。鳴呼!以舊所藏而擬乎縉绅之家,十次其簡端,各以類從。又作爲目録一卷,上及乎圜 ...
劉聲木, 1998
3
露蟬吟詞鈔 - 第 33 页
... 噴周秦雨漢書旨晦盲否塞而不可復問吾友央君晉荃行詣不媿古欤淆於中揣摩剽襲之途狗於外於是代聖人立言之也然習其業者往往横驅別騖不哀諳道毁譽得失之不宅心於此距三年春秋大比以黜陟天下士甚盛典道而載道也五百年來懸洙嚀之書以爲士子 ...
唐仲冕, 1811
4
神婚变:
... 心无别骛,却也一字不漏地听到了,心中对林凡的身份也是疑惑不已,按理说,龙凤榜除了天龙帝凤,玄剑血刀那四个神秘的家伙外,没有他不认识的。 第四百六十六章拳打色狼但以那四人的身份地位,是绝对不会对他出手的,所以他打心底,就没将林凡往那 ...
三拳小子, 2015
5
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 129 页
徽嫿霍奕,別騖分奔,錯五色以摘 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
靈芬館詩初集: 4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 - 第 7-12 卷 - 第 114 页
力 5 應^髙#糊巳 1 爲祭酒翻^耳而有封侯之^ ^洲名,士: ^未^躬畊之心 I ,其意念之潔可^劝名之劑^籴曰& , # 1 :劇白之來^引而觀^臂率^ ^ 1 颁^ 1 好武兼好玄辇如别骛輕, ^釣搏翻, ^十五# 1 曰^劇一,〈割剩「律樓船一卜養翻翻,首麵^ 其膽则地则^明^ ^潮.
麐·郭, ‎福保·丁, 1804
7
後漢書:
〔七〕徽嫿霍奕,別騖分奔,騷擾聿皇,往來交舛,紛紛回回,南北東西。〔八〕風行雲轉,匈磕隱訇,黃塵勃滃,闇若霧昏。〔九〕日月為之籠光,列宿為之翳昧,僄狡課才,勁勇程氣。〔一0〕狗馬角逐,鷹鸇競鷙,驍騎旁佐,輕車橫厲,相與陸梁,聿皇于中原。絹猑蹄,鏦特肩,脰完 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
嬰幼兒聰明食譜 東問西答: - 第 183 页
... 了'如果議寶寶從小就把胃口養大,長大後確貴不利於健康 0 這個年齡的寶寶尚未完全固定慣用哪一隻手,如果他用左手拿琶員(例如湯匙、夏子)也別騖慌'若想訓練寶寶慣用右手'只要不經意的議他換用右手拿'或者拿峎物時'也試著刻意交到貢貢的右手。
葉庭吉, ‎李婉萍, ‎鍾碧芳, 2010
9
音學五書 - 第 42 页
... 方方方小韻方方方方因突雞南方山右方方職許方附帶叫洪洲 _ 們之方舉朱切川歡流感脹机湧其術馬融廣成傾徽姑霍奕別騖分方王橄野客蹤需辯之以藉震譴十旗部中元股惜仙字白示[ |方徹逐利三年利進如砷展輔束面如防遊九班因而輕 L 大奮蜞 n 曄.
顾炎武, 1982
10
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
然義主於聲,固不按韋字本相背之義,而從韋之字,義多回袤,如違、諱、卓、漳、嫜、摑、溷皆是,而敦則又韋之後起分也。唐寫本《騫公音》云『緯宜作敎,同許韋反,縷宜作憧,同火麥反。』(火原誤大)即本之兩書也。馬融《廣成頌》「徽嫱霍奕,别騖分奔」,是也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别骛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-wu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur