Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好仇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好仇 EN CHINOIS

hǎochóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好仇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好仇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好仇 dans le dictionnaire chinois

Bonne triche 1. Bon compagnon. 2. Bon, bon partenaire. 好仇 1.好同伴。 2.好逑,好配偶。

Cliquez pour voir la définition originale de «好仇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好仇


不解之仇
bu jie zhi chou
不记前仇
bu ji qian chou
chou
仇仇
chou chou
党仇
dang chou
公仇
gong chou
公报私仇
gong bao si chou
反目成仇
fan mu cheng chou
国仇
guo chou
复仇
fu chou
夫妻无隔夜之仇
fu qi wu ge ye zhi chou
夫妻无隔宿之仇
fu qi wu ge su zhi chou
官报私仇
guan bao si chou
寡仇
gua chou
恩仇
en chou
报仇
bao chou
敌忾同仇
di kai tong chou
疾之如仇
ji zhi ru chou
疾恶如仇
ji e ru chou
避仇
bi chou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好仇

兵帅克
不好
吃好喝
吃懒做
处费
吹牛
大喜功

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好仇

九世之
九世
借交报
借客报
借身报
君子
君子报
嫉恶如
嫉恶若
嫉贪如
旧恨新
疾之若
解剑拜
贸首之

Synonymes et antonymes de 好仇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好仇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好仇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好仇

Découvrez la traduction de 好仇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好仇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好仇» en chinois.

chinois

好仇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena odio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good hatred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكراهية جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо ненависть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom ódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড ঘৃণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon haine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebencian baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Hass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド憎悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 증오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gething apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt hận thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले द्वेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi kin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona l´odio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry nienawiści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре ненависть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun ură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή μίσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie haat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra hat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好仇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好仇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好仇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 好仇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好仇»

Découvrez l'usage de 好仇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好仇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金蘭筏:
第五回泄漏機關行毒計尋思意蘊識雄才詞曰:只因獨愛金銀好,便把良心喪了,惹出許多煩惱,到後才明曉。算來無貝才為寶,莫把詩文看小。若得逢時偏巧,何必嫌遲早。右調《桃源憶故人》話說閻文兒從外面走來,扯仇翟二人說話,仇翟二人道:「有甚麼話說?
朔雪寒, 2014
2
禮記正義(經解~喪服四制):
〇惡惡,上烏好賢不堅,而惡惡不著也。人雖曰『不子曰:「輕絶貧賤,而重絶富貴,則人爲匹也。「窈窕淑女,君子好仇。」此則斷章云:君子之人,以好〇「! !云:君子好仇」者,此^ !之篇,詩意云:有定,可望貌而知,故近者不惑,遠者不疑也。定也。〇「是故通者不惑,而遠者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
熱血痕:
想用手去扶她,不料自己也是頭暈手軟,坐不穩倒了下去,只聽得船上兩人在後梢拍手笑道:「著了!著了!」此後便人事不知。原來先半壺酒是好的,後來滿壺放了麻藥,因此鄭氏與衛茜著了道兒。賈興便對仇三道:「還是依我的主意,老的一個結果了她,只留下小的 ...
朔雪寒, 2014
4
新出楚簡試論 - 第 67 页
云: ,逑本亦作仇。,《漢,杜欽傳》注、《後漢書》注(《張衡傳》、《邊讓傳》)、《文選》注(《景福殿賦》、《琴賦》、《嵇康贈秀才入軍詩》、《七 ... 鄭《箋》云: ,怨耦曰仇, (本《左氏,桓二年傳》文,《兔宣》鄭(箋》同)。 ... 如亂之爲治,苦之爲快也。,君子好逑,與,公侯好仇,義同。
廖名春, 2001
5
五色石:
打到後面,有兩處阱房裡鎖禁著男婦共六人,喚仇化來認時,正是他妹子仇氏、哥子仇奉與家人老嫗。那仇氏蓬頭垢面,一發不像人形了。當下見了仇化,各各抱頭大哭。按院給與盤費,令歸原籍。一面將眾盜監禁,表奏朝廷,具言樊植被害,強盜竊憑赴任之事。
朔雪寒, 2014
6
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 42 页
【疏】「公侯腹心」。此罝兔之人,於行攻伐,可用爲策謀之臣,使之慮無,夫,公侯腹心。可以制斷,公侯之腹心。箋云: ^ 0 中林,林中。〇施如字,沈以豉反。超赵武仇皆爲匹,鄭唯爲異。肅肅兔宣,施于中能匹耦於公侯之志,爲公侯之好匹。此雖無傳,以毛「好仇」。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
7
不要讓錯別字害了你
一般人常將君子好逑誤作君子好求,認為窈窕淑女是君子喜歡追求的對象,所以就把原本作匹配、佳偶的逑訛寫成追求的求,把原本讀作的好字訛讀 ˇㄏ ㄠ 成了。君子好逑也作君子好 ˋ ㄏ ㄠ 仇。仇,音,配偶,如後漢書‧邊 ˊ ㄑㄧ ㄡ 讓傳:爾乃攜窈窕,從好仇
蔡有秩, 2014
8
官场现形记 - 第 33 页
... 同到大洋房。新嫂嫂便把烟袋送过。魏翻仍因同陶子尧咬耳朵,说: "趁着瞻光还未开船,难得今天朋友齐全,不如此刻就到他家清客,又应酬了兰芬,岂不一举两得? "陶子尧本有到他那里清客的意思,但是面嫩,一时说不出口,听得魏翻仍之言,连说: "好极,好 ...
李伯元, 2007
9
詩經重章藝術 - 第 77 页
如〈周南‧關雎〉:二章:寤寐求之四章:琴瑟友之五章:鍾鼓樂之此描寫「窈窕淑女」為君子之好逑,方玉潤云:「友字、樂字,一層深一層」 ... 又如〈周南‧免罝〉:一章:公侯干城二章:公侯好仇三章:公侯腹心此為讚美武夫之詩,首章言「公侯干城」,謂其「可膺重寄」也;二章 ...
朱孟庭, 2007
10
运筹学基础 - 第 399 页
决策结点 1 应选取策略结点 3 (即先建小厂) ·若前 3 年的产品销路好,则由策略结点 8 的期望益损值大于结点 9 的值,故决策结点 6 ,应抉择扩建大厂的方案;若前 3 年销路差,则第二阶段只能维持小厂方案·在 ... 义-,较好仇好仇""L"一一一 P (叭)二 0 · 2 「丁「 ...
何坚勇, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好仇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-chou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur