Signification de "老吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老吏 EN CHINOIS

老	吏
lǎo	lì

QUE SIGNIFIE 老吏 EN CHINOIS

définition de 老吏 dans le dictionnaire chinois

Le vieil homme 1. Le vieil homme; 2. Familiarisez-vous avec votre analyse de rentabilisation.

老吏 1.旧吏;精于吏事者。 2.熟谙公务案牍的胥吏。

TRADUCTION DE 老吏

Découvrez la traduction de 老吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老吏» en chinois.

• chinois: 老吏
• Traducteur Français - espagnol: funcionarios antiguas
• Traducteur Français - anglais: Old Officials
• Traducteur Français - hindi: ओल्ड अधिकारियों का कहना है
• Traducteur Français - arabe: مسؤولون قديم
• Traducteur Français - russe: Старые Чиновники
• Traducteur Français - portugais: Funcionários antigos
• Traducteur Français - bengali: কর্মকর্তারা পুরাতন
• Traducteur Français - français: Old fonctionnaires
• Traducteur Français - malaisien: pegawai-pegawai lama
• Traducteur Français - allemand: alte Beamte
• Traducteur Français - japonais: 旧職員
• Traducteur Français - coréen: 오래된 공무원
• Traducteur Français - javanais: pejabat lawas
• Traducteur Français - vietnamien: Old quan chức
• Traducteur Français - tamoul: பழைய அதிகாரிகள்
• Traducteur Français - marathi: जुन्या अधिकारी
• Traducteur Français - turc: eski Yetkililer
• Traducteur Français - italien: vecchi funzionari
• Traducteur Français - polonais: Stare Urzędnicy
• Traducteur Français - ukrainien: старі Чиновники
• Traducteur Français - roumain: vechi Funcționari
• Traducteur Français - grec: παλιά Υπάλληλοι
• Traducteur Français - afrikaans: Old Amptenare
• Traducteur Français - suédois: Old tjänstemän
• Traducteur Français - norvégien: gamle Tjenestemenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老吏»

Découvrez l'usage de 老吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"汉廷老吏"虞集

本书对元中期最负盛名的文人——虞集的一生进行评价。内容包括:家世与少年、寓居崇仁、初至京师、从助教到博士、在延祜朝中、仕宦显融犹叹贫、奎章学士的才华、归隐生涯、 ...

李舜臣, ‎欧阳江琳, 2006

晚唐浮屠:

那些道士有老有少,一个个死状可怖,面孔身躯扭曲,双眼暴瞪,眼球突出眼眶,透出细蛇一样的血丝。细碎的雪片落进他们瞪大 ... 赶车的车夫跳下车,捡起掉落的席子重新覆盖上去,看衣着,这三辆装载着尸体的马车车夫,是三名老吏。老吏们一边将席子仔细搭 ...

黄裳瑾瑜, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

一、中书老吏据说朱元璋手下的功臣,有人嫖娼,引发了家庭矛盾,造成了社会不良影响。朱元璋知道以后,很是生气。可是他老人家不去责怪自己手下的功臣,却把罪责都算到了那妓女身上,要亲自过问。妓女被关在监狱里面候审,她知道自己惹了大祸。

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

一、中书老吏据说朱元璋手下的功臣,有人嫖娼,引发了家庭矛盾,造成了社会不良影响。朱元璋知道以后,很是生气。可是他老人家不去责怪自己手下的功臣,却把罪责都算到了那妓女身上,要亲自过问。妓女被关在监狱里面候审,她知道自己惹了大祸。

Shang Chuan, 2014

婴齐传:

那五十多岁的老吏身边是一个二十岁左右的年轻人,他扯了扯老吏的袖子,轻轻地说,叔叔,你别喝醉了,说话要谨慎啊!老吏适才说过那些话,见旁人都不接腔,已然醒悟,急忙举酒道,臣刚才的意思是,如果不是当今皇上的天威,又怎么能吓得匈奴远遁呢?

史杰鹏, 2014

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

印陳氏也脰晝記言夭予視以之遂適束序養之則視以子巷老皆烔日也啷氏謂用其明日之胡氏之曰胎初也之往也謂反命刀往養老之處鄭(謂始立學非`適束序釋莫於先老遂設三老五更韋老之席位焉軛老東序則是視學於上庠三老五吏各一人也皆年老吏亨致仕 ...

秦蕙田, 1753

老中醫教你吃什麼，怎麼吃？:

老巾锤憩你呕什麽,零' ˉ 薰: "一′ ′ ′一一~一′你就吃什麼嘩沒鈿 00 0 益腎強腰屹核桃一益氯捕脾吃辄出〇女釬堯 H 不 ... 鳜`唧瞄忠肼於老中嚼蜥兢二吃什麼‵怎麼吃'不過是句話腳伽 老吏醫說過仰沒諱過的' | L ′最好的賞生在於"吃" '所獅關於吃 ...

陳詠德, 2015

中國民間故事史:宋元篇:

二、宋元的貪官污吏故事這個時期有關貪官污吏的故事,大都從不同方面揭露官場腐敗和某些官吏貪贓枉法、窮奢極欲、草菅人命等罪行,給予無情的批判和鞭笞,從而真切地表達出世人的激憤之情。試看:紹興八年,臨川王大夫瑊為饒州安仁宰。一吏老而解 ...

祁連休, 2011

子不語: - 第 2 卷

老僧謂難已過,掖以起曰:「從此當無事矣。」董驚魂少定,拜謝老僧,出棚外。忽電光爍然,震霆一聲,已斃石上。陳州考院河南陳州學院衙堂後有樓三間封鎖,相傳有鬼物。康熙中,湯西崖先生以給諫視學其地,亦以老吏言,扃其樓如故。時值盛暑,幕中人多屋少, ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

衙門中一個老吏,見這富家主翁徬徨,問知其故。便道:「要破此猾賊,也不難,只要重重謝我。我去稟明瞭,有方法叫他伏罪。」富家主翁許了謝禮十兩,老吏去稟縣官道:「這家新婦初過門,若出來與賊盜同辨公庭,恥辱極矣!老爺還該惜其體面。」縣官道:「若不出來, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

成龙剧中穿戴被指不合史实:汉代将军穿得像

当然要是那位前朝老吏见了，肯定还是要潸然泪下的——这TM是什么玩意儿啊，扑上去掐死成龙的可能性也不是没有。 剧中的成龙，戴着一顶有帽檐儿的平顶头盔， ... «华夏经纬, mai 15»

图片说明：西域都护府都护霍安的穿戴太离谱了

但刘秀部下，军容整齐雄壮，有那些前朝的老吏见之潸然泪下，“不图今日复见汉官威仪”！ 我不知道我为什么要讲这个故事。那天看李仁港指导、成龙主演的新片《天 ... «东方网, mai 15»

“治史如断狱”——历史考据学与律学渊源的知识史考察

《戴案纪略》有这样一段话：“戴案一册，提纲挈目，敷陈实事，至其议论，如老吏断狱，大公无我，予夺得宜，其总论气魄雄迈，酣畅淋漓。”老吏断狱的风格被推崇为治史 ... «人民网, mars 15»

老吏欺新官行政體系散漫崩潰

台北市內湖區公所區長林世崇，涉圖利保甲路修復工程包商，遭受法官收押禁見。台北市長柯文哲21日談及此案表示，未申請、審查、會勘便開路，沒驗收還給錢，冰凍 ... «中時電子報, mars 15»

蔡辉：苍蝇为何长出了老虎样

表面看，官吏可以互相制衡、互相监督，但事实上，因“官无封建而吏有封建”，一些部门完全成了老吏们的天下，甚至几代世袭，官员想兴利除弊，要先看他们的眼色， ... «新浪网, janv 15»

宋代胥吏何以能挟制官员造成政务瘫痪？

①宋代胥吏的工作主要有：文书抄录与传送、帐簿登记与赋税征收、地方治安维护、 ... 的官员难以适应，在处理政务时，越来越倚重部门内长期任事、精通律令的老吏。 «腾讯网, nov 14»

晋官生态：揭地方老吏之弊

梳理落马的30多位官商经历，官与官之间、官与商之间的关系出现异化，最终导致山西政治生态在局部上的恶化。 9月1日，王儒林履任山西省委常委、省委书记，9月4 ... «新华网, sept 14»

张鸣：中国古代的酷吏为何一般都没啥好下场

他老爹见了他的判决书，文辞如老吏断狱，大惊。由此，自家 ... 从廷尉吏，廷尉，一直爬到御史大夫，位列三公。爬了上去 ... 酷吏张汤，也是个廉吏，即后世所谓的清官。 «大纪元, août 14»

酷吏即是爪牙

他老爹见了他的判决书，文辞如老吏断狱，大惊。由此，自家断狱的公文就不劳动别个了。 打小就展示出断狱强烈爱好的张汤，长大之后，自然从这条路上走了上去。 «凤凰网, août 14»

老祖宗的人精式生存智慧读史就是读人性

一老吏拦住她们，教她们如此这般。太祖审讯时，妓女们只是一味哭泣，当太祖喝令将妓女推下斩首时，妓女解衣宽带，露出如玉肌肤，阵阵香气袭人。太祖一时也为之所 ... «人民网, avril 13»