Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惑着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惑着 EN CHINOIS

huòzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惑着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惑着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惑着 dans le dictionnaire chinois

Confondu avec le bouddhisme, on dit que l'amour de l'amour est confus et implacable pour le monde extérieur. 惑着 佛教谓贪爱之心为外界之事物所迷惑,执着而不可摆脱。

Cliquez pour voir la définition originale de «惑着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惑着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惑着

世盗名
世诬民

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惑着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 惑着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惑着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惑着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惑着

Découvrez la traduction de 惑着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惑着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惑着» en chinois.

chinois

惑着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confusión con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confusion with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتباك مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путаница с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwechslungen mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

との混同
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhầm lẫn với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszanie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутанина з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forveksling med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惑着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惑着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惑着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «惑着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «惑着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «惑着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 惑着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惑着»

Découvrez l'usage de 惑着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惑着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
股惑:
股票在不停地滚动着,靠东墙和南墙L形相连地放着十几台电脑。大厅里几乎是座无虚席。十几台电脑前个个围满了人,争着在电脑上查看股票的走势,买卖着自己的股票。他扬着头、挺着脸、眯着眼站在一楼大厅连排座的后面看着不停滚动的屏幕,在一千六 ...
王天成, 2014
2
惑妃妖娆:朕宠定了:
就在她这么想着,几人已经先后出了营帐,简墨漓神色郑重的朝着两边看了看,才拉着凌清欢的手朝着行宫方向走去。凌清欢此刻是一副男装打扮,被另一个男人拉着手会觉得有些怪异,可是她刚想松开手,却被简墨漓抓的紧紧的。事实证明,简墨漓的郑重其 ...
花狸子, 2015
3
美丽之惑 - 第 225 页
却是最末一排 o 66A 的座位是一个穿着短裙的金发女孩,她的胸前挂着醒目的十字架 o 她大约 20 岁左右,大海般的眼睛,桃花般的肤色,是一个非常美丽的西方女孩 o 她比簿树先到,已经坐到了位置上 o 她看见薄树放好手中的提包,很有礼貌地嗨了一声, ...
活石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
巫惑漢武3: - 第 41 页
各人用莫可明狀,也包含著詢問的目光,齊齊望著巫姥。各人等著巫姥的解答,好能解去她們的疑惑。巫姥對段正明說:「你幫我磨點墨來,我要寫些東西。」段正明立時應是,立即動手去磨墨了。之後巫姥便並不再多打話,亦不回應各人臉上仍然掛著的詢問目光, ...
朱小師, 2014
5
巫惑漢武1: - 第 120 页
劉丞相不若也同時試試我另外的巫惑奪魄'之後再決定應不應該聽我的話去做好了!」博風行說完,便將拿在手中的一杯茶,重重的撞在桌面上,剎時間杯中的茶水,便被震得起了一陣陣的騰動'像浪頭般跳了起來。同時博風行的雙目,則閃出陰寒目光,似有無數 ...
朱小師, 2013
6
巫惑漢武4: - 第 176 页
在那邊郊區的巫姥,走了進舖了出來的白布之內,在一些擺好了的工具前坐下來後,便先將木桐人拿了起來,用左手拿著。在大樹上掛著的燈籠,和地上插著的大白蠟蠋,此刻所發出的光,在黑夜又加上明月高照之下,實在是好像一個篝火般光亮,足夠可以看東西 ...
朱小師, 2014
7
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
撼除了同义连用,还有以"著"为主的连用,这连用的词或者说明"著"的性状,或者说明"著"的对象和范围。先说第一种情况,其中有乐著、习著、迷著、疑著、耽著、惑著、专著等。 0 我雏梗桓勘辣是人,而其本心猫巢行憨。譬如著蝇在蜜器中,有人拔出,心猫柴著。
李维琦, 2004
8
巫惑漢武6: - 第 160 页
但這類有大東主,我可不用爭著付賬而已。公孫兄你說是不是了?」司空取連答帶問,便順手將話題送回給公孫侍,讓他去向載任乾解釋好了。公孫侍也讚同著笑道:「哈哈,司空兄說的對。不過現在不是應說的時候,還是一同吃餐好飯,我遲點再向道長解釋好了。
朱小師, 2014
9
中國之惑新編: 唐德剛作品集19 - 第 313 页
唐德剛作品集19 唐德剛. 國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料中國之惑新編/唐德剛著. - -初版. - -臺北市:遠流, 2013.07 面;公分. - - (唐德剛作品集) ISBN 978-957-32-7226-7(平裝) 1.兩岸關係 2.文集 573.09 102011192 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.
唐德剛, 2013
10
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
大手温柔的触碰着那张微微红润的小脸,眼中柔情万千,带着一骨子的心疼感,十分的蛊惑人心。“你现在才发现么?该死的......唔. ... 一吻作罢,冥王将她软软的身子放到了床榻上,与她额头相抵,嘴角含着一抹淡笑,诱一惑着她。这几日回来的晚,他几乎都没有 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惑着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-zhe-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur