Téléchargez l'application
educalingo
暝钟

Signification de "暝钟" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 暝钟 EN CHINOIS

míngzhōng



QUE SIGNIFIE 暝钟 EN CHINOIS

définition de 暝钟 dans le dictionnaire chinois

暝 voir "暝 cloche".


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暝钟

传令钟 · 倒挂金钟 · 典钟 · 凹面钟 · 初钟 · 壁钟 · 大钟 · 摆钟 · 晨钟 · 楚公钟 · 电钟 · 百钟 · 盗钟 · 编钟 · 调钟 · 赤钟 · 辟邪钟 · 递钟 · 长生钟 · 鼎食鸣钟

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暝钟

· 暝暗 · 暝晦 · 暝机 · 暝茫 · 暝蒙 · 暝然 · 暝色 · 暝途 · 暝烟 · 暝阴 · 暝霭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暝钟

丰上钟 · 丰钟 · 函钟 · 分夜钟 · 分子钟 · 哥钟 · 姑钟 · 定时钟 · 寒钟 · 挂钟 · 歌钟 · 浮钟 · 独钟 · 盖钟 · 郝钟 · 釜钟 · 饭后钟 · 饭钟 · 鼎钟 · 鼓钟

Synonymes et antonymes de 暝钟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝钟»

暝钟 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 暝钟 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 暝钟

Découvrez la traduction de 暝钟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暝钟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暝钟» en chinois.
zh

chinois

暝钟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

campana oscuro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dark bell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डार्क घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس الظلام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Темно- колокол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sino escuro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডার্ক ঘণ্টা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cloche foncé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

loceng gelap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dunkle Glocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダークベル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다크 종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lonceng peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông tối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டார்க் மணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गडद घंटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Koyu çan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campana scuro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciemny dzwon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

темно -дзвін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clopot închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暝钟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暝钟»

Tendances de recherche principales et usages générales de 暝钟
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «暝钟».

Exemples d'utilisation du mot 暝钟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝钟»

Découvrez l'usage de 暝钟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暝钟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钱钟书论学文选 - 第 320 页
暝、夜也。暝朝酒谓其朝夜饮酒为乐" ;盖不知"暝"为"瞑"之讹,即"眠"字,如《夜饮朝眠曲》之"眠"耳。《贾公闾贵婿曲^ "无人死芳色" ,王注: "无人为其芳色而心死" ;实则语意正类《十二月乐词,二月》之"酒客背寒南山死" ,谓无人堪偶,红颜闲置如死或芳容坐老至死 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
2
贾岛研究 - 第 230 页
此诗与黑格尔的那段论述,可以说有异曲同工之妙,艺术地揭示了宗教信徒听到钟声后所产生的神秘心理感应:寒山古寺的钟声 ... 例如《送朱可久归越》的"石头城下泊,北固暝钟初" (同上卷三) ,送朱庆馀回故乡而写北固山寺的晚钟;《寄董武》的"正忆毘陵客, ...
齐文榜, 2007
3
晚晴簃詩匯 - 第 9 卷
徐世昌, 聞石. 1 詩話:曲園稱時甫山水詩「狀難狀之景,險語叠出」,未免過情。其平珙中新潁可喜者春煙绿濛濛,吹入薜蘿徑。暝色赴琉鐘,花香落清磬。閗房禪誦歇,空谷鳥聲定虚堂讀書罷,微吟倚秋榭。疏竹瘦扶煙,涼花澹凝露。開簾月延入,披襟風暗度细《春 ...
徐世昌, ‎聞石, 1990
4
论钱钟书 - 第 28 页
农山心境"是钱钟书命名的,所据乃因孔子登农山而叹。事见《说苑,指武》和《孔子家语,致思》。二篇记孔子北游,东上农山,子路、子贡、颜渊随从,孔子嘈然叹曰: "登高望下,使人心悲! " 1 在先秦典籍中,记孔子登临观感的只有《孟子,尽心》中一句: "孔子登东山而 ...
陈子谦, 2005
5
全清詞: 順康卷 - 第 16 卷
星星聞暝鐘 0 河傳碧雲寺峰盤十八。翠蓋陰連苦燈滑。人影西束。杖底香雲木末鐘。繡幢斜矗 o 初日高林紅未足。倚定層欄 o 圓殿無塵佛火塞。減字木蘭花洪光寺梧徑九 O 六 O 臥佛山坳,退翁亭角,春風已掃巖磴 o 指點斜陽,引我馬歸幽興。見十里、五里 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
6
宋詞三百首 - 第 634 页
乂主乂厶古 X 人丁 1*1 但疏鐘催曉-亂鴉啼暝。厂 X 丫古 1 ?厶 V 丁一厶花惊暗省許多情,丁 1+; 1,1X1 口、厶^ 3 '一、厶相逢夢境。行雲都不歸來,一^厂\ ^ 4 、一. 71 '一走 14 丁一、 4 也合寄將立曰信。々?丁一便&孤迥? ^ ? ?巧丁一, ! ' ?、开明皿鸞心在、 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
7
禅魄诗魂: 佛禅与唐宋诗风的变迁 - 第 149 页
隔"如: "牛羊下山小,烟火隔云深" (《题玉山村叟屋壁》) "夜火临津驿,晨钟隔浦城"〔《送陆贽擢第还苏州》) "隔花开远水,废卷爱 ... 离筵只惜暝钟催"〈《送严维尉河南》) ; "外"字如: "黛色晴峰云外尽,龙池柳色雨中深"〔《赠阙下裴舍人》) "却惭身外牵缕冕,未胜杯前 ...
王树海, 2000
8
論山詩選: 十五卷 - 第 15 页
十五卷 鮑之鐘. 一蒸 111 ^一 II 劐割組惹^ ^ ^雞一聱^ ,嗪 力畫品亦如之.人^剩. 不畫山九疑春色虛無閬華滋綠葉相 I 頓使毫逮窕幽修語淸猿啼雨聲啾啾下有蘩蘭香欽吐丈人畫夏刹憐空谷隱美德羝^ ^ 2 ^ ^ ^長阪. ^ ^敏言和似非當蒯量身爽割湘水濱冓^雲 ...
鮑之鐘, 1832
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 949 页
暝钟逾岭长,岚阴向晚怯,行曳碧涧端,眠与白云貼。山空瑟不鸣,涧? ^谷风猎。九月十四日集东麓亭凉风飒江介,云日弥城& ,玄宫冠隆坻,爽林秋气 8 。右瞰灵波长,左拱朝寺袭。红兰委神皋,华薄冒原隰。晨往苦夕归,孤怀忌群集。卑枝迕高盖,促席妨长什。
王利器, 1996
10
一代画圣: 黄慎硏究 - 第 502 页
卷二,五律《送郑耕岩归瓜州草堂》中"瞑钟江寺远"句,山东师范大学图书馆藏抄本作"江寺远" ,是,据改。〈 37 〉卷二,五律《古田》中"鸣鸡滩头水"句,《古田县志》作"鸣玉滩" ,山东师范大学图书馆藏抄本作"鸣玉滩头水" ,是,据改。^ ^ )卷二、五律《赠绥安逸民 ...
丘幼宣, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暝钟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-zhong-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR