Signification de "馁虎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 馁虎 EN CHINOIS

馁	虎
něi	hǔ

QUE SIGNIFIE 馁虎 EN CHINOIS

définition de 馁虎 dans le dictionnaire chinois

Tigres tigres affamés tigres. Tels que: Si vous utilisez de la viande pour lancer un tigre. - "Les archives historiques de la biographie de Wei Gongzi".

馁虎 饿虎。如：譬若以肉投馁虎。――《史记・魏公子列传》。

TRADUCTION DE 馁虎

Découvrez la traduction de 馁虎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 馁虎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «馁虎» en chinois.

• chinois: 馁虎
• Traducteur Français - espagnol: tigre hambriento
• Traducteur Français - anglais: Hungry tiger
• Traducteur Français - hindi: भूखे शेर
• Traducteur Français - arabe: نمر جائع
• Traducteur Français - russe: Голодный тигр
• Traducteur Français - portugais: tigre faminto
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধার্ত বাঘ
• Traducteur Français - français: tigre affamé
• Traducteur Français - malaisien: harimau lapar
• Traducteur Français - allemand: hungrigen Tiger
• Traducteur Français - japonais: ハングリー虎
• Traducteur Français - coréen: 배고픈 호랑이
• Traducteur Français - javanais: luwe macan
• Traducteur Français - vietnamien: con hổ đói
• Traducteur Français - tamoul: பசி புலி
• Traducteur Français - marathi: भुकेले वाघ
• Traducteur Français - turc: Aç kaplan
• Traducteur Français - italien: tigre affamata
• Traducteur Français - polonais: głodny tygrys
• Traducteur Français - ukrainien: голодний тигр
• Traducteur Français - roumain: Ți-e foame tigru
• Traducteur Français - grec: πεινασμένος τίγρης
• Traducteur Français - afrikaans: honger tier
• Traducteur Français - suédois: hungrig tiger
• Traducteur Français - norvégien: sulten tiger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馁虎»

Découvrez l'usage de 馁虎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 馁虎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[8]馁虎:饥饿之虎。[9]间语:低声地说话。[10]如姬:魏安釐王的宠姬。[B11]资:积蓄(积仇)。[B12]虎符:即兵符,古代调遣军马的凭证。用铜铸为虎形,从中剖为两半,彼此相合为一整体。用其一半给予奉命者,另一半留宫内。如有后命,就用留下的一半符拿去传达; ...

盛庆斌, 2015

竟陵派钟惺谭元春选集 - 第 88 页

石光;即石光风。打头逆风。,虛船也复戒偷, ,枉杀西风尽日湾 2 〕,舟卧梦归醒见江行怨泊快看山 3 。弘羊半自儒生出 4 ,馁虎空传税使^。近道计臣^心转细,官钱曾未漏渔蛮孑。 1 .儈关;偷漏关税。 2 "枉杀"句:客船尽曰停泊在港湾内等候检査,真是有屈了 II 风 ...

钟惺, ‎谭元春, ‎吴调公, 1993

水經注校證 - 第 29 页

時多虎災,百姓常以遇虎爲戒。卷三十淮水 ... 但古代到處都設虎圈、虎牢,其原因是當時虎甚多,人們行走于山野之中,也中, ^ ^的勇敢,也就可想而知了。現在的 ... 秦王大怒,置朱亥虎圏從縣西北流注之」; ^云:外, ^古代,也有,把人投入虎圈中餒虎的一種刑罰, ...

陳橋驛, ‎酈道元, 2007

中国古代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 956 页

猫虎说 O 农民将有事于原野 0 ,其老日,。遵故实以全 0 ,其秋庶可望矣 0 。"乃具所嗜 0 ,为各之麦 0 ,祝而迎日:。鼠者,吾其猫乎 0 ?家者,吾其虎乎? 1 。其幼忠日 0 ,。迎猫可也,迎虎可乎?家盗于田,逐之而去,虎来无家,馁虎若何 0 ?抑又闻 Q ,虎者不可与之全 ...

王运熙, 1997

古诗文名篇难句解析辞典

句是存在句,也是包孕句。" (公子〉而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎"是主谓词组作主语, "何功之有"这个动宾词组是谓语。"以肉投馁虎"又是偏正词组, "以肉"是方式性状语。"何功"是"有"的宾语,提前了, "之"复指"何功" ,或者只表一个衬音。 2 〉"喜" ,《说文》: "乐也 ...

岳洲黄, 2005

臺灣文獻匯刊 - 第 4 卷，第 16 部分 - 第 114 页

本十一麵南宋至如改修九麵遠處均可望^香火甚^偏要違^譽虎恥當初赏有 4 譽^日已^急至北寺^塔在護龍街北報恩寺^故 4 則 ... 故^相傯虎邱壑爲顏魯公遣^實後人所勢故有餒虎邛之; I 釗池之水不^李秀卿品爲第五^今有石渐|可坐三四百^宋文帝會生公聚 ...

陳支平, ‎臺灣文獻匯刊编辑委員會, 2004

Liang Han wen xue zuo pin xuan - 第 148 页

Shuangli Zhou Weiwen Cao, Zhilin Li. 知公子之还也 3 。"曰 4 : "公子喜士,名闻天下,今有难,无他端 5 ,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎 6 ,何功之有哉 7 ?尚安事客 3 !然公子遇臣厚 8 ,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也 10 。"公子再拜,因问。侯生乃屛 ...

Weiwen Cao, ‎Zhilin Li, ‎Shuangli Zhou, 1980

两汉文学作品选 - 第 148 页

李至琳, 周双立. 知公子之还也 3 。"曰 4 : "公子喜士,名闻天下,今有难,无他端 5 ,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎 6 ,何功之有哉 7 ?尚安事客 3 !然公子遇臣厚 8 ,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也 10 。"公子再拜,因问。侯生乃屏人间 ...

李至琳, ‎周双立, 1980

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 24 卷 - 第 344 页

Xingyun (da shi.) 344 而紫,可作數珠。昔有陶氏嘗資給大士,大士祝之曰:『佗日化石青紫色,可琢數珠。』不竟無觸損」。以飯石琢數珠,《三教源流搜神大全》言乃陶氏專利,「飯化石,青曰(白)競呼爲飯石。用「琢數珠及佛毫髻,可類水精也;或投火聚,如焚糧麩; ...

Xingyun (da shi.), 2001

司马迁传 - 第 152 页

不好,有虎! "司马迁一个鲤鱼打挺跳了起来,飞速执剑在手,隐于树后。于此同时,一只斑斓馁虎冲下高山,向着卧虎石猛扑过来。由于司马迁躲闪得快,猛虎扑了个空。因这虎过于饥馁,加以山高坡陡,冲力大,速度快,难以节制,猛虎在大榕树下无法住足,竟然一头 ...

曹尧德, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «馁虎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 馁虎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文言文虚词用法

《虎丘记》）. ②闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（韩愈《师说》）. ③我决起而飞，枪榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣。（庄子《 ...... ②譬若以肉投馁虎，何功之有哉？ «搜狐, avril 15»

中学文言文中常见固定结构15例

1譬如以肉投馁虎，何功之有哉？（《信陵君列传》）——这好比是把肉投给饥饿的老虎一样，有什么功效呢？ 2姜氏何厌之有？（《郑伯克段于鄢》）——姜氏有什么满足呢 ... «搜狐, mars 15»