Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нещодавно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЩОДАВНО EN UKRAINIEN

нещодавно  [neshchodavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЩОДАВНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нещодавно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нещодавно dans le dictionnaire ukrainien

récemment Pral. à la récente. Récemment, il a été nommé par nous en tant que professeur de classe (Smil., Sasha, 1954, 221). нещодавно. Присл. до нещода́вній. Нещодавно його призначили до нас класним керівником (Сміл., Сашко, 1954, 221).


Cliquez pour voir la définition originale de «нещодавно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЩОДАВНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЩОДАВНО

нещадим
нещадимий
нещадимо
нещадність
нещадний
нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро
нещодавній
неявка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЩОДАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
плавно
повноправно
правно
презабавно
рівноправно
самодержавно
самоправно
самоуправно
славно
справно
ставно

Synonymes et antonymes de нещодавно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЩОДАВНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de нещодавно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЩОДАВНО

Découvrez la traduction de нещодавно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нещодавно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нещодавно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

newly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недавно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新たに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नव्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowo
50 millions de locuteurs

ukrainien

нещодавно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσφατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nylig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нещодавно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЩОДАВНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нещодавно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нещодавно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЩОДАВНО»

Découvrez l'usage de нещодавно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нещодавно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
На запах м’яса:
врешті спитала Майка. —Мені казала, що познайомилася з Чертогом нещодавно, сьогодні ядізнався, що ви всежиттямало несім'ями дружите... — Відклав меню, дивився на Майку відсторонено, начейого то геть не хвилює.
Люко Дашвар, 2013
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 181
(І. Нечуй-Левицький); Якось недавно довелось Мені заїхать в Україну (Т. Шевченко); Нещодавно дістав я ...Вашу поему «Мойсей» (М. Коцюбинський); В кабінеті все було в такому безладді, ніби по ньому нещодавно пройшовся ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Чарівні окуляри
У нас з Ромкою нещодавно з'явився спільний ворог. Здоровило дев'ятикласник Альберт Біляков, а точніше Алик Мармиза, як ми його прозвали. Він нещодавно оселився у сусідньому будинку - переїхав з Подолу - і вважав себе ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Дракула:
... важкий запах, наче хтось нещодавно перекопав злежалу землю.Яйшов проходом, і запах цей стававвсе сильнішим і ближчим. Нарештіяштовхнув важкі напіввідчинені двері й опинивсяу старій зруйнованій каплиці,яка, вочевидь, ...
Брем Стокер, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936
neW [nju:] ady 1. недавно, нещодавно; тільки що; щойно; 2. заново, знову. neW- [nju:-] як компонент складних слів має значення ново-, свіжий, щойно; new-comer новоприбулий; new-gathred berries щойно зібрані ягоди. new-born ...
Гороть Є. І., 2006
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У збірнику на пошану Сєрґея Авєрінцева я нещодавно оприлюднив статтю, присвячену мові «Синопсису», а саме — мовній редакції, яка була здійснена між його першим і третім виданнями (див. с. 162—222 у цій збірці]. У тій праці ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Нещодавно в лісі ми з твоєю сестрою бачили білу гадюку. Гвен сказала, що це передвістя смерті, і я повірив у це. Я відправився до Аргона, і він підтвердив, що смерть не за горами. Незабаром після цього я бачив сон про те, що ...
Морган Райс, 2015
8
Діти капітана Гранта
Побіля вождя сиділи озброєні воїни,не такі вельможні, але такі ж суворінавигляд.Деякі зних, здавалося,ще страждали від нещодавно отриманих ран. Усі нерухомо сиділи, загорнувшисьу плащі. Трилюті собаки лежали біля їхніхніг.
Жуль Верн, 2015
9
Молодий місяць
Белло,його уже давним-давноне показують. – Ой,– насупилася я. – Ащотихочешподивитися? Вроджена балакучість Джесикидалася взнаки й вилилася в роздумах уголос: – Ну, нещодавно почали показуватиякусь нову романтичну ...
Стефені Маєр, 2015
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
давЬ «вчора, нещодавно», вл. (1е]е1о, ст. о*а- ]е!о (<*с!ауё-1о), нл. с1а]Чо ( <* с1ауё-{о) «рашше», полаб. йоуаа «щойно», болг. одёве «недавно», слн. (1ау1 «сьогодш вранщ», стел. дав'Ь; — пел. с1а\'ё, по- в'язане з йауьпъ; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЩОДАВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нещодавно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нещодавно виявлені чорні діри кидають виклик давній теорії
Тим не менш, команда астрофізиків нещодавно виявили чорні діри в цих групах зірок, що дозволяє заперечити те, що ми знаємо про ці кластери, пише ... «Еxpres.ua, oct 15»
2
Троє «міністрів ЛНР» продовжують отримувати українські пенсії …
Троє «міністрів ЛНР» продовжують отримувати українські пенсії, а ще двом лише нещодавно зупинили виплати. Категорія: Політика | 28 вересня 2015 ... «Публіцист, sept 15»
3
В лікарні помер відомий репер і волонтер Ларсон, який …
В лікарні помер відомий репер і волонтер Ларсон, який нещодавно потрапив у ДТП. Категорія: Суспільство | 27 вересня 2015 23:56 Переглядів: 775 ... «Публіцист, sept 15»
4
​У Росії зламався нещодавно встановлений годинник до …
Годинник, присвячений проведенню Росією чемпіонату світу з футболу, який відбудеться в 2018 році, були встановлені на Манежній площі. Дизайн ... «Украинские Новости, sept 15»
5
Пугачова нещодавно пережила найбільше у житті хвилювання
Російська співачка Алла Пугачова напередодні дворіччя своїх двійнят Лізи та Гарі розповіла досі невідомі подробиці про малюків. У відвертому інтерв'ю ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
На Вінниччині розкопали могилу нещодавно померлої …
На Вінниччині розкопали могилу нещодавно померлої: грабіжники чи сатаністи? 17 вересня 2015, 04:29. На Вінниччині розкопали могилу нещодавно ... «Вінниця Ок, sept 15»
7
Із розритої могили нещодавно похованої вінничанки нічого не …
15 вересня до Літинського райвідділу міліції надійшло повідомлення від сілького голови с. Уладівки про те, що на місцевому кладовищі вчинено наругу ... «Вінниця Ок, sept 15»
8
Відкрите нещодавно газове родовище на Закарпатті …
Лютнянське газове родовище знайшли неподалік села Тихий Великоберезнянського району Закарпатської області. Про це повідомляє державне ... «PMG.ua, sept 15»
9
Стали призерами обласних змагань
Нещодавно у Вінниці відбулись фінальні змагання обласних літніх спортивних ігор 2015 року серед команд сільських територіальних громад. «Бершадь, sept 15»
10
Сепаратисти з Луганська нещодавно придбали елітне житло в …
Щонайменше два непересічних луганських сепаратисти придбали дорогі квартири у Києві протягом останнього року – Володимир Струк та Володимир ... «http://www.ednist.info/, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нещодавно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neshchodavno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur