définition de ধ্যান dans le dictionnaire bengali
Méditation [dhyāna] b. 1 Pensées profondes dans l'esprit du cœur 2 Se souvenir ou se souvenir consciemment; 3 (déesse) Rupacintinanta. [C. √ poursuite + on] Sérieux usé 1 méditative ou méditative; 2 méditant tranquillement ('Méditative-Ce Bhadhara': Ravindra). Visite (Seulement) connu ou reconnu par la méditation Connaissance B. La seule chose à propos de la méditation ou de la pensée est que. Idée b. Pensées et idées; (Bun sens) la pensée et la croyance; Esprit et souvenir Netra B. Les idées de méditation (vues en méditation). Briser b La fin de la méditation pour les obstacles dans un proche avenir. Trempé dans le vin Profondément méditant, profondément méditant, profondément méditant. Je t'aime Méditer. Méditation b. Siège spécial ou posture Méditation Méditateur ধ্যান [ dhyāna ] বি. 1 মনের স্হিরতা লাভের উদ্দেশ্যে গভীর চিন্তা; 2 অভিনিবেশসহকারে মনন বা স্মরণ; 3 (দেবতাদির) রূপচিন্তন। [সং. √ ধ্যৈ + অন]। ̃ গম্ভীর বিণ. 1 ধ্যানরত বা ধ্যানমগ্ন বলে গম্ভীর; 2 প্রশান্তভাবে ধ্যানরত ('ধ্যানগম্ভীর এই-যে ভূধর': রবীন্দ্র)। ̃ গম্য বিণ. (কেবল) ধ্যানযোগে জানা বা চেনা যায় এমন। ̃ জ্ঞান বি. ধ্যান বা চিন্তার একমাত্র বিষয়। ̃ ধারণা বি. চিন্তা ও ধারণা; (বাং. অর্থ) ভাবনা ও বিশ্বাস; মনন ও স্মরণ। ̃ নেত্র বি. ধ্যানলব্ধ অর্ন্তদৃষ্টি (ধ্যাননেত্রে দেখা)। ̃ ভঙ্গ বি. বাধাবিঘ্নের জন্য অকালে ধ্যানের সমাপ্তি। ̃ মগ্ন বিণ. ধ্যানে বা গভীর চিন্তায় ডুবে আছে এমন, গভীরভাবে ধ্যানরত। ̃ রত, ̃ স্হ বিণ. ধ্যান করছে এমন। ধ্যানাসন বি. ধ্যান বা চিন্তা করবার উপযোগী বিশেষ আসন বা ভঙ্গি। ধ্যানী (-নিন্) বিণ. ধ্যানকারী।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ধ্যান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ধ্যান»
Découvrez l'usage de
ধ্যান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ধ্যান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা56
মনে রাখা দরকার, প্রত্যেক মানুষই জীবন ও জগত সম্পর্কে কোন না কোন ধ্যান-ধারণা পোষণ করে। এই ধ্যান-ধারণা বিরোধী কোন বক্তব্য সে সহজে মেনে নিতে পারে না। আল্লাহর দিকে আহ্বানকারী ওসব ব্যক্তির ধ্যান-ধারণা অবশ্যই শুধরাতে চাইবেন। কিন্তু কাঠুরিয়ার ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328
জে s- বিবেচনা ধ্যান চিন্তা যা অনুমানকতাঁ, মতলব কর্ভা, বিচারকারী, চর, সন্ধার্নী, খোঁজেকর্তা, খুঁজিতলাসিকর্ভা, দেখে যা চৌর্কক্ট দেয় যে ব্যক্তি, ... ধ্যান চিম্ভা বিচার বা মতলবকারধী সন্ধার্না, খোঁজে কারী, মনে২ মতলব বা চেন্টাককৌ | Speculum.
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
Buddhahood মধ্যে জাগরণ জীবনের সব পেশা জন্য একটি অমূল্য বাংলাদেশের. এটা আমাদের প্রতিটি মধ্যে ...
4
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা263
ধ্যান সিংহের ক্ষমতা লোপ পাইল । কি দিবা, কি রাত্রি, সিন্ধনওয়ালা সামন্তগণ ছায়ার ন্যায় নৃপতির সঙ্গে থাকিত। তাহাদের প্রার্থনা কখন অগ্রাহ্য হইত না । অপরাপরের স্বার্থ এই প্রিয় বয়স্যগণের স্বার্থের নিকট উৎসর্গীকৃত 'হইত । ধ্যান সিংহ যদিও এরূপ অত্যাচার, ...
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা141
নারায়ণ পূজায় সদাই ধ্যান মগ্ন। বয়স কালে সে নারায়ণকেই স্বামী রূপে পেতে চায়। তাই সে কঠিন তপস্যায় ব্রতী। পিতা-মাতার কাছ থেকে সে শিখেছে পতি পরম গুরু, পতিই পরম আরাধ্য। একবার তুলসী তার ব্রতে পাহাড়ে গিয়ে কঠিন তপস্যা করার সিদ্ধান্ত নিলো।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
লর বন ৷ পাহাড়ে বরফ পড়লে ইস্কুল বন্ধ করে আমি সেখানে চরতে যাই, নিজের চোখে দেখে এসেছি যা, তাই বলছি ৷ ঋষিদের মতো চোখ বুজে ধ্যান করে গল্প বলবার জন্যে আমি ইস্কুল-মাস্টারি করতে আসিনি ৷ ছাত্রগণ ! চোখ দিযে দেখাই হল আসল দেখা, ঠিক দেখা আর চোখ বুজে ধ্যান করে ...
Abanindranath Tagore, 2014
7
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
একই সময়ে ওই বনে বিশ্বামিত্র মুনি ধ্যানমগ্ন ছিলেন, সকলের চিৎকার চেচামেচিতে ওনার ধ্যান ভেঙে যায়। উনি বিরক্ত হন, রেগে ওঠেন, তখন রাজা মুনির কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করেন, মুনি তাঁর যোগবলে রাজাকে চিনতে পারেন, উনি শুনেছেন, এই রাজা নাকি দান-ধ্যান করেন, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা95
কবিতা শক্তি. কান্যাধিষ্ঠাতূ দেবতা | To Muse . v. n. Fr. ধ্যান-কৃ. ধ্যানন্থ-হ. তার. চিন্তিতহু- অন্যমন ঙ্ক- . আশ্চর্যাহবাষ-কৃ. চমৎকার জ্ঞান-হ বা-কৃ | ৪১ Muse, v. u- ধ্যান-কৃ. ভাবনা-কৃ. চিন্তা-কৃ ৷ Museful, a. ধ্যান বা চিন্তায়ুক্ত. তাবনাবিশিস্ট. ধ্যানন্থ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
অক্ষয়: যাদের ধ্যান কর তারা নয় গো, তারা নয়। নীরবালা: যার ধ্যান করা যায় সে সকল সময় আসে না, তুমি আজকাল সেটা বেশ বুঝতে পারছ, কী বল মুখুজ্জেমশায়। দেবতার ধ্যান কর আর উপদেবতার উপদ্রব হয়।গান ও আমার ধ্যানেরই ধন, তোমায় হৃদয়ে দোলায় যে হাসি রোদন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অক্ষয়। যাদের ধ্যান কর তারা নয় গো, তারা নয়। নীরবালা। যার ধ্যান করা যায় সে সকল সময় আসে না, তুমি আজকাল সেটা বেশ বুঝতে পারছ, কী বল মুখুজ্যেমশায়। দেবতার ধ্যান কর আর উপদেবতার উপদ্রব হয়। "অবলাকান্তবাবু আছেন?" বলিয়া ঘরের মধ্যে সহসা শ্রীশের প্রবেশ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ধ্যান»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ধ্যান est employé dans le contexte des actualités suivantes.
গ্রেগ চ্যাপলের ব্যাটিং ধ্যান ধারণা অসাধারণ: সৌরভ
কলকাতা: গ্রেগের প্রশংসায় সৌরভ। ২৪ ঘণ্টায় এসে সাংবাদিকের মুখোমুখি হয়ে সৌরভ বললেন, "গ্রেগ চ্যাপলের ব্যাটিং ধ্যান ধারণা অসাধারণ"। ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন অব বেঙ্গলের(CAB) Vission 20-20 প্রসঙ্গে সৌরভ জানান, অনেকের এই Vission 20-20 নিয়ে একটা ভুল ধারণা রয়েছে। অনেকে মনে করছেন ২০২০ সালের লক্ষ্যে সিএবি এই Vission 20-20 ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
'রোমান্সে অসাধারণ' সালমান!
কিন্তু 'প্রেম রতন ধ্যান পায়ো' ছবিতে অভিনয় করার কারণ হিসেবে যখন সোনম কাপুর জানান— রোমান্টিক ধাঁচের ছবিতে সালমানের অভিনয় তিনি খুব পছন্দ করেন। আর 'প্রেম রতন ধ্যান ... এদিকে, এ ছবিতে সালমানের জুটি মেয়ে সোনমের প্রসঙ্গে বাবা অনিল কাপুর জানিয়েছেন, 'প্রেম রতন ধ্যান পায়ো' ছবিতে জুটি হিসেবে সালমান-সোনমকে চমৎকার মানিয়েছে। «প্রথম আলো, sept 15»
৭৫ বছর ধরে অভূক্ত
... অবস্থায় বিজ্ঞানীদের নাকের ডগায় একে একে পনেরো দিন কেটে গেল, কিন্তু কোনো খাবার গ্রহন করলেন না তিনি। এমনকি তিনি প্রস্রাব বা পায়খানাও করেননি একবারের জন্যও। ডাক্তার সুধীর সাহা জানালেন, 'আমাদের বিশ্বাস সাধু প্রহ্লাদ জানির শরীর ধ্যান এবং শক্তিশালী যোগ সাধনার ফলে এমন এক স্তরে উন্নীত হয়েছে যেখানে তার শরীর বিবর্তিত হয়েছে। «বিডি Live২৪, sept 15»
রাগ কমাবেন কীভাবে
যদি বোধ করেন যে আপনার মেজাজ বিগড়ে যাচ্ছে, নিয়ন্ত্রণ থাকছে না, তখন ধ্যান চর্চার মধ্যে একটু মনকে ছুটি দিলে ভালো। সে পরিস্থিতি থেকে নিজেকে সরিয়ে নিন, চলে যান অন্য কোনো ঘরে, এমনকি ... প্রতিদিন সকালে ধ্যান করার অভ্যাস করুন, রাগ না থাকলেও; এতে সার্বিকভাবে অনেক শান্ত থাকবে মন। মনের চোখে দেখুন একটি প্রশান্তির দৃশ্যপট চোখ দুটো বুজে ... «প্রথম আলো, sept 15»
পরিবেশ বাঁচাতে ইটভাটায় প্রযুক্তি ব্যবহারের আহ্বান
সবক্ষেত্রে প্রযুক্তি ব্যবহার করলেও ইট তৈরীতে আমরা এখনো পুরনো ধ্যান ধারণায় আছি। আমাদের ধ্যান ধারণা পরিবর্তন করতে হবে। ইটভাটা পরিচালনায় আধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করতে হবে। ' তিনি বলেন, 'প্রযুক্তি ব্যবহার করলে অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির পাশাপাশি আমাদের পরিবেশও রক্ষা পারে। কারণ দিনদিন জনসংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে। জনসংখ্যার সঙ্গে পাল্লা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
মেডিটেশন
আর এটা আমরা পেতে পারি ধ্যান বা মেডিটেশনের মাধ্যমে। আমাদের মহানবী(স:) দীর্ঘ দিন হেরা পর্বতের গুহায় ধ্যানমগ্ন ছিলেন।যদি লক্ষ্য করেন দেখবেন, সব ধর্মপ্রবর্তক, লেখক, সাহিত্যিক, জোত্যির্বিদ ধ্যান করেছেন। এসময়ে এসে বছরের পর বছর গাছের তলায় হয়তো ধ্যান করার সময় নেই।তবে দিনের কিছুটা সময় হোক মাত্র ১৫ মিনিট, মেডিটেশন করতে পারলে আমাদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
'অভিনয়ই আমার ধ্যান জ্ঞান'
তিনি বলেন, 'বিশ্ববিদ্যালয় আসার পড়েই নতুন ভাবে কাজ করতে থাকি, অভিনয় আমার ধ্যান জ্ঞান, আমার নেশা।' বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংস্কৃতিক সংগঠন আলোক তরীর সাথে নিয়মিত মঞ্চনাটক করে যাচ্ছেন। সম্প্রতি টিভি চ্যানেল এটিএন বাংলায় শেষ হওয়া “নাট্যযুদ্ধে” জাতীয় পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছিলেন। ইতোমধ্যে কয়েকটি মিউজিক ভিডিও করেছেন, এবং আরো ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
আয়কর বিষয়ক রচনা প্রতিযোগিতা
কর শিক্ষায় শিক্ষিত সুনাগরিক গড়ে তোলার লক্ষ্যে স্কুল-কলেজের ছাত্রছাত্রীদের মৌলিক শিক্ষা গ্রহণকালে আয়কর বিষয়ক ধ্যান ধারণা দিতে এ আয়োজন করা হচ্ছে। আয়কর বিভাগ ... জনগণের মাঝে আয়কর সংক্রান্ত ধ্যান ধারণার উন্নয়ন, বিকাশ এবং আয়করের অনুকূল পরিবেশ সৃষ্টি ও করের অংশীদারিত্ব সম্পর্কে জনসচেতনতা তৈরি করাই আয়কর দিবসের লক্ষ্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
২৯ অগস্ট, ১৯০৫
ইলাহাবাদে জন্মগ্রহণ করেন হকি খেলোয়াড় ধ্যান 'চাঁদ' সিংহ। মাত্র ১৬ বছর বয়সে সেনাবাহিনীতে যোগ দেন তিনি। এরপর সেনাবাহিনীর হয়েই হকি খেলা শুরু করেন। দিনের কাজের শেষে চাঁদের আলোয় অনুশীলন করতেন বলে সতীর্থরা তাঁকে 'চাঁদ' নামে ডাকতেন। ১৯২৮, '৩২ ও '৩৬ সালের অলিম্পিকজয়ী ভারতীয় হকি দলের অন্যতম প্রধান স্থপতি ছিলেন তিনি। «আনন্দবাজার, août 15»
আপাদমস্তক এক ক্রিকেট পাগলের গল্প...
সাতক্ষীরা: ক্রিকেটই তার ধ্যান-জ্ঞান। নিজের জীবনের প্রতিটি পরতে-পরতে জড়িয়ে আছে ক্রিকেট। তার পরিচয় অনেক। কারো কাছে তিনি ক্রিকেট কোচ, কারো কাছে ... ক্রিকেটকে ধ্যান-জ্ঞান করলেও পড়াশোনায় ভাটা পড়েনি তপুর। স্নাতক ও স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেছেন রাষ্ট্রবিজ্ঞানে। দেশজোড়া পরিচিত পাওয়া সফল এই কোচের এখন তুমুল ব্যস্ততা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
