Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾忙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾忙 EN CHINOIS

máng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾忙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾忙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾忙 dans le dictionnaire chinois

Hustle dépêche-toi de te dépêcher. 疾忙 急忙o赶快。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾忙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疾忙


不慌不忙
bu huang bu mang
仓忙
cang mang
促忙
cu mang
促急促忙
cu ji cu mang
别忙
bie mang
匆忙
cong mang
大忙
da mang
奔忙
ben mang
帮倒忙
bang dao mang
帮忙
bang mang
拨忙
bo mang
摆忙
bai mang
春忙
chun mang
烦忙
fan mang
百忙
bai mang
繁忙
fan mang
苍忙
cang mang
财忙
cai mang
迭忙
die mang
错忙
cuo mang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾忙

雷将
雷迅电
如风
如雷电

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾忙

会家不
会者不
急忙
急急忙
汲汲忙

Synonymes et antonymes de 疾忙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾忙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾忙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾忙

Découvrez la traduction de 疾忙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾忙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾忙» en chinois.

chinois

疾忙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jimang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jimang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jimang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jimang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jimang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jimang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jimang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jimang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jimang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jimang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

じまんぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jimang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jimang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jimang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jimang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jimang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jimang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jimang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jimang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jimang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jimang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jimang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jimang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jimang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾忙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾忙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾忙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾忙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾忙»

Découvrez l'usage de 疾忙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾忙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸記:
登龍附鳳。愧我無途。怎探囊胠篋。教他被虜。〔繡衣郞〕〔合〕疾忙的璧還故土。疾忙的璧還故土。〔雜〕小僂儸每將這些擄掠來的一一送還他到不打緊。萬一他就把我們一時拿住。送到官府去時節。怎麽區處。〔淨〕你這個也慮得是。只是宋公明不是這樣的人。
許自昌, 2015
2
隔簾花影:
善人夫妻忙不住,疾忙接著請進門。南無阿彌陀佛廚下燒水先洗浴,換了新布衣和裙。一間淨室忙打掃,佛堂原有佛一尊,南無阿彌陀佛香花蠟燭擺在上,夫妻同念金字文。早晨送粥午時飯,一家茶水盡慇懃。南無阿彌陀佛不消半年三個月,《蓮經》口裡往外噴。
朔雪寒, 2014
3
隋唐演義: 創造盛世的烽火
許氏道:「公子識此陣否?」公子看了笑道:「如今又是五花陣了。」許氏道:「公子既識此陣,敢進去破得陣,走得出,方見你的本事。」公子道:「這又何難?」忙把衣襟束起,掣開寶劍殺進去。兩旁女子看見,如飛的六口刀,光閃閃的砍將下來。公子疾忙把劍招架。那五團 ...
褚人獲, 2015
4
七十二朝人物演義:
太叔疾道:「這等是孔文子的小姐了,他叫做甚麼名字?」侍女道:「名喚孔姞。」太叔疾道:「早是你說,不然豈不失卻了一個美女?我也必定要娶他,如今且煩你往誘長小姐,事成之後我決收你為妾。」侍女便癡了這點心,滿口應承,猶恐次女知覺。太叔疾忙整衣冠, ...
朔雪寒, 2014
5
女仙外史:
國王抱了愛妃,疾忙奔出。火勢大了,宮中沸亂。內監人等只顧得引了后妃逃避,沒有個來救火的。直燒到西邊一宮,忽有紅光衝起,火勢遂滅。原來此宮是國王第二個愛妃金氏所居,正在分娩。地一聲,宮人隨報火已熄了,金氏大喜。一者世子原是一國之主,福量 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
6
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
疾忙抽出簽來,喝一聲:「打!」兩邊皂隸吆喝一聲,將王生拖翻,著力打了二十板。可憐瘦弱書生,受此痛棒拷掠。王生受苦不過,只得一一招成。知縣錄了口詞,說道:「這人雖是他打死的,只是沒有屍親執命,未可成獄。且一面收監,待有了認屍的,定罪發落。」隨即將 ...
抱甕老人, 2015
7
水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 192 页
从上面例句看,《水浒》是侧重于前者,而现代汉语则侧重于后者, 2-20-2 "疾忙" "即忙" "疾"除了"病"、"僧"之义外,还有"迅猛"、"急躁"的象思,例如"疾风知劲草"、"疾雷不及掩耳"等的"疾"就是"迅猛"、"急躁"的意思。^《水浒》中, "疾"一般不单独成词,而是常用 ...
香坂顺一, ‎李思明, 1992
8
金屋夢:
南無善人夫妻忙不住,疾忙接請進家門。阿彌陀佛廚下燒水先沐浴,換了新布和衣裙。南無一間淨室忙打掃,佛堂原有佛一尊。阿彌陀佛香花蠟燭擺在上,夫妻同念《金字文》。南無早時送粥午時飯,一家茶水盡慇懃。阿彌陀佛初時唸經舌頭澀,後來念得十分真。
朔雪寒, 2014
9
後水滸傳:
遂舉棍打來,那人忙將樸刀架住廝殺。只因這一殺,有分教:放走入囹圄,奔回明認罪。不知果是如何,且聽下回分解。 第十二回小陽春甘認罪不攀人常好漢自伏辜出好友話說楊么忽見這人殺人,不勝大怒喝罵,舉棍便打。這人疾忙架住道:「留不得的。你這聲音 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
初刻拍案驚奇:
即此便知真偽了。」知縣又依言,不多時,鄰舍喚到。知縣逐一動問,果然說去年某月某日間,有個薑客被王家打死,暫時救醒,以後不知何如。王生此時被眾人指實,顏色都變了,把言語來左支右吾。知縣道:「情真罪當,再有何言?這廝不打,如何肯招?」疾忙抽出簽 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾忙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-mang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur