Téléchargez l'application
educalingo
淬勉

Signification de "淬勉" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 淬勉 EN CHINOIS

cuìmiǎn



QUE SIGNIFIE 淬勉 EN CHINOIS

définition de 淬勉 dans le dictionnaire chinois

Dur travailler dur.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 淬勉

交勉 · 低勉 · 克勉 · 共勉 · 劳勉 · 吊勉 · 和勉 · 嘉勉 · 困勉 · 奋勉 · 宽勉 · 抚勉 · 教勉 · 敦勉 · 激勉 · 策勉 · 规勉 · 警勉 · 讽勉 · 诫勉

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 淬勉

· 淬火 · 淬鉴 · 淬镜 · 淬溃 · 淬厉 · 淬励 · 淬练 · 淬亮 · 淬磨 · 淬刃 · 淬浴 · 淬琢 · 淬妃 · 淬砺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 淬勉

劝勉 · 励勉 · · 勉勉 · 勖勉 · 勤勉 · 吕思勉 · 喻勉 · 幸勉 · 庆勉 · 强勉 · 慰勉 · 牵勉 · 率勉 · 矜勉 · 自勉 · 训勉 · 闵勉 · 饬勉 · 黾勉

Synonymes et antonymes de 淬勉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淬勉»

淬勉 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 淬勉 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 淬勉

Découvrez la traduction de 淬勉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淬勉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淬勉» en chinois.
zh

chinois

淬勉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quenching Mian
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Quenching Mian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शमन मियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسقيه ميان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тушение Миан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

têmpera Mian
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেভান মিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trempe Mian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelindapkejutan Mian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abschrecken Mian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

焼入れミアン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

담금질 미안
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quenching Mian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập tắt Mian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிப்பது மியான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मन तृप्त करणारं मिला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Quenching Mian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tempra Mian
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hartowanie Mian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гасіння Міан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stingere Mian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόσβεση Μιάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blus Mian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släckning Mian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leskende Mian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淬勉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淬勉»

Tendances de recherche principales et usages générales de 淬勉
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «淬勉».

Exemples d'utilisation du mot 淬勉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淬勉»

Découvrez l'usage de 淬勉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淬勉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淬勉斋吟稿
该书收录作者的诗词和楹联两大部分作品。即《访闸口海棠园》、《教师节感赋》、《瞻仰孔望山摩崖造像》、《题岳亭》、《题紫云阁》等。
臧正民, 2003
2
名遠國語大辭典 - 第 10 页
8 铯:水 2 『 9 ?】厂^ '〔喚〕 5 * 83 翻離九畫^1 ,一般地簡犟。比喻除掉雇劣,正如用鋭利的刀匍【淬鋒漬疣】々 1 \ ?4 15、\ ?【 88 】卞力\力、一磨練自己。【淬勉】今^ \门「巧 88 奮自勉。度,而後浸於水中使出堅牢。以! ^淬之。翟將刀劍缝到^ 33 11 ^』自勉。
名遠出版社. 編輯部, 1984
3
唐才子? - 第 49 页
鏗鏘金玉之聲,難與俗輩合流,而從不滿足於磨礪淬勉。他確實能謹守詩律正格,研討钭正詩的弊病,甘心處於窮苦之中,不# ~切地追求. 15 。田有顯達。在公子王孫裡面,在一千年中也找不出像他這樣的一個人來。到劉得仁去世後,僧人栖白寫詩哀悼他說:「 ...
辛文房, 1997
4
注音新辭林 - 第 4 页
水郁八畫淡淪淬淮淳深淺淹添涸徜浒淝浙淼淛渊已二八【淡柒】^ ?6:產近^ 3 爾雅之貽& 0 0 【淡谟】 3 11.1 恬靜 18 不密切也【淡巴菰】 3 "丫〇扭零 ... 取内切「去」餓器出火入水日& 0 【淬勉】 3 、 113 * 1 力自勉也 I :淬礪 1 3、 XI II I 淮】 2 : #懐「平」水^源出!
中華書局, 1921
5
新唐書:
師事徐齊聃,淬勉自彊,帝愛之。轉岐州刺史,更王郇。母被譖死,出素節為申州刺史。乾封初,詔素節病無入朝。而實不病,乃著忠孝論自明。倉曹參軍張柬之以聞,欲帝省其誣,武后滋不悅,坐受賕降王鄱陽,削封戶什七,徙置袁州,錮終身。儀鳳三年,為岳州刺史, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
梁溪荣氏家族史 - 第 126 页
荣敬本, 荣勉韧. 纱锭开齐,并出纱上市供应,用户都为如此神速开工而惊异不已。他就任上海"申六"经理后,因职务已固定,遂辞去无锡"申三"副经理职务,专心致力于"申六"的经营。从 1921 年荣鄂生 ... 而其最得力处 作能自淬勉,进程迅速, ... 为优给工資,减少 ...
荣敬本, ‎荣勉韧, 1995
7
最新標準國語辭典 - 第 60 页
【深賴】^ 31 -很深昀水流,比喻危敝的地方【深奥】 5 ^包含在裡面,一^ I 也不顕明。【深肇】 8^ 94 眞切而具有淳于:複&或古來【淬】【淮】發憤自勵稱淬勉。水名, ;诚自河南(身 51 霤的反面圆深揮。賴通深人民而組成的軍^ 6 ,來對抗太平天^ ^軍瞅。^南難犬】\ ^ 5 ...
王復華, 1975
8
全元文 - 第 8 卷
〔文淵閣四库全書本明程敏政《新安文獻志》卷八八何本方點校)醸泉之里,澤泓淬兮。同穎之源,實弗芬兮。巌突崚夷,龍連蜷兮。松蒼菊晚, ... 會本道提刑察使竹庵鄂通先生希魯初行部,淬勉多士,於耆俊尤重。予匍匐救助,遐邇畢粟。以故,人無摇心,德之者萬喙。
李修生, 1999
9
欽定大淸會典事例 - 第 813 卷 - 第 209 页
... 回空沿抽如俊舶己毋俞船利纠制纽如回空船不力俭天不楚农地方宦森降, 1 圾旧室例限。顺治初年定河漓熄督卑管增逢将骸谐督及谷骸甘捻展行惩庭鳖本怠琢视南具戈仍致磋对周幸有逾例恤定没封川卫引削洲|拎四月初十日以前全敷越至清淬勉瑚抵 ...
崑岡, ‎劉啟端, 2002
10
敎育錄 ; 慈善錄 ; 自治錄 - 第 1698 页
... 實卷權贤培根功^春雷一勢萬錄茁^歐类學套粉然繼: #唯^ 3 勝何议闡之懷凝其^進而實瞼真理议齡不有集^ 1 安所淬勉聞昔英鲁繫 1 坤耠翁運大悉# ^電昏汽震機^鴻秘一啟香裔皇螢何^致^ /學術、中國科學社年會歡迎飼民國九年庚申^I ^荀獲釆 4 幸备?
張謇, ‎張孝若, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 淬勉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-mian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR