Signification de "近来" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 近来 EN CHINOIS

近	来
jìn	lái

QUE SIGNIFIE 近来 EN CHINOIS

définition de 近来 dans le dictionnaire chinois

Récemment, il fait allusion à une période de temps qui existe depuis peu: ~ Le temps est un peu anormal, il est très occupé par le travail.

近来 指过去不久到现在的一段时间：～天气有些反常 ㄧ他～工作很忙。

TRADUCTION DE 近来

Découvrez la traduction de 近来 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 近来 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «近来» en chinois.

• chinois: 近来
• Traducteur Français - espagnol: hace poco
• Traducteur Français - anglais: Recently
• Traducteur Français - hindi: हाल ही में
• Traducteur Français - arabe: مؤخرا
• Traducteur Français - russe: недавно
• Traducteur Français - portugais: recentemente
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রতি
• Traducteur Français - français: récemment
• Traducteur Français - malaisien: baru-baru ini
• Traducteur Français - allemand: kürzlich
• Traducteur Français - japonais: 最近になって
• Traducteur Français - coréen: 최근에
• Traducteur Français - javanais: bubar
• Traducteur Français - vietnamien: mới đây
• Traducteur Français - tamoul: சமீபத்தில்
• Traducteur Français - marathi: अलीकडे
• Traducteur Français - turc: geçenlerde
• Traducteur Français - italien: recentemente
• Traducteur Français - polonais: niedawno
• Traducteur Français - ukrainien: нещодавно
• Traducteur Français - roumain: recent
• Traducteur Français - grec: προσφάτως
• Traducteur Français - afrikaans: onlangs
• Traducteur Français - suédois: nyligen
• Traducteur Français - norvégien: Nylig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «近来»

Découvrez l'usage de 近来 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 近来 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

不只我自己看不过去,就是我的朋友也说我以前如闲云野鹤,独往独来,随意栖止,何以近来竟大改常态,到处演讲,常常见客,时时宴会,简直变成一个“应酬的和尚”了,这是我的朋友所讲的。啊!“应酬的和尚”,这五个字,我想我自己近来倒很有几分相像。如是在 ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

李叔同談禪論佛：生活中自有菩提，靜心乃天性智慧: 超越宗教藩籬的大智慧；解脫人生的困惑與苦惱

不只我自己看不過去;就是我的朋友也說我以前如閒雲野鶴,獨往獨來,隨意棲止,何以近來竟大改常度,到處演講,常常見客,時時宴會,簡直變成一個「應酬的和尚」了,這是我的朋友所講的。啊!「應酬的和尚」這五個字,我想我自己近來倒很有幾分相像。如是在 ...

弘一大師 (1880－1942), 2013

天心月圓悟禪機——李叔同說佛（插圖本） - 第 38 页

近來再到泉州,雖然時常起]種恐懼厭離的心,但是仍不免向這一條名聞利養的路上前進。可是近來也有件可慶幸的事,因為我近來得到永春十如是在泉州住了兩個月以後,又到惠安到廈門到漳州】都是繼續前稿;除了利養)還是名聞,除了名聞,還是利養。

李叔同, 2012

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 103 页

O 欧美的文明,不过是二百多年的事,最好的文明,尤在近来几十年。再把日本来说,五十年以前,他们的文明是很黑暗的,近来四五十年便进步得很快。又拿暹罗来说,近四年来文明的进步,也是中国不及的。中国的文明,古时进步很快。欧美的文明,近来进步很 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曾国藩家书 - 第 112 页

笛云是易五,近来也有日课册,可惜他们的见识不够超越,我虽天天和他们谈论,他们却不能一一领悟,还怀疑我说的大夸张了。但笛云近来很勤奋,将来一定有成就。何子名近来对我很好,常常彼此作诗相唱和。这是因为他兄长饮佩我的诗,并己论书法最相合, ...

曾国藩, 1923

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

... 許多男女學生似乎感到很大趣味,可是待到一見了我這骯髒衣服同舊呢帽下陰沉沉的臉,談話又差不多和衣飾一樣的不足尊重,他們就都不免失望了。我是好像很清楚,我在年青人面前做人可說都失敗了的,所以我近來越覺可憐。近來每禮拜上課九點鐘。

沈從文, 2015

Hi How are you你一定要會的基本問候語: 雅典文化045 - 第 19 页

近來好嗎? pa ge 深入分析想知道最近對方有沒有發生什麼你不知道的事,適用好一陣子沒見面的朋友,也是代表你亟欲知道對方是否有什麼新鮮事可以和你分享。應用會話 A: What's new?近來好嗎? B: Nothing much.沒什麼事!類似用法 Anything new?

張瑜凌, 2013

古今: (二) - 第 820 页

近來買得「文祿堂訪書記」,亦是此種傲宋體字印,覺得非常討厭,猶不止不奈觀已也。而紙用所謂「江南運史」,厚而有光,決非佳物。近日印書,如此已算孜究,豈不可欺!我覺得清末以來的鉛印中裝書,亦人境廬詩卿尚佳,而此又非商務本,蓋是日本印,美濃紙本也 ...

朱樸 等, 2015

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 80 页

( 3 )白色象征,所以很多新娘礼服是白色的。( 4 )我爱听孩子的笑声,所以我做了幼儿园老师。 e 判断对错( 5 )我的女朋友心地纯洁,幼稚活泼。( 6 )他是一个心地纯洁的孩子。( 7 )这些孩子天真无邪,无忧无虑。( 8 )他的思想很单纯。 79 从来近来向来 79.1 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

无限真实的虚幻:

他要近来了!他发疯似得要近来!屋内的血腥气息显然惹得他异常的兴奋,好象失控了一样急于宣泄自己的情绪。我们要死在这里了吗?多帝悲观的想,不由得拉紧了身边的妃馥。临近黎明前的时刻,也是天空最暗淡的时候,日月都不眷顾这个时间的天空,就好 ...

无公害剧毒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «近来»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 近来 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国股市近来的颓势皆因高成本？

墨西哥企业撤离华尔街让人很容易联想到美国股市近来的颓势。 9月1日，墨西哥GRUMA公司宣布退出纽约证券交易市场。据墨西哥《金融家报》报道，自2004年以来已 ... «东方财富网, sept 15»

DD4BC黑客组织用DDoS敲诈勒索比特币近来活动加剧

自去年9月以来，一支名为DD4BC的黑客组织的攻击敲诈行为被曝光，以一系列DDoS攻击向对象发动，并要求其以比特币形式支付赎金，来换取其停止攻击。有迹象 ... «cnBeta, sept 15»

近来机构调高25股评级基本面拐点已来临

【近来机构调高25股评级基本面拐点已来临】据东方财富Choice数据统，8月以来机构调高25只个股评级，其中12股给出目标价位，新海宜预期涨幅逾70%。 «东方财富网, sept 15»

日本举行近来规模最大抗议集会要求废除安保法案

据悉，这是近来日本举行的规模最大、人数最多的一次抗议安保法案的集会活动。主办方称，当天共有12万民众参加了包围国会的集会行动。当天下午，东京下着蒙蒙细 ... «新华网, août 15»

孩子即将“单飞”幼儿园妈妈担忧太多近来常失眠

开学在即，焦虑和不适的，除了学生，还有家长！特别是一些小孩即将上幼儿园的家长，想起即将和孩子短暂分开，不禁愁容满面，甚至还有的表现出焦虑、失眠等症状。 «中山网, août 15»

英皇金汇即发：全球股市近来挫败，金价周一下跌

尽管市场动荡，黄金周一却未见避险买盘，全球股市近来挫败，其他金属受创。投资人对中国经济疲弱感到不安，工业金属需求展望转差。由于中国经济重着陆，将重创 ... «新浪网, août 15»

新华网：美股近来为何频繁下挫

此外，由于近来美国没有重要的经济数据和公司财报公布，投资者还需密切关注油价等大宗商品市场。分析人士认为，其中金属等大宗商品与市场对经济增长前景的 ... «新浪网, août 15»

eBay卖出部分Snapdeal股份近来调整策略频繁剥离资产

近来，eBay透露将出售Snapdeal的一部分股份。在这之前，它已经进行了一系列的资产剥离，包括以9.25亿美元出售其企业服务业务eBay Enterprise，将其拥有的分类 ... «凤凰网, août 15»

标题新闻：尽管中国股市近来大跌，但汇丰仍预计中国经济今年增幅在7 …

标题新闻：尽管中国股市近来大跌，但汇丰仍预计中国经济今年增幅在7%左右. 以上为新闻提示，路透仅提供中文标题，不就原文报导提供中文版本。欲浏览英文报导 ... «路透, août 15»

海峡论谈: 中国近来片面动作不断两岸沟通是否变灯？

中国大陆近期不断抛出一些对台湾单方面措施等，包括划设M503航线、实施台湾民众免签及卡式台胞证、通过国安法涉台条文、提出依法保障“一国两制”实践和推进 ... «美国之音, juil 15»