Signification de "斫斩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斫斩 EN CHINOIS

斫	斩
zhuó	zhǎn

QUE SIGNIFIE 斫斩 EN CHINOIS

définition de 斫斩 dans le dictionnaire chinois

斫 couper la coupe.

斫斩 砍削。

TRADUCTION DE 斫斩

Découvrez la traduction de 斫斩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斫斩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斫斩» en chinois.

• chinois: 斫斩
• Traducteur Français - espagnol: chop Chop
• Traducteur Français - anglais: Chop chop
• Traducteur Français - hindi: काट काट
• Traducteur Français - arabe: قطعة قطعة
• Traducteur Français - russe: Chop Chop
• Traducteur Français - portugais: Chop Chop
• Traducteur Français - bengali: কাটতে কাটতে
• Traducteur Français - français: chop Chop
• Traducteur Français - malaisien: Chop Chop
• Traducteur Français - allemand: chop Chop
• Traducteur Français - japonais: パタパタ
• Traducteur Français - coréen: 잘라 잘라
• Traducteur Français - javanais: chop chop
• Traducteur Français - vietnamien: Chop Chop
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுவது சிஹெச்ஓபி
• Traducteur Français - marathi: वेगाने
• Traducteur Français - turc: chop chop
• Traducteur Français - italien: chop Chop
• Traducteur Français - polonais: chop chop
• Traducteur Français - ukrainien: Chop Chop
• Traducteur Français - roumain: Chop Chop
• Traducteur Français - grec: Chop Chop
• Traducteur Français - afrikaans: kap kap
• Traducteur Français - suédois: chop chop
• Traducteur Français - norvégien: chop Chop

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫斩»

Découvrez l'usage de 斫斩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斫斩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 58 页

詞斥革、斥逐、斥力\指斥、呵斥、怒斥、黜斥。 1 古代用來砍伐樹木的 5 斧頭:〈斧斤〉 2 重量單位,有公斤、臺斤、市斤等:〈半斤八兩〉 3 姓。測詞』斤兩\斤斤計較。 0 ~七畫斤斥斧斫斬一广产斤斥广户斤 汀部 11 ^ ^砍:〈斲木 截鐵〉。快刀斬亂麻〉"。斷絕:〈斬釘?

小學生辭書編寫組, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 109 页

斫[斲] [斬] [靳] : "斫"是会意兼形声字,从斤从石石亦声斤表示与刀斧有关,合石旁指用斧劈凿石头,音 211002 ,之若切文》: "击也。, '本义为斧刃,引申为用刀、斧等砍削,如"斫刺、斫断、斫击、斫开、斫路、斫木、斫刈、斫斩、雕斫、斩斫、东砍西斫"等。"斲"也是 ...

沈克成, 2008

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 44 页

此下文謂『遂為守門者」,明此文必是作『斧斫斷其足』無疑矣。諸誉子皋為獄吏, ... 断』畧壞脱即與『祈』形相近,因誤而為『斩』,晏子春^雜 1 云"『景公正晝被髮、乘六馬、御婦人以出正閨, ... 蔣維喬等曰:演巧沫^ 25 〔 I 〕畢沅曰~『斫斬』疑衍『斬』字,御覽作『破』。

陳奇猷, 1984

北郭園詩鈔校釋 - 第 172 页

凡斫木、斫地、斫人,皆曰斫矣。」《昭明文選' (枚乘)七發》:「龍門之桐,高百尺而無枝... ...使琴摯斫斬以為琴。」斫,音讀! ^乂?。 4 上客:尊客、貴客。《戰國策'秦策五》:「秦兵下趙,上客從趙來,趟事何如?」《儒林外史》第三十六回:「不知老師怎樣處置?門斗怎樣要錢 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 188 页

疑此先涉下而衍「破」宇,更涉「斬」字而譌為「斫」巧又按:「坼」疑亦常折斧被斬足」,皆正有「斬」字,「斫」字衍文耳〖惟金樓子雜記篇: ^ ! ,斫木而傷足」作「斫」字)。碟氏以御覽老」。 ... 0 蔣維喬等曰:姜本、宋〔七〕畢沅曰:「斫斬」疑衍「斬」字,御覽作「破」。 0 孫蜀丞 ...

吕不韦, 2002

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

斤一一^斫用刀或斧頭砍: 11 -斫柴、斫伐樹木。斤一」7^ ^ ^斤車幸^^^^七^ ^砍斷: @斬亂麻、斬首。砍去腦袋,是一種古代處罰犯人的方法。^ 5 ^ 861 活用詞:斬首示眾。^^^. ^除草的時候-連根一起^^^^砍除。比喻除去禍患的 ... 他 〔斤部〕五〜九畫斫斬斯新.

小學生辭書編寫組, 2004

语言文献论衡/西南师范大学汉语言文字学研究丛书 - 第 77 页

詞義《音初》: "斧斫斩其足" (第 338 頁) ,《新校釋》引諸說,畢沅"疑衍'析'字" ;孫人和謂" '斫"斩'定衍其一" ;蔣維喬等曰' "斫'字衍文耳"。奇猷案: "諸說皆非也。'斬'當係'斷'字之訛, '斷'俗作'断 V 斩'俗作'祈 7 断'畧壞脫即與'祈'形相近,因誤而為'斩'。(若暉謹按, ...

李若暉, 2005

黑孩兒:

還珠樓主 朔雪寒. 散漫,有兩個明白一點的發現手已受傷,忍不住大喝:「山主手為賤婢所傷,諸位弟兄速將狗男女圍住!等老山主來親自擒她,剁成肉泥,報仇洩恨!」群賊聞言,一看果然,全都憤怒,同聲咒罵,嘩噪不已,可是不奉令仍然不敢上前。老賊卻被提醒, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

呂氏春秋注疏 - 第 1 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第六音初六一五六馬,御婦人以出正闍,刖跪擊其馬而反之。』刖跪即刖足而守門者。《韓非子^內儲說下》齊有門人也,刑人也。』何注:『閽,守門人號。』《晏子春秋.內篇.雜上》:『景公正晝,被髮,乘無急行。』《左.莊十九年》:「鎵拳遂自刖也, ...

王利器, 2002

辭彙

斧類」 1.16 ?」圈斫,殺;凡以刀快砍都叫斬。困斬首的子之澤,五世而斬。【斬衰】^ ? " 5 ^父母的喪 種。就是不縫衣旁及下【斬 ... 1 【斥資】" 7 出錢-丈化灣言》有由廉 斗部斗四畫至十畫^料却斛斜斟斡 16 斤部斤一畫至七畫斥斧昕斫斬看物叫「斤部^ ^ ?。」圃平 ...

陸師成, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斫斩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斫斩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

义和团血腥的爱国主义

他们借助于民间武术，利用人们对气功传统的信赖，大肆宣称自己拥有各种“神术”，例如能以刀枪发火、能以咒语控制火势、能“以刀兵斫斩皮肉而不伤”、能枪炮不入、火 ... «《财经网》, mai 12»

当代甘肃书家十五人批评之三翟万益

就他的篆刻而言，无论巨制砖刻还是青田小章，最大限度地打破书体、字体、风格流派的门户限制，吸取“小刀会”的创造精神而大刀阔斧般任意斫斩，形成自己气势磅礴、 ... «新浪网, juil 05»