Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面妆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面妆 EN CHINOIS

miànzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面妆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面妆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面妆 dans le dictionnaire chinois

Maquillage pour le visage Maquillage pour le visage des femmes anciennes. 面妆 古代妇女面部的妆饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «面妆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面妆


催妆
cui zhuang
北苑妆
bei yuan zhuang
半妆
ban zhuang
半面妆
ban mian zhuang
堕泪妆
duo lei zhuang
堕马妆
duo ma zhuang
愁眉啼妆
chou mei ti zhuang
扮妆
ban zhuang
春妆
chun zhuang
晨妆
chen zhuang
村妆
cun zhuang
楚妆
chu zhuang
残妆
can zhuang
淡妆
dan zhuang
淡抹浓妆
dan mo nong zhuang
点妆
dian zhuang
白妆
bai zhuang
薄妆
bao zhuang
调妆
diao zhuang
道妆
dao zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面妆

折廷争
折廷诤
折庭争
争庭论
子话
子情儿
子帐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面妆

佛是金
花烛红
酒晕

Synonymes et antonymes de 面妆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面妆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面妆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面妆

Découvrez la traduction de 面妆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面妆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面妆» en chinois.

chinois

面妆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maquillaje de la cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Face makeup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरा श्रृंगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكياج الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лицо макияж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquiagem rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেস মেকআপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquillage pour le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solek muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesicht Make-up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイスメイクアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴 메이크업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

face dandanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn mặt trang điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேஸ் ஒப்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा मेकअप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz makyajı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trucco viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makijaż twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особа макіяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Face machiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακιγιάζ προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Face make-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansikte makeup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Face makeup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面妆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面妆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面妆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 面妆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面妆»

Découvrez l'usage de 面妆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面妆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
礼仪全书(2册)(选题报告1):
衬托法是利用两侧鬓发和顶部的一部分块面,改变脸部轮廓,分散原来瘦长或宽胖头型和脸型的视觉,这样修饰发型衬托出面容优点。遮盖法则利用头发来 ... (2)淡妆与浓妆了解了最基本的面妆方法的分类,还要会选择适合场合的妆容。面部化妆之所以方法 ...
牛广海, 2013
2
经理人必备商务社交与礼仪知识:
男士、女士有不同的化妆品,也有不同的妆扮方式。 ... 性格则是把握妆扮方式的灵魂,化妆是表现性格的最好方式,文静与外露、高雅与华贵、朴实无华与雍容华贵、小家碧玉与 ... 淡妆与浓妆了解了最基本的面妆方法的分类,还要会选择适合场合的妆容。
赵涛 许进, 2014
3
中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 5 页
春秋战国之时,面妆已在平民妇女中逐渐流行开来。《战国策》载张仪赴楚,与楚王谈话时言及· "郑周之女粉白货黑立于衙间,见者以为神。"女子傅粉画眉后神采焕发,立在大路上,被见者误认为女神。同样,《楚辞》中《离骚》、《大招》等名篇,以及有名的文学家宋 ...
汪维玲, ‎王定祥, 1991
4
礼仪常识悦读(健康快乐悦读 ):
所以,一个讲文明、懂礼仪的人,就要学会合理的化妆,当妆面出现残缺的时候,也得及时地避开人群补妆。(2)化妆的准则。无论是什么样的妆面,都要求美观、生动,更要求真实和自然,化妆的最高境界,就是不留人工修饰的痕迹,显得美丽自然。有的人妆化得过 ...
王新龙, 2013
5
读懂人心,做好事情:
也许张巧玲没有想到,自己第一次给总经理留下做事认真的好印象,竟然源于应聘时所化的精致眼妆! ... 地填满——这是急需认真和耐心的工作,并且在这个过程中,手一定不能抖,否则不仅很难化出流畅而顺滑的眼线,还有可能会弄脏了刚刚修饰好的面妆
才永发 赵海云, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
春凝泪妆。玉屏水暖微香。听蜂儿打窗。筝尘半妆。绡痕半方。愁心欲诉垂杨。奈飞红正忙。这首小令以轻倩之笔写出闺中少妇的一片春愁,是草窗词中别具风格的一篇。首句,写残妆,写泪脸,是愁苦之容。“黄”大约指“额黄”、“蕊黄”之类的面妆,以黄色涂饰额上 ...
盛庆斌, 2015
7
陳百年先生學術論文奬論文集 - 第 1 卷 - 第 285 页
唐代婦女服飾及装扮的特色 285 二、唐代婦女的時世妝「時世妝、時世妝;出自城中傳四方,時世流行無遠近,腮不施未面無粉。 ... 唐朝婦女不但重視髮髻的形式,在面妝上也極爲注重,當時的審美觀,流行的化妝與今日相差很多,以下從面妝、黛眉、花鈿及 ...
陳大齊, 1997
8
工艺美术馆
朱铭, 徐思民. 世界。比较著名的如“郎窑红”、“豆工豆红”、“洒蓝”等。各具特色。成就极高。有的一种色釉就有丰富的变化。织造工艺方面。苏、杭与南京是这一时期的生产中心,织物名称纷繁。有上百种之多。南京云锦是清代织物中最为华美的一种。因富丽 ...
朱铭, ‎徐思民, 2003
9
中国式美女 - 第 100 页
在进行基面化妆打底色时,许多人往往疏忽了颈部的修饰,要么不注意脸部与颈部的肤色相接,要么于脆将颈部彻底遗忘。 ... 黑、偏黄的人,精心修饰显得尤洁白嫩的面部,映衬着未加修饰的脖颈愈发显得发黑泛黄,使整个妆面极不协调,尽失自然与真实之感。
张晓梅, 2006
10
中国历代服饰史 - 第 283 页
宋代妇女的面妆,与唐代大同小异。根据史料的形象记载,宋人和唐人在着装体态和脸型上有明显的不同。宋人衣着使长,体态文静端庄,面孔长圆,细眉开目,而唐人衣着宽肥,体态丰满雍容,形成鲜明对比,在使饰上也以秀雅清淡和浓艳畜丽相区别。根据记载 ...
袁杰英, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面妆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面妆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
画个淡雅轻妆更减龄,怒刷颜值不能错过蜜丝佛陀
蜜丝佛陀家的这两款单品就比较高能与高性价比,可以妆出氧气感满满的淡雅轻妆,所以 ... 提亮效果可以明显看得到,呈清爽的哑光雾面妆效,略带净透的自然白皙。 «搜狐, sept 15»
2
七夕攻克男神必杀技软萌棉花糖妆
特别是在即将到来的七夕节,这样一个软萌甜美到“入口即化”的棉花糖妆,就是秒杀 ... 选择具光泽感的粉底,以粉底扫由面部中央位置轻扫开,比雾面妆感更具通透感, ... «搜狐, août 15»
3
这些妆容早就Out了你还把它们当潮流?
上妆时易于晕染,从早到晚在眼部营造淡淡珍珠般光晕。 导语:就知道你还心里默念着“想你色”还有“雾面妆容”这些好像时尚达人一样分享给你的朋友。但是姑娘你知道 ... «凤凰网, juin 15»
4
【华子】丝绒嫩滑好肌底童话公主妆
这次的妆容画了双眼尾线的,比较小特别点,个人觉得做生活妆也是没问题的。只要你喜欢。 .... 这样妆感干爽自然雾面的超爱,生活中我一直用雾面妆感。 眉粉用到的 ... «搜狐, juin 15»
5
这些妆容早就out了
看多了高大上秀场上的妆容,你就觉得雾面感十足的底妆特别时髦,姑娘们醒醒吧,那是在秀场上,现实生活中你没有人家的高颜值和好皮肤能驾驭的了雾面妆感。 «搜狐, mai 15»
6
正确挑选底妆品皮肤焕光彩
从底妆的质地来看有粉底液、粉饼、BB霜、气垫霜等等,从妆效的不同来看有裸妆、雾面妆、陶瓷肌等各种不同诉求,了解自己的需求从自身肤质出发,你的的底妆产品 ... «三九健康网, avril 15»
7
从肤质出发底妆产品要百里挑一
从底妆的质地来看有粉底液、粉饼、BB霜、气垫霜等等,从妆效的不同来看有裸妆、雾面妆、陶瓷肌等各种不同诉求,了解自己的需求从自身肤质出发,你的的底妆产品 ... «凤凰网, avril 15»
8
透亮裸肌零妆感
透亮裸肌零妆感 ... 保湿和控制油脂功效,霜转粉配方能够自动对焦肤色,无需额外定妆就具有雾面妆效。 ... 升级版不晕妆,气垫粉扑也能向肌肤注入水分,更加保湿。 «南方网, avril 15»
9
Beauty.主张|Kevin老师教你画今季潮流哑光雾面妆
2015春夏时装周的秀场上,哑光雾面质感的肌肤掀起了新一轮的底妆风潮。然而如何让哑光妆感的妆面更持久更服帖是门技术活,今天搜狐美容请来了Max Factor亚洲 ... «搜狐, mars 15»
10
香奈儿明星底妆打造完美妆效
由香奈儿彩妆工作室倾情研发,具备卓越妆效的香奈儿明星底妆,缔造匀净无暇 ... 花籽萃取精华让肌肤时刻倍感舒爽,全天候呵护娇柔肌肤,打造柔润匀净雾面妆效。 «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面妆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-zhuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur