Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疥壁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疥壁 EN CHINOIS

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疥壁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疥壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疥壁 dans le dictionnaire chinois

Les peintures murales sur le mur sont répulsives. La langue est écrite dans le type Tang Duan Cheng "soupe hybride Yangyang." Langue: "La fin du grand calendrier o Maître Zen Xuanjing vécu dans Jingzhou Temple o Route haute et avoir un charme o les gens ne peuvent pas obtenir et Zhang Zhang goût peinture Gu Song dans le mur Zhai o Fu Zan Zhi poésie Wei Xiang est aussi un moment Le troisième est de regarder Crétacé, qui lui demande pourquoi: "Rien ne va sur le mur." "Chan Chen a fait" Ciyun Su Shicang ":" Tout le monde a un combat et il n'y a pas de place pour vivre. Il n'y a pas de place. " 疥壁 谓壁上所题书画如疥瘢o令人厌恶。语出唐段成式《酉阳杂俎.语资》:"大历末o禅师玄览住荆州陟屺寺o道高有风韵o人不可得而亲o张b尝画古松于斋壁o符载赞之o卫象诗之o亦一时三~。览悉加垩焉。人问其故o曰:'无事疥吾壁也。'"宋陈造《次韵苏监仓》:"逢人争食有处有,疥壁留诗无处无。"亦以自谦诗画粗劣。

Cliquez pour voir la définition originale de «疥壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疥壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疥壁

蛤蟆
骆驼
癣之病
癣之疾
痨宾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疥壁

扶墙摸
断垣残
杜门面
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonymes et antonymes de 疥壁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疥壁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疥壁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疥壁

Découvrez la traduction de 疥壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疥壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疥壁» en chinois.

chinois

疥壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared sarna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scabies wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुजली दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار الجرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чесотка стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede sarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচড়া প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur de la gale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding kudis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scabies Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疥癬壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옴 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall scabies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường ghẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரங்கு சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरुज भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuz duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parete scabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świerzb ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

короста стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete scabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψώρα τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scabies muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skabb vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skabb veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疥壁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疥壁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疥壁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疥壁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疥壁»

Découvrez l'usage de 疥壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疥壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辞源续考 - 第 227 页
11 (^^^)释文作:谓壁上所题书画如疥瘢.唐,段成式《酉阳杂俎,十二,语资》: "大历末,禅师玄览住荆州壁,符载赞之,卫象诗之,亦一时三绝.览悉加垩焉,人问其故,曰: '无事疥吾壁也. , "《宋诗钞,陈造〈江湖长翁诗钞,次韻苏监仓〉》: "逢人争席有时有,疥壁留诗无处 ...
田忠侠, 1992
2
閱微草堂筆記:
燈下獨坐吟哦,聞窗外曰:「公是文士,西壁有一詩請教。」出視,無所睹。至西壁拂塵尋視,有旅邸臥病詩八句,詩甚淒苦,而鄙俚不甚成句。豈好疥壁人死尚結習未忘耶?抑欲彤綸傳其姓名,俾人知某甲旅卒於是,冀家人歸其骨也?奴子宋遇,凡三娶。第一妻,自合巹 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
3
新譯閱微草堂筆記 - 第 2 卷 - 第 1165 页
... 尸、 V 一 5^ ,見力一 1 4 ^、义严、 4 \ 4 4、〕 V -一-厂、 4 41、# 4^、一 8^ V!邸跃病〉詩八句, ,而鄙俚不: ? ^句 0 山一#疥壁 0 人尿: ^ ; &彤綸 94 八姓名,俾人知某甲旅卒於是,冀家人 92 月也?【章旨】此章講逑了一個旅人病臥他鄉,在客舍壁上題詩的故事。
嚴文儒, ‎紀昀, 2006
4
南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 10 页
... II 葡鬼娜教骨鱖我無玉局才焉敢筌德律郎此一#1 謁蒐^ &壁腥風^ .11 年廣華王曲徇拔^請^養 1 其南爲龍^蘇寺撒其頂頹&雜 X 櫟璨瑭積^濘我来|詠镞滄溟威述不可狻無向移^憒 I ^有如^初^所嫌疥壁詩徒^、污3 考翁舉ゆぼ高^日 3 萬座皆澄淸海水^^^夭 ...
鄧顯鶴, 1829
5
松鳧室吟草: 二卷 - 第 45 页
二卷 邵希曾. 虛起划是名郵石固涞: 11II ! 1 !删叫且〔^ ^ 7 尾^ , ^ ^ ! ^『规 ^履僕尋茆^衡寒隽嘵 晷短道塗^雞鳴便馄裝登車饒賸夢著帽有新舊縣曉憩肜貢糸: ^声 3 ^一王註 1111 爵 II :冬牛: & '一允尼嚴用蘇尋常^ :舍.供夬宿底事纷盼疥壁遨我亦隨人贾襄城 ...
邵希曾, 1832
6
淞隱漫錄:
方訝山荊生平從未至此,何得留題疥壁?正躊躇間,忽聞叢竹中有弓鞋細碎聲。凝眸注視,則一綽約好女子,行步娉婷,丰神雅澹,近即之,非他,女也。驚喜非常,竟忘其已死,趨出亭外,執手歎息,訴別後相思之苦,兼問近居何處,何以一去不還。女遙指竹外茅廬四五 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
7
辽海古诗征 - 第 126 页
树影疏遮僧寺露,防边地得雄浑气,自笑涂鸦 0 空疥壁巩塔尖高过女增 捕盗人思勇敢才。笼诗谁肯碧纱裁轧这首诗描写了抚顺的山势城姿。起笔交代了抚顺城的特点,山环路回,孤城高墙, "尽入眼帘, '承勺进一步刻画了山城的风光,树彤露寺,搭高过墙。
谢建勋, ‎丁晓翁, ‎荊鸿, 1989
8
闲情偶寄图说 - 第 2 卷 - 第 219 页
此真疥壁,吾请以玄览之药药之。糊壁用纸,到处皆然,不过满房一色,白而已矣。予怪其物而不化,窃欲新之,新之不已,又以薄蹄 3 变为陶冶,幽斋化为窑器,虽居室内,如在壶中\又一新人观听之事也。先以酱色纸一层糊壁作底,后用豆绿云母笺,随手裂作零星小 ...
李渔, ‎王连海, 2003
9
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
霍養仲言,一舊家壁懸仙女騎鹿圖,款題趙仲穆,不知確否也。仲穆名雍, ... 遂附形於壁上,彩色宛然,俄而漸淡,俄而漸無,越半日而全隱,疑其消散矣。 ... 出視無所睹,至西壁拂塵尋視,有旅邸臥病詩八句,詩甚淒苦,而鄙俚不甚成句,豈好疥壁人,死尚結習未忘耶?
紀曉嵐, 2015
10
闲情偶寄
若近时斋壁,长笺短幅尽贴无遗,似冲繁道上之旅肆^ ,往来过客无不留题,所少者只有一笔。一笔维何? "某年月日某人同某在此一乐"是也。此真疥壁^ ,吾请以玄览之药药之^。糊壁用纸,到处皆然,不过满房一色,白而已矣。予怪其物而不化,窃欲新之。
李渔, ‎沈新林, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疥壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疥壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国式“到此一游”
胸无点墨,而又偏好在墙上乱涂乱画,前人称之为“疥壁”。“疥”即疥瘢,以疥瘢作比,其厌恶之情不言而喻。清人褚人获在其《坚瓠集》里录有一首“善谑居士”的《题楞伽山 ... «搜狐, mai 13»
2
民国要员与庐山别墅:见证历史的国民党“夏都”
疥壁意云何,愿言共勉旃。”陈布雷很熟悉这位被称作是“吴大炮”的著名大律师。吴爱国爱民,极其痛恨晚清政府及军阀政权的腐败无能,令堂堂中国屡遭外寇凌辱。1930 ... «中华网, août 09»
3
中共领导人与庐山的不解之缘
疥壁亦云何,愿言共勉旃。”陈毅点头赞道:“慷慨激昂,正是'火律师'的风格。”他告诉随行人员,吴迈是民国时期著名的大律师,原是国民革命军的少将,因受不了租界 ... «人民网, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疥壁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-bi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur