Téléchargez l'application
educalingo
鹳阵

Signification de "鹳阵" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 鹳阵 EN CHINOIS

guànzhèn



QUE SIGNIFIE 鹳阵 EN CHINOIS

définition de 鹳阵 dans le dictionnaire chinois

Nom de tableau de l'armée de cigogne.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鹳阵

八卦阵 · 八阵 · 兵阵 · 冲坚陷阵 · 冲锋陷阵 · 布阵 · 常山阵 · 摆八卦阵 · 摆迷魂阵 · 摆阵 · 摆龙门阵 · 白虎阵 · 笔阵 · 背水为阵 · 背水阵 · 败阵 · 赤体上阵 · 赤膊上阵 · 部阵 · 长蛇阵

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹳阵

· 鹳鹅 · 鹳骨腮 · 鹳鹤 · 鹳鸡 · 鹳井 · 鹳鸣 · 鹳鹊 · 鹳鹊楼 · 鹳雀 · 鹳雀楼 · 鹳崖 · 鹳啄 · 鹳子 · 鹳鹄 · 鹳鹆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹳阵

出阵 · 地阵 · 地雷阵 · 对阵 · 愁阵 · 打头阵 · 挡头阵 · 摧坚陷阵 · 摧锋陷阵 · 敌阵 · 斗阵 · 方阵 · 点阵 · 番阵 · 登锋陷阵 · 督阵 · 等阵 · 调阵 · 风流阵 · 风龙阵

Synonymes et antonymes de 鹳阵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹳阵»

鹳阵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹳阵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 鹳阵

Découvrez la traduction de 鹳阵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹳阵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹳阵» en chinois.
zh

chinois

鹳阵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cigüeña matriz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stork Array
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सारस ऐरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللقلق صفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Аист Массив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Stork matriz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সারস অ্যারে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Stork tableau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Storks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stork Array
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コウノトリアレイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황새 배열
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stork Uploaded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cò mảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாரை வரிசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करकोचा अरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Stork dizisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cicogna Array
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bocian Array
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лелека Масив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stork Array
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πελαργός Array
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stork Array
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stork Array
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stork Array
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹳阵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹳阵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 鹳阵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «鹳阵».

Exemples d'utilisation du mot 鹳阵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹳阵»

Découvrez l'usage de 鹳阵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹳阵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平預覽: 兵部
鄭翩愿為鸛,其御愿為鵝。〔鄭翩,宋大夫,與華貙俱亡者。鸛,鸛陣也。鵝,雁行陣也。〕又曰:越子伐吳,吳人御之笠澤,夾水而陣。越子為左右勾卒,〔勾卒,鉤伍相著,引為左右屯也。〕使夜或左或右,鼓噪而進。吳師分以御之。越子以三軍潛涉,當吳中軍而鼓之,吳師大 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
南柯記:
第二十八齣雨陣【逍遙樂】〔生引衆上〕池上秋聲響。還把彩鸞雙扇掌。老槐陰新雨碧油幢 ... 演陣。〔田〕稟堂尊。救壍江只排個尋常蟻陣。救公主的。要依詩云排一個老鸛陣〔衆應排陣走介〕蟻陣完。〔排陣舞叫介〕老鸛陣完。〔生〕我與周司憲分兵前去。〔周〕稟 ...
湯顯祖, 2015
3
幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
對秋英道:「是為鵝陣。」又擺成一陣道:「是為鸛陣。」又把紅旗左邊一擺,右邊一擺,眾兵丁交互奔騰,多時方住,成了一個陣勢,前后人馬相接,密如魚鱗。秋英問道:「這陣叫做什麼?」娘娘道:「這陣名為魚鹿。昔年鄭莊公與周王戰於賂穡用的就是這個陣法。」 陣已 ...
胡三元, 2015
4
近出西周金文集释 - 第 118 页
宋陆佃《埤雅,释鸟》云: "旧说江淮谓群鹳旋飞为鹳井,则鹳善旋飞,盘薄云霄,与鹅之成列正异,故古之阵法或愿为鹳也。"《左传,定公二十一年》 ... 西周晚期,淮夷、杞夷、舟夷正处于江淮一带,他们首先发明鹳阵这一阵名,是很自然的... ...〖/ 1 字构形有如陟、降 ...
周宝宏, 2005
5
中国军事制度史: - 第 1-6 卷 - 第 49 页
鹳阵与鹅阵,旧说以为是鹳鹅一阵,其实鹳是圆阵,鹅是方阵,阵形不同。《左传》昭公二十一年: "郑翩愿为鹳,其御愿为鹅。"明言二人意见不同。洪亮吉《春秋左传诂》卷十七认为: "江、淮谓群鹳旋飞为鹳井,鹅行亦皆成列,故阵名仿之。"群鹳旋飞与鹅行成列,正可 ...
Zhaoxiang Liu, ‎Zhiqing He, ‎Xinda Li, 1997
6
劉禹錫诗文選注 - 第 178 页
1 龙蛇:八阵图中的龙阵、蛇阵。沙平:江水降落,露出沙滩。、鹅、鹳:水鸟。这里指鸟阵。《左传,昭公二十一年》: "郑翩愿为鹳,其御愿为鹅。^注: "鹳、鹅皆阵名。^这句意思是:江水降落龙蛇二阵一起涌出,沙滩显露出垒好的鹅鹳阵像鹅鹳将要起飞。 2 无动势: ...
张天池, ‎刘光汉, 1987
7
Tang Xianzu ji - 第 4 卷
Xianzu Tang Shuofang Xu, Nanyang Qian 齩曲集南柯記二 1 九五三軍鼓氣,全在于酒; ^ 4 1 生,全仗酒力;望主公大施 6 恩波。〔生〕五千名軍,賞他五千個泥頭鹳陣。〔衆應排陣走介〕蟻陣完。〔排陣舞叫介〕老鹳陣完。〔生〕我與^司憲分兵前 0 去。〔周〕稟堂 ...
Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962
8
春秋時期的步兵 - 第 153 页
这一事实令人信服地说明,《问对》作者不仅对古兵法有着深刻了解,而且还掌握了确切可靠的资料。和御览朱批的《武经总要》比较一下便| 1 髙低。《武经总要》在讨论"雁行阵"时曾煞有介事地说: "太公三才之天阵,于卦属乾宫,则孙子之雁行阵,吴起之鹅鹳阵.
蓝永蔚, 1979
9
隋唐五代 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1191 页
舞分三大段,每段四個陣勢,舞蹈隊形是按照傳統陣法為藍本設計美化的:「左圓右方,先偏後伍參,魚麗鵝鹳,箕張翼舒, ,一父錯屈伸,首尾回互,以象戰陳之形。」可見這是一種古老的傳統陣勢。有象徵群鵝眾鹳突然聚攏又迅速分散的「鵝鹳陣」;有中間成箕形張 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992
10
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2746 页
中部、前部、后部的前后曲布阵方法与此相同。盆碱地带利于布列虎翼阵,以便各部军队相互救援。衡阵法昔太公三才之天阵,于卦属乾宫。则孙子之雁行阵,吴起之鹅,武侯之衡阵。取其连接如秤衡故名。《左传》曰, "郑翩愿为鹳,其御愿为鹅。"是也。法曰 ...
Suhong Cheng, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹳阵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-zhen-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR