Téléchargez l'application
educalingo
符号

Signification de "符号" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 符号 EN CHINOIS

hào



QUE SIGNIFIE 符号 EN CHINOIS

Symbole

Dans un système cognitif, le symbole se réfère à une certaine signification de l'image, peut être une image graphique, la combinaison de texte, il peut être un signal sonore, la modélisation architecturale, et peut même être une culture idéologique, une actualité. Par exemple, "=" est un signe équivalent en mathématiques, "la Cité Interdite" en politique est un symbole de l'ancienne puissance impériale chinoise. En général, la fonction du symbole est de porter et de transmettre un sens. Il a un sens très large, des dispositions ou de la convention. Du point de vue de la communication, McLuhan dans la «compréhension des médias», un livre que les médias ce message. L'information est l'unité des symboles et des significations, les symboles sont la forme externe de l'information ou du support matériel. Le linguiste structural Saussure est défini dans le "tutorial linguistique général" comme un signifiant et un doigt. Le chercheur britannique Terence Hawkes soutient que «tout ce qui en est indépendant est associé à une autre chose et peut être« interprété », alors sa fonction est le symbole« ...

définition de 符号 dans le dictionnaire chinois

Symbole 1 mark; mark: ponctuation ~ ㄧ le texte est la langue d'enregistrement ~. 2 Un signe porté sur le corps pour indiquer le rang, l'identité, etc.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 符号

兵号 · 别号 · 卑号 · 变号 · 变记号 · 哀号 · 奔走呼号 · 宝号 · 崩号 · 币号 · 悲号 · 拔号 · 暗号 · 本号 · 标号 · 标点符号 · 病号 · 编号 · 表号 · 表音符号

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 符号

符采 · 符彩 · 符曹 · 符策 · 符册 · 符传 · 符袋 · 符法 · 符告 · 符官 · 符号论 · 符号逻辑 · 符合 · 符虎 · 符会 · 符籍 · 符记 · 符甲 · 符架 · 符教

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 符号

不等号 · 乘号 · 传号 · 储号 · 冲锋号 · 出号 · 创刊号 · 博号 · 唱号 · 宠号 · 崇号 · 彩号 · 惨号 · 拆号 · 拨号 · 称号 · 绰号 · 赐号 · 长号 · 除号

Synonymes et antonymes de 符号 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «符号»

符号 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 符号 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 符号

Découvrez la traduction de 符号 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 符号 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «符号» en chinois.
zh

chinois

符号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Símbolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Symbol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

символ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

símbolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতীক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

symbole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

simbol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sinnbild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンボル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상징
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Symbol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சின்னமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतीक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sembol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

simbolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

symbol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

символ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simbol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simbool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symbol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 符号

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «符号»

Tendances de recherche principales et usages générales de 符号
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «符号».

Exemples d'utilisation du mot 符号 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «符号»

Découvrez l'usage de 符号 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 符号 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
符号的欧洲: 欧游随笔
本书为我们打开了一扇观察欧洲的窗户。从这扇窗户中看到的不只是中国知识分子早已耳熟能详的那些历史名城的美丽 ...
邓平祥, 2003
2
角色符号: 中国戏曲脸谱
本书借鉴西方符号学的理论,把脸谱连同戏曲与中华民族文化看成一个整体。阐述脸谱与古代宗教信仰、伦理道德、平话小说、口头传说、乡风民俗、汉字书法、民间艺术、古典美学 ...
栾冠桦, 2005
3
符号, 语言与艺术
俞建章(1953{ ),红旗杂志社编辑.
俞建章, ‎叶舒宪, 1988
4
理论符号学导论
英文题名:Introduction to theoretical semiotics
李幼蒸, 1993
5
高等院校设计专业“十二五”规划教材:产品符号语意 - 第 27 页
皮尔斯通过对符号本质的潜心研究,提出了符号三重性论,从而向索绪尔提出的符号二重性论发起了挑战。皮尔斯认为,构成一个有效符号的基本成分应该包括符号代表项( representament )、对象( object )和解释项( nerpreant ) ,三者合一,构成了不可分割 ...
王坤茜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
跨文化传播引论——语言·符号·文化
具有明显符号学倾向的哲学家的研究,如皮尔士、卡西勒等人的研究; 4.历史上对符号学有过较多探讨的哲学家的有关论述,如奥古斯丁、洛克、弗雷格、胡塞尔、维特根斯坦等人的研究; 5.现代具体学术领域中专门用符号学方法从事的研究,如巴尔特、托多 ...
李岗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
e-小学必读: 标点符号 应用手册: e-A Practical Handbook Of Punctuation ...
朴充标点符号的妙用与重要 The usa9e and impo 忧 ance of punctuation 标点符号用错,或放在不同的位置,会出现完全不同的含义,轻则闹笑话,重则会产生严重的后果,可见标点符号应用的重要 o T 下雨天留客天留我不留有一位客人在主人家里住了 ...
肖邦振, 2012
8
生活中的神秘符号
本书内容包括:符号的来龙去脉、命名学、支撑人类的双腿、数字符号、神秘符号等共5章。
王红旗, 1992
9
人工智能 - 第 4 页
信息处理系统也称符号操作系统( s )血 boloperahonsystem )或物理符号系统( physical sWlbolsystem )。所谓符号就是模式( panem )。任一模式,只要它能与其他模式相区别,就是一个符号。例如,不同的汉语拼音字母或英文字母就是不同的符号符号 ...
贲可荣, ‎张彦铎, 2006
10
OS/2 Warp多媒体子系统编程指南 - 第 85 页
实际上,它是通过代表事物的代码一一符号来传达的。当某尊物作为另一事物的替代而表现另一亨物时,它的功能被称为"符号功能" ,承担这种功能的事物被称为"符号"。因此,符号的真正意义所在,就是采用一一对应的方式,把一个复杂的事物用简便的形式 ...
岳剑波, ‎美国IBM公司, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «符号»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 符号 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
表情符号带来全球看"脸"时代不发表情图怎么聊天
网友们渐渐发现,字符表情符号不能准确表达微妙的情绪,比如很难判断“:|”这个表情符号代表的是失望还是冷漠,也很难判断“:$”的含义是说错了话还是你正在从嘴里 ... «人民网, sept 15»
2
iOS 9.1将增加用户期待已久的大批表情符号
[摘要]如果你确实需要使用iOS 9.1,并且现在就想使用这些新的表情符号的话,你 ... 和iPad用户们带来他们期待已久的一大批新的表情符号,其中包括玉米卷、玉米和 ... «腾讯网, sept 15»
3
“泛卡通化”题材走红,符号的价值有多大
电影《大圣归来》票房突破8亿元,超过了之前的《功夫熊猫2》。有评论认为,《大圣归来》立足于中国传统文化,有效地化用了人们耳熟能详的中华文化符号,又同时向美 ... «新华网云南频道, août 15»
4
美国岩石发现类似中国象形文字符号
美国一名科学家声称:在美国的岩石上发现类似中国象形文字的符号。如果属实,这意味着美洲新大陆最早可能是由中国人发现的。 来自伊利诺伊州的退休化学家兼 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
5
第一届文化与传播符号学国际学术研讨会在川举办
中新网成都7月4日电(贺劭清胡敏)“符号学”是什么?这个概念让普通民众既感到陌生又神秘,其实它每时每刻都在我们身边。4日,第一届文化与传播符号学国际学术 ... «中国新闻网, juil 15»
6
内蒙古对外公布“十大文化符号
中新网呼和浩特7月1日电(乌娅娜)1日下午,内蒙古政府新闻办公室召开新闻发布会,向外界公布了内蒙古“十大文化符号”:内蒙古大草原、马头琴、那达慕、蒙古包、 ... «中国新闻网, juil 15»
7
“表情密码”来了:emoji符号可当密码!
表情密码”来了:emoji符号可当密码! 2015-06-17 10:07:22 来源:pconline 原创 作者:EXIT 责任编辑:shengyongzhen (评论11条) ... «太平洋电脑网, juin 15»
8
英企研发表情符号密码较传统字符密码安全
报道称,新系统从众多表情符号中选出了44个,用户从中选取4个,这样产生的密码 ... 但报道同时指出,已经有安全专家指出,表情符号密码虽然较4位数的字符密码 ... «腾讯网, juin 15»
9
调查:74.2%的外国人对中国文化符号认知程度为不及格
近日,首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹在第三届文化创新国际论坛上发布了该院年度成果报告《外国人对中国文化认知与渠道调查》,报告称,中国形象 ... «人民网, juin 15»
10
芝加哥蝉联全美“腐败之都” 成国际贪腐符号
芝加哥如今已成为腐败的国际符号,而这个头衔一点也不冤——美国伊利诺伊大学最新发布报告显示,芝加哥在贪污受贿案件的数量上多年来保持着冠军,是全美贪腐 ... «中国新闻网, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 符号 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-hao-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR