Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谶言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谶言 EN CHINOIS

chènyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谶言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谶言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谶言 dans le dictionnaire chinois

Prêcher les prophètes antiques p alchimiste et d'autres techniques faites par la prophétie. 谶言 古代巫师p方士等以谶术所作的预言。

Cliquez pour voir la définition originale de «谶言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谶言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谶言

跛饕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谶言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 谶言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谶言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谶言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谶言

Découvrez la traduction de 谶言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谶言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谶言» en chinois.

chinois

谶言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profecías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prophecies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भविष्यवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبوءات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пророчества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profecias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যদ্বানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prophéties
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prophecies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prophecies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những lời tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ராபெசீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भविष्यवाण्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kehanetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profezie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepowiednie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пророцтва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Profețiile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφητείες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profesieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profetior
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profetier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谶言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谶言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谶言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谶言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谶言»

Découvrez l'usage de 谶言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谶言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神秘的預言: 中国古代谶言研究
由《古代谶言概说》和《古代谶言辑览》两部分组成。
丁鼎, ‎杨洪权, 1993
2
元功之首:邓禹:
因言曰:'今年祖龙死。'使者问其故,因忽不见,置其璧去。”使者把此事奏上,经查考,那块璧竟是八年前秦始皇渡江时沉在江里的。此处的“今年祖龙死”,同样也是谶言。后来,人们把“亡秦者胡也”的“胡”,同二世胡亥联系起来,把“祖龙死”同秦始皇病死沙丘(今河北 ...
姜正成, 2015
3
中国民间传统文化宝典 - 第 3 卷 - 第 2324 页
在此之前谶言早已产生了。纬书于隋朝被禁绝之后,谶言还在继续产生和流传。显然,讳书出现之前产生的谶言和纬书禁绝以后出现的谶言都不得称为纬。此外,在纬书流行时期也产主过一些纬书以外的谶言。如王莽正式称帝之前,临淄所献井中白石上的: ...
文可仁, 2000
4
炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 79 页
0 吕宗力"谶"字始见于《史记,赵世家》,谦言信仰起源更早。早期训诂学者释谶为"验"、"秘密书" ,称其可以预示天机。预言的方式可能直截了当,也可能隐晦曲折。谶言并非理性的或有根据的猜测,不是通过特定神职人士代言的神谕,也不同于需要训练和技巧 ...
王俊义, 2006
5
红楼梦鉴赏词典:
(第五十二回)谶chèn 谶(chèn衬)语即“谶言”。指古代巫师、方士等所作的预言。汉∙贾谊《鵩鸟赋》(见《文选》卷一三):“发书占之兮,谶言其度,曰:'野鸟入室兮,主人将去。'”李善注:“《说文》:谶,验也。有徵验之书,河洛所出书曰谶。”〔例〕(回目)听曲文宝玉悟禅机, ...
裴效维, 2015
6
汉字修辞研究 - 第 81 页
对国学有一定研究的学者都知道,谦言是秦汉间一些文人、政客编造的预示吉凶的隐语。古时人们笃信谶言,且在汉代尤为盛行。刘勰虽未说明离合在修辞上的特点,但是他最早把离合与谶言联系起来,说明了离合这种汉字修辞方法的缘起。因此,我们也可以 ...
曹石珠, 2006
7
中国哲学史 - 第 149 页
这也是谶言吸引人的地方,它巧妙地抓住了人们的猎奇心理。陈胜在准备起义前,秘密命人将写有"陈胜王"字样的布条塞进鱼腹中,再巧妙地让这条鱼被役卒的厨师得到。这样一来, "陈胜王"就成为带有神圣意味的谶言流传于役卒之间,并最终为陈胜的起义 ...
郭齐勇, 2006
8
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 21 卷 - 第 66 页
然而歷史的雜讖書幾無代不有,這種預言爲各階層的人提供了種種的存在理據,也從而形成了一種特殊的文化現象。 ... 所謂「讖言其度」,《史記》雖作「策言其度」,但「野鳥入室,主人將去」分明即是讖言一類,有意思的是「發書占之兮」,此書必是讖言一類書, ...
林慶彰, 2008
9
中国的谜语 - 第 14 页
的这些图谶现象作了整理记录,后人遂把为自己服务的谶言,加上这些神话传说的帽子,也伪托是孔子整理记录的。轸是二十八宿之一,位于南方七星之北,以应沛人刘邦出生的地理位置。谶言先抬出孔子,再加上赤虹、黄玉、轸星等天体星象,以证明这是天意, ...
李敬信, 1990
10
中国人的毛病 - 第 382 页
李通于是编造出一条谶言,说"刘氏复起,李氏为辅"。刘秀接受这条濂言,起兵反对王莽,重新夺回政权,建立东汉王朝。对编造谦言,制造舆论有功的李通,刘秀大加信用,先后任命为前将军和大司空等职。在谶纬盛行的时代,为了提高自己的神圣性,谶言竞相 ...
张平治, ‎杨景龙, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谶言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谶言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从1973年的日本经济看当今中国
而对于1973年日本现实生活中的社会和经济而言,这部电影看起来更像是一个谶言。 日本在战后约30年的时间里,不仅没有因为战争而倒下,反而实现了所谓“日本战 ... «Baidu, juil 15»
2
〝猪死毛落地〞朱死毛亡应谶不爽
1974年前后,中国大陆流传着〝猪死毛落地〞这一句谶言。〝猪死毛落地〞应验时,让人惊愕此谶语的神奇。 从字面上看〝猪死毛落地〞,平铺直述言直理白。猪死了 ... «NTDTV, juin 15»
3
3亿美元“世纪拳战”帕奎奥输了票子赢了面子
拳击,从来不是优雅的运动,尤其对观众而言,若没了血脉贲张,更谈不上“世纪之战”。 ... 梅跑跑”,大有胜之不武的意思,而此战的结果似乎也应了“争棋无名局”的谶言«腾讯网, mai 15»
4
普通青花壶奇异文字背后的秘密
又或者为了某种目的而埋伏下一些谶言? 雅昌艺术网:似乎太玄妙了吧?那么到底那些诡异文字想要表达什么意思呢? 藏家:我尝试着进行解读:最左侧是个“禾”字, ... «新浪网, févr 15»
5
谣言来了,谁也挡不住
但许绚推演了之后,说了一句石破天惊的结论:“天下有长年者,咸言刘将军当为天下主”。这就是在 ... 刘兰成的儿子刘昭挺高兴,说:“谶言海北出天子,吾家北海也。 «南都周刊, janv 15»
6
孔丘一语成谶,中华丧权辱国黎鸣
说孔丘“一语成谶”,不是赞美他具有多么伟大的预见,而是恰恰相反,正是他的 .... 究竟是后人援引“谶言”来为自己作辩护,还是孔丘的“谶言”早就毒害了所有的中国人? «凤凰网, oct 14»
7
媒体称一高官曾将云南GDP数据从7.5%改为12%
像许多落马官员一样,这些高调反腐的口号,终成自己的谶言。 广建高尔夫球场. 原云南省政协副主席杨维骏爆料,白恩培一周打三次高尔夫,企业老板在陪白打高尔夫 ... «新浪网, sept 14»
8
《三国争霸2》原创小说第三弹:洛水甄宓篇发布
对曹植,他是我生命里唯一的色彩,我为了谶言将自己视为黑白二色。我不知道自己到底爱不爱他,但至少,我知道他是爱我的。我比他大九岁,他是人,却视我为神,我 ... «太平洋游戏网, sept 14»
9
东汉统一时的“精神战”:刘秀和公孙述的正统之争
所谓谶纬,谶本是秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语;纬是汉代神学生迷信 ... 刘氏复起,李氏为辅”谶言的出现,应该与王莽篡汉时许多人竞献符命,且明言“献者 ... «中华网, sept 14»
10
五四的天真叙事和政治美德
这种关于乡绅“赵家”与“狗”的狂人叙事,犹如诡异的谶言,暗示了次年五月四日发生于北京“赵家楼”的“政治动乱”。段祺瑞内阁交通总长曹汝霖的住宅,被突然推入公众的 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谶言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-yan-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur