Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梅梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梅梁 EN CHINOIS

méiliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梅梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梅梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梅梁 dans le dictionnaire chinois

Mei Liang 1. Fait référence à la poutre du temple du Temple. 2. Fait référence aux poutres du palais. 梅梁 1.指会稽禹庙的大梁。 2.泛指宫殿的大梁。

Cliquez pour voir la définition originale de «梅梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梅梁


丁字梁
ding zi liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
北梁
bei liang
卑梁
bei liang
叠梁
die liang
堤梁
di liang
大厦栋梁
da sha dong liang
大梁
da liang
大者为栋梁
da zhe wei dong liang
川梁
chuan liang
底梁
di liang
当梁
dang liang
成梁
cheng liang
暗牖空梁
an you kong liang
柏梁
bai liang
车梁
che liang
雕梁
diao liang
顶梁
ding liang
鼻梁
bi liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梅梁

君山
兰芳
勒额真
勒章京
楞章京
里美
林止渴
柳意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梅梁

发悬
国家栋
工字
歌声绕
遏云绕

Synonymes et antonymes de 梅梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梅梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梅梁

Découvrez la traduction de 梅梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梅梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梅梁» en chinois.

chinois

梅梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meilianghu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meilianghu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meilianghu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meilianghu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meilianghu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meilianghu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MEILIANG
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meilianghu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MEILIANG
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meilianghu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Meilianghu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Meilianghu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

MEILIANG
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meilianghu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

MEILIANG
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MEILIANG
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meiliang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meilianghu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meilianghu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meilianghu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meilianghu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meilianghu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meilianghu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meilianghu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meilianghu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梅梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梅梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梅梁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梅梁 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅梁»

Découvrez l'usage de 梅梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梅梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物图案
新编装饰图案基础
张梅, ‎梁军, 2006
2
流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 148 页
148 欲則剛,梅梁湖為太湖落戶錫城的咽喉,南國常有豐歲,但也不免乾旱荒年,是梅梁湖接下了旱澇保收的終身合同,將太湖的水引進梅梁湖,輸送到湖濱的千百條河道撲滅如火旱象。淫雨成災之際,也是梅梁湖張開巨口,湖納百川,將巨流推往外太湖中,確保 ...
吳海發, 2013
3
元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 122 页
中围绕禹庙梅梁的传说和祭祀展开,表达了诗人不信怪异、反对淫祀的观^^。#一开头就开门见山,摆出了自己的看法,在肯定大禹治水的辉煌功德之后,指出禹庙梅梁不足为怪。至于用铁索缠绕梅梁,以及有关梅梁的种种神奇传说,都是那些掌管祭祀的神职 ...
钱仲联, 1994
4
江苏水利年鉴 - 第 170 页
该生态恢复工程的完成,极大地改善了五里湖的水环境。【梅梁湖泵站向梁溪河试运行调水成功】新建成的大型水利工程梅梁湖泵站从 9 月 28 日下午 3 时起向无锡城区梁溪河调水,这是该泵站第一次向城区河道试运行调水。太湖水被抽人梅梁湖泵站,并以 ...
江苏省水利厅, 2006
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 845 页
就好像唐詩發展到晚唐一樣,詞,到了南宋後期,在瑰麗淒哀風格中,自有其魅力,但畢竟已流露出漸 2 據葉嘉瑩老師的考證,「幽雲怪雨,翠蓱濕空梁,夜深飛去」,涉及禹廟屋梁化為龍,以及禹廟梁上有水草的神話傳聞。據《大明一統志.紹興府志》載云:「梅梁,在禹 ...
王國瓔, 2014
6
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
事,指史迹。残鸦,在空中渐渐消失的鸦影。此句谓三千年往事己隐没于瞻瞻长空之鸦影之外。 0 "幽云"三句:萍,通"萍"宇。"梁" :当时禹庙申的横梁。《大明一统志·绍兴府志》: "梅梁,在禹庙。梁时修庙,忽风雨飘一梁至,乃梅梁也。"又《四明图经》, "郭县大梅山顶 ...
辜正坤, 2003
7
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 845 页
就好像唐詩發展到晚唐一樣,詞,到了南宋後期,在瑰麗淒哀風格中,自有其魅力,但畢竟已流露出漸 2 據葉嘉瑩師的考證,「幽雲怪雨,翠^湩空梁,夜深飛去」,涉及禹廟屋樑化爲龍,以及禹廟梁上有水草的神話傳聞。據《大明一统志^紹興府志》栽云:「梅梁,在禹廟。
王國瓔, 2006
8
花街 - 第 125 页
家乡的梅梁湖是太湖的一个内湖,通常总是含情脉脉,倒映着环卫湖岸的峰岭,那些山岭在綁边平缓地迤逦起伏,并无什么奇特之处,然而,岚光与水气相氤氲,在水天间扯起一幅薄绡,更因了那静静的倒影,山显得分外地娴雅灵秀,如同睡美人一般。梅梁湖中 ...
薛尔康, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梅梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梅梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“为让居民尽快用上水”,两位电力工人一夜坚守
毛家坪水厂位于鄞江镇梅园村,由梅梁变电所220千伏供电,担负着宁波城乡供水。本月初,水厂提出申请电力设备改造。结合实际,区供电公司将停电时间定为9月17 ... «中国宁波网, sept 15»
2
缓解停车难滨湖区新增公共停车位586个
梅梁路工商银行前人行道板,设置停车泊位10个。梅梁路建行、锦湖前人行道板,设置停车泊位40个。十里明珠堤,设置40个。龙山路两侧,设置停车泊位40个。具区路 ... «中国江苏网, sept 15»
3
滨湖区新增586个公共停车位
梅梁路工商银行前人行道板,设置停车泊位10个。梅梁路建行、锦湖前人行道板,设置停车泊位40个。十里明珠堤,设置40个。龙山路两侧,设置停车泊位40个。具区路 ... «无锡新传媒, sept 15»
4
太湖巢湖水源地检出藻毒素最高超标2600倍
今年夏天,太湖发生蓝藻水华聚集现象27次,分布区域主要集中在竺山湖、梅梁湖、贡湖、西部沿岸和湖心区。 绿色和平在太湖、巢湖蓝藻爆发期间,对太湖和巢湖部分 ... «搜狐, sept 15»
5
高踏网一网下去,能抓几万斤鱼(图)
9月6日下午3点,在太湖梅梁湖水面上,船老大金杏兴的渔船正在用高踏网捕鱼。记者赶到的时候,网已经拉上来了,船上的渔民,各自分工,有的人在把网当中的鱼捞 ... «汉丰网, sept 15»
6
太湖沿线渔民全面入湖捕捞湖鲜价格降
梅梁湖、宜兴滩一网下去可以捕获3万多斤梅鲚鱼!”太湖渔管会执法二队相关负责人告诉记者,昨天是高踏网开捕第一天,由于前日下雨太湖水位略有上涨,对捕捞 ... «无锡新传媒, sept 15»
7
无锡太湖水域水质创2007年以来最佳
9:30,船行驶至十八湾和三山之间,到了梅梁湖。无论是近观远瞻,都没有蓝藻和水草的踪影。而以往,这片水域是蓝藻聚集最多的地方。随后到了闾江口,往年这里的 ... «无锡新传媒, mai 15»
8
李学勇:坚持不懈抓好太湖治理深入推进生态文明建设
梅梁湖泵站枢纽是以区域调水为主的大型综合性水利工程,担负着改善太湖梅梁湖、五里湖水环境的重任。李学勇一行对泵站枢纽进行了考察,并乘坐环境监测船来到 ... «人民网, mai 15»
9
太湖无锡水域首现“藻草共生”
菹草只是太湖水草的一类,在梅梁湖、贡湖水域还生长着荇菜、马来眼子、苦草、野菱等十多种水生植物。”市环境监测中心站的生物学博士张军毅如数家珍,记者顺着他 ... «人民网, mai 15»
10
太湖养鱼抑藻走向精细化
记者昨从太湖渔管办了解到,为探索研究不同规格鲢鳙抑藻的效果,他们在太湖竺山湖和梅梁湖水域各布设了100只大网眼网箱,对“一岁左右”的鲢鳙鱼种(一龄鱼) ... «无锡新传媒, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梅梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-liang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur