Signification de "置喙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 置喙 EN CHINOIS

置	喙
zhì	huì

QUE SIGNIFIE 置喙 EN CHINOIS

définition de 置喙 dans le dictionnaire chinois

Bouchon de bec, argumentatif: pas de bec.

置喙 插嘴；参预议论：无从置喙。

TRADUCTION DE 置喙

Découvrez la traduction de 置喙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 置喙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «置喙» en chinois.

• chinois: 置喙
• Traducteur Français - espagnol: Diga más
• Traducteur Français - anglais: Say over
• Traducteur Français - hindi: फिर कहना
• Traducteur Français - arabe: أقول أكثر
• Traducteur Français - russe: Скажите над
• Traducteur Français - portugais: Diga mais
• Traducteur Français - bengali: ওভার বল
• Traducteur Français - français: Dites -dessus
• Traducteur Français - malaisien: mengatakan lebih
• Traducteur Français - allemand: sagen über
• Traducteur Français - japonais: オーバーセイ
• Traducteur Français - coréen: 되풀이 말하다
• Traducteur Français - javanais: ngomong liwat
• Traducteur Français - vietnamien: nói qua
• Traducteur Français - tamoul: மீது சொல்ல
• Traducteur Français - marathi: प्रती सांगा
• Traducteur Français - turc: tekrar etmek
• Traducteur Français - italien: dire su
• Traducteur Français - polonais: Powiedzmy, na
• Traducteur Français - ukrainien: Скажіть над
• Traducteur Français - roumain: spune peste
• Traducteur Français - grec: Πείτε πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: sê oor
• Traducteur Français - suédois: Säg över
• Traducteur Français - norvégien: sier over

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «置喙»

Découvrez l'usage de 置喙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 置喙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 1175 页

清,林则徐《林文忠公政书,乙集,湖广奏稿'二,控制镇草兵勇并察春各提镇优劣片》:该民人等,皆无可置喙,惟是此等谣言,易动乡愚之听。又作〔不容置喙〕,不容也作"不复"。不复:不再。明,沈德符《万历野获编,一三,辛丑二宗伯》:二公品行,世所共见,不复置喙。

刘洁修, 1989

不要讓錯別字害了你

喙與啄不但字形相近,啄又可作鳥嘴講,因此,一般人就將不容置喙訛作不容置啄了。至於喙的寫法:右上起筆作一撇挑、一橫撇,一長橫,不作 。福惠全書‧卷五‧蒞任部‧詳文說:一介微員,應否蠲免,安敢置喙。這是他們自家的事,外人是不容置喙的,你就省點力氣 ...

蔡有秩, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 68 页

0^、虫厂^不容置喙【解釋】喙,嘴。置喙,開口。全句是説没有插嘴的餘地。【出處】福惠全| 1 保甲部朔望, ,「安敢置喙。」【補註】形容不給別人辯解的機會,或是自己没有解釋説明的機會。【實例】他急著想向她解釋,但她卻「不容置喙」的罵個不停。^ /乂丁一\廿?

辭典編輯委員會, 2005

成语的运用 - 第 52 页

例十一、无庸置喙中国小说史上多续书,但几乎没有一部续书的艺术质量可与原书相媲美。这是无庸置喙的, (刊) '喙"就是嘴, "无'同、& I "勿庸置喙"是不许插嘴或用不着插嘴的意^ ,。这里只是肯定续书不如原书,怎么能用"勿庸置喙"呢?以上十一例都是因 ...

潘维桂, 1987

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 153 页

答以:「從以前開始就沒有看到總統穿著防彈衣,蕭規曹隨,我就援為慣例,依據作業規定'沒有預警情資不須穿著防彈衣」等語,則侍衛長於窠發當日與總統同車執行維安任務,渠按諸慣例未建請警衛對象穿著防彈衣,貴無法得悉與置喙。又總統車隊編組係由 ...

監察院, 1996

《內幕》 第9期: 習近平接掌軍權變陣（PDF）

誰出錢,誰點菜,沒有窮棒子們置喙的餘地。這高論推出後,受到擁共網友的熱捧。後來據我調查,它確實也是目前國人普遍信受奉行的人生哲學乃至世界觀。這一點,已經由方大國的夫人在與被打空姐的爭吵中一語道破了。據坐在附近的那位非洲旅客披露, ...

《內幕》編輯部, 2012

《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 42 页

... 其唯一共同點是他們都是富裕的白人男性。因此,老袁提出的由總統、地方行政長官、學者參與憲法制定,完全是正確的,不能指爲行政干擾立法。蓋憲法的制定是"三家分普" ,理應由行政、立法、司法三家協商權力分配,豈能由國會一手包辦,不容他人置喙?

《新史記》編輯部, 2011

从柏拉图到巴特：西方文艺思想史:

毋庸置喙,这两种观点是无法相并提的,但是它们却均来源于公共的资源:即,其后的俄罗斯社会形态抑或会被导向科学与客观事实(hard facts)的合理性精神所决定。比萨列夫在这三个激进主义者的批评理论中,都不约而同地否定了一种观点——知识这种 ...

哈兰德, 2015

未央·沉浮（修订版）（上下）:

祖例有训诫,朝堂之上为君臣议事,岂容女子置喙,代王带内宫妃嫔聆听朝政已然有违祖训规制,实在荒唐得很。”刘恒淡然,只是轻笑:“丞相不必生气,窦氏身体微恙不能随身服侍,本王又总是记挂她的病情在心无法安心理事,只好将她带上朝堂,让本王安心打理 ...

瞬间倾城, 2015

打開男性──陽剛氣概的變奏: - 第 3 页

黃結梅 003 道输不稳定的就类壤境不单带来胜湾摩力,同时造成男性的身份危楼。香港龄上世纪六、七十年雨性嗣侨中的霸槽式踢刚氧概我偶们的生活雕不朋各植制度化的社命曾规箭靶,如工作、家庭、视密嗣侨、艘育潭勤,性别置喙命曾受到常中不同而 ...

黃結梅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «置喙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 置喙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新聞眼／北京緊縮定位讓美無權置喙

歐習會前夕，中共國台辦主任張志軍昨天在安徽合肥紀念首任台灣巡府劉銘傳活動上，首度提出兩岸關係「是一個國家兩個部分之間的關係」。 張志軍面對台灣記者， ... «聯合新聞網, sept 15»

俄拟设抗战纪念日遭日极力阻挠称无需他人置喙

俄拟设抗战纪念日遭日极力阻挠称无需他人置喙. 2015-09-18 ... 诺维科夫表示，是否设抗日战争纪念日，关乎国家主权问题，无需他人置喙。 诺维科夫对《环球时报》 ... «环球网, sept 15»

副閣揆舉阿帕契案談司法糗被司法院打臉

... 思考社會的期待是什麼」，對此，司法院發表新聞稿嚴正聲明，指出相關被告係桃園檢察官依法不起訴處分，全案並未移送法院審理，法院根本無從置喙，何來「判決」。 «蘋果日報, août 15»

人民日报批红头文件泛滥：百姓操办酒席也操心

其实，红头文件本就没有一个严格的定义，从规定到通知，都可以纳入它的范围，正因如此，在一些人眼里，一纸红头和红印就代表着不容置喙的权威，直到最近，还有某 ... «人民网, août 15»

4歲哈七啜奶嘴捱轟碧咸反擊無權置喙

英格蘭前國腳碧咸（David Beckham）的4歲孻女哈珀（Harper ），日前被傳媒拍攝到咬著膠奶嘴行街，令身為人父的碧咸飽受批評。有專家指兒童長期咬奶嘴，會影響 ... «星島日報-美國版, août 15»

723專案調查邱豐光「僅協助訪談」

市警局長邱豐光指出，0723因為是中正一分局受理報案，依刑法、刑事訴訟法報請檢察官指揮偵辦，各級長官不能置喙。 警方表示，教育部被學生侵入並破壞公物後，謝 ... «蘋果日報, juil 15»

“败家子科长”的反腐片如何结尾

这样的“败家子”如果只是败坏家业，就像《活着》里面的“福贵”一样，咎由自取，旁观者还真没有权利随意置喙，可把“败家”那一套用到了公权机构，那就等于“祸国殃民”。 «新京报, juil 15»

阿城：张爱玲的苍凉在她幼年就渗进心底

对于张爱玲的死，我其实没有资格置喙。我出生成长成熟于一个张爱玲格格不入的社会，这从她的《对照记》图四十六、四十八的说明可以读出，我猜她可能犹豫观望过， ... «南洋視界, juin 15»

龍巖狂買彰銀饒世湛：台新無從置喙

台新昨「台新藝術獎」頒獎，外界聚焦台新、彰銀及新股東龍巖的三角關係，饒認為，資本市場是自由的，若李認為彰銀是投資好標的，其他人無從置喙。文╱廖珮君，圖╱ ... «蘋果日報, juin 15»

中国海警局调查船进入钓鱼

中国海警局调查船进入钓鱼岛毗连海域日方无权置喙. 打印. 大|中|小. 2015-06-11 来源：星岛环球网编辑：Tina. 日本NHK电视台6月7日报道称，经日本海上保安厅 ... «中国海洋食品网, juin 15»