Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "零露" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 零露 EN CHINOIS

líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 零露 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «零露» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 零露 dans le dictionnaire chinois

Zéro gouttes de rosée. "Poèmes. Zheng Feng. Wild Creeper "s" liane sauvage o zéro rosée. "Zheng Xuan Jian s" zéro o tomber aussi. "Southern Song Baozhao" ligne Artemisia Artemisia "s" Chi Bo nuit de rappel o exposé zéro forcé petit matin. " "Huayue Liu Shuo o a placé de l'alcool sur la haute plate-forme" de la poésie du banquet public de Qing Tan Yitong Jian Peiyan a été exposé depuis que la couronne a été couverte. " Chanson Yuanyuan "Yi Yuan Chun" mot s "riches nuage nuages ​​o nom zéro exposé o tout va sans retour." On a dit o rosée. Voir la note de Gao Heng sur le livre des chansons. 零露 降落的露水。《诗.郑风.野有蔓草》s"野有蔓草o零露`兮。"郑玄笺s"零o落也。"南朝宋鲍照《代蒿里行》s"驰波催永夜o零露逼短晨。"清谭嗣同《公宴》诗s"华月流绮疏o置酒临高台。剑佩拂零露o冠盖纷以来。"比喻容易消失的事物。宋张元干《沁园春》词s"富贵浮云o身名零露o事事无心归便归。"一说o露珠。见高亨《诗经今注》。

Cliquez pour voir la définition originale de «零露» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 零露


剥露
bo lu
半吐半露
ban tu ban lu
哺露
bu lu
宝露
bao lu
布露
bu lu
暴露
bao lu
本相毕露
ben xiang bi lu
柏露
bai lu
毕露
bi lu
炳露
bing lu
白露
bai lu
碧露
bi lu
罢露
ba lu
表露
biao lu
败露
bai lu
餐霞吸露
can xia xi lu
餐风吸露
can feng xi lu
餐风咽露
can feng yan lu
餐风宿露
can feng su lu
餐风饮露
can feng yin lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 零露

零散散
零碎碎
零星星
陵香
落山丘
七八碎
七碎八
敲碎打

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 零露

丑态尽
丑态毕
春风雨
草头
餐葩饮

Synonymes et antonymes de 零露 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «零露»

Traducteur en ligne avec la traduction de 零露 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 零露

Découvrez la traduction de 零露 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 零露 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «零露» en chinois.

chinois

零露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cero Lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zero Lu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو الصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нулевой Лу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zero Lu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিরো লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zéro Lu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zero Lu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Null- Lu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼロ呂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제로 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zero Lu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zero Lu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீரோ லு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्य लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıfır Lu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zero Lu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zero Lu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нульовий Лу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zero Lu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηδέν Lu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zero Lu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noll Lu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zero Lu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 零露

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «零露»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «零露» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 零露 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «零露»

Découvrez l'usage de 零露 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 零露 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩經重章藝術 - 第 161 页
《傳》云:「浮浮,猶瀌瀌也。」《正義》云:「瀌瀌,雪之盛貌。」 2 形容「露」之盛多貌。〈鄭風‧野有蔓草〉:一章「零露漙兮」,二章「零露瀼瀼」。「漙兮」與「瀼瀼」,《集傳》皆訓為「露多貌」。 12 〈小雅‧蓼蕭〉:一章「零露湑兮」,二章「零露瀼瀼」,三章「零露泥泥」,四章「零 ...
朱孟庭, 2007
2
露蟬吟詞鈔 - 第 59 页
野有蔓草序曰思過時也〇蓋思遇時之覺者也」, ^民庶零露化膏噢^霧^ ^嗜「" ^ ^ ^ ,劉^ & ^ ^ ^ ^ ^〔^ ^ ^ ,圓^ ! , 1 而—溯&願〔亦^幽 一旣鳴矣朝旣 114 ^ ^ 1. —趣^ ^顏衝劃^ ^ ) ,期創野有蔓草零露瀵澳有美一人蒸淸揚邂逅相遇與我霸兮野有蔓草零露痦兮有 ...
唐仲冕, 1811
3
詩經:
蓼蕭蓼彼蕭斯,零露湑兮。既見君子,我心寫兮。燕笑語兮,是以有譽處兮。蓼彼蕭斯,瀼瀼。既見君子,為龍為光。其德不爽,壽考不忘。蓼彼蕭斯,零露泥泥。既見君子,孔燕豈弟。宜兄宜弟,令德壽豈。蓼彼蕭斯,零露濃濃。既見君子,鞗革沖沖,和鸞雝雝,萬福攸 ...
周朝人民, 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蓼萧蓼彼萧斯[1],青绿的香蒿长得又长又高,零露湑兮[2]。串串的露珠与日亮相辉映。既见君子[3],今日得见周天子,我心写兮[4]。畅谈心事很愉快,燕笑语兮[5],宴饮又谈笑,是以有誉处兮[6]!君臣喜洋洋!蓼彼萧斯,青绿的香蒿长的又高又长,零露瀼瀼[7]。露水泱 ...
盛庆斌, 2015
5
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
每章中在颂其有德、祝其有寿时,两次重复“乐只君子”,鲜明的表达了王者得到贤者的高兴之情——贤之乐。蓼萧蓼彼萧斯[1],青绿的香蒿长得又长又高,零露枛兮[2]。串串的露珠与日亮相辉映。既见君子[3],今日得见周天子,我心写兮[4]。畅谈心事很愉快, ...
盛庆斌, 2013
6
愛吾廬文鈔校釋 - 第 220 页
露零 7 斯甘,雲裔斯紫 8 ,合壁聯珠 9 。物書太史 10 ,天符既章 11 ,人瑞聿 12 起,百年 6 四表光被:語出《尚書,堯典》:「光被四表,格于上下。」四表,指四方極遠之地,亦泛指天下。光與廣通,充廓之義,詳王引之《經義述聞,卷三,光被四表》。光被四表,猶恩澤浩蕩, ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
7
詩經申義: 10卷
... 則能給民之求以比上言\ NN 、」一 T 才多一 _ 野有蔓草序目思遇時也 O 蓋思遇時之賢者也 _ 一~野有蔓草零露溥分有美一人清揚婉分避近相遇適野有蔓草零露澳演有美一人婉如清揚邏近相遇與子偕臧「蔓草比民庶零露比骨澤也清揚以比人之明婉以.
吳士模, 1835
8
詩經今註今譯
寥彼蕭斯,零露泥泥 0 。既見君于,孔蕪豈弟 0 。宜兄宜弟,令德壽豈 0 。片今註] 0 泥泥:沾濡的樣子。 0 孔燕豈弟:孔,甚也。燕,飲酒也。豈:音世,和樂也。弟吾悌,平易也。宜兄宜弟:天子與諸侯之間,多是兄弟關係,所以天于語諸侯,大家要各盡其宜,為兄者宜盡為 ...
馬持盈, 1984
9
毛詩正義: - 第 33 页
阮校:「案所 0 「德」, 8 ^ 8 ^作「盛」。本、毛本誤作「輪」。 0 「舒」,小字本、相臺本、考文古本同,閩本、明監〇澳,如羊反,徐又乃剛反。蕃音煩。既見君子,蓼彼蕭斯,零露壤壤。澳澳,露蕃貌。香,而是物之微者,以喻四海諸侯亦是國君之賤者。脂。」^ 1 "曰:「爇蕭合 ...
李學勤, 2001
10
文字的研究 - 第 37 页
湛湛,露茂盛貌。又曰積厚之貌。古人解字不求準確,由此可見一和泥泥都當作濃解。舊解妙哉!其葉滑兮,枝葉不相比也。零露滑兮"露貌。澳瀵,露蕃比铰之下,「濃」字的意義最明。我們可運用採實棄虛法解字,把滑字,瀵字,湛湛其葉滑兮湛湛露斯零露泥泥、零 ...
戴淮清, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «零露»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 零露 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
领先世界一千年:中国宋代极简主义美学
宋徽宗的诗帖(秾芳依翠萼,焕烂一庭中,零露沾如醉,残霞照似融。丹青难下笔,造化独留功,舞蝶迷香径,翩翩逐晚风),会让你惊讶,一个帝王可以爱美到这种程度! «凤凰网, sept 15»
2
关于白露的诗词有哪些?白露诗词欣赏
悲秋将岁晚,繁露已成霜。遍渚芦先白,沾篱菊自黄。 ... 早寒青女至,零露结为霜。入夜飞清景,凌晨积素光。 ... 清蝉暂休响,丰露还移色。金飙爽晨华,玉壶增夜刻。 «深圳本地宝, sept 15»
3
贞节的传说
在这段完美的爱情故事被保留在《诗经》的诗篇中,“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。 «凤凰网, févr 15»
4
驻足红尘:邂逅因缘
中国文学中的邂逅,最古老的当推:“野有蔓草,零露溥兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。”(诗经‧郑风野有蔓草)那么的婉转,那么的动人,是最美丽的邂逅。 «南洋商报, oct 14»
5
诗经:爱情抑或情色
《郑风·野有蔓草》 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。 蔓(音万):茂盛。 «Baidu, juil 14»
6
十五国风:诗经时代老祖宗的爱情道德律
诗曰:“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,婉兮清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”诗人坚定地认为:“我爱你,我便需要得到你的慰藉;我爱你,你便肩负着给予的义务。肉体的 ... «新浪网, mai 14»
7
点评“惊采绝艳话楚骚”
客观地说,《诗经》中如“野有蔓草,零露漙兮;有美一人,清扬婉兮”、今天杨雨教授所讲到的《子衿》中“一日不见,如三月兮”等等,这样的句式,对《楚辞》是有一定影响的。 «红网, janv 14»
8
记忆中的恋爱关键词
没有“野有蔓草,零露溥兮。有美一人,清扬宛兮。邂逅相遇,适我愿兮”的浪漫风景,也没有“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”的唯美诗情,有的只是在平淡中不平淡地 ... «光明网, nov 13»
9
时间传递浪漫相恋
野有蔓草,零露漙兮。 ... 351系列腕表的设计灵感来自纽约旅游业大亨乔治宝特先生在亚历山大湾心形小岛上建造的城堡,这座城堡是献给他妻子露易丝的情人节礼物 ... «新京报, août 13»
10
长沙餐饮行业实体店倒闭关门黄金位置吸引银行“接盘”
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”去过清扬上座人文茶馆的顾客,一定对这句出自诗经里的词较为稔熟,茶客们也都纷纷猜测,茶馆老板 ... «红网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 零露 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur