Signification de "配天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 配天 EN CHINOIS

配	天
pèi	tiān

QUE SIGNIFIE 配天 EN CHINOIS

définition de 配天 dans le dictionnaire chinois

Faites correspondre le jour 1. Comparez avec le jour. 2. Les anciens empereurs ont servi de leurs ancêtres lorsqu'ils offraient des offrandes. 3. Que le destin est l'empereur. 4. C'est aussi long que le ciel.

配天 1.与天相比并。 2.古帝王祭天时以先祖配祭。 3.谓受天命为天子。 4.谓如天之长久。

TRADUCTION DE 配天

Découvrez la traduction de 配天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 配天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «配天» en chinois.

• chinois: 配天
• Traducteur Français - espagnol: Con días
• Traducteur Français - anglais: With days
• Traducteur Français - hindi: दिन के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع الأيام
• Traducteur Français - russe: С дней
• Traducteur Français - portugais: com dias
• Traducteur Français - bengali: দিন
• Traducteur Français - français: avec jours
• Traducteur Français - malaisien: dengan hari
• Traducteur Français - allemand: mit Tagen
• Traducteur Français - japonais: 日と
• Traducteur Français - coréen: 일 함께
• Traducteur Français - javanais: kanthi days
• Traducteur Français - vietnamien: với ngày
• Traducteur Français - tamoul: நாட்கள்
• Traducteur Français - marathi: दिवस
• Traducteur Français - turc: gün ile
• Traducteur Français - italien: con giorni
• Traducteur Français - polonais: z dni
• Traducteur Français - ukrainien: З днів
• Traducteur Français - roumain: cu zile
• Traducteur Français - grec: με μέρες
• Traducteur Français - afrikaans: met dae
• Traducteur Français - suédois: med dagar
• Traducteur Français - norvégien: med dager

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «配天»

Découvrez l'usage de 配天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 配天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老子走近青年（第四卷）:

是谓不争之德,是谓用人之力;是谓配天,古之极也。本章文字浅近易懂,只要对个别词句作些解释就可以了。章首之“故”,帛书乙本有,甲本与王本等世传本均无,保留“故”字,为表明《德经》乃从文献典籍中摘引之段落。“士”为“武士”,本书《道论》中已述,读者可 ...

沈善增, 2015

毛詩正義(頌): - 第 67 页

殖百穀,存立我天下衆民之命,使衆民無不於爾后稷后稷有大功德,堪能配彼上天。昔堯遭洪水,后稷播毛以爲, ... 言反配天。昔堯遭洪水,黎民阻飢,后稷播殖百穀, ^民乃「粒」。蒸,衆也。周公思先祖有文德者,后稷之功能匪爾極。極,中也。箋云:克,能也。立,當作 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

明清史講義 - 第 284 页

坊家居貧乏,思效張、桂等片言取通顯,上言:「孝莫大於嚴父,嚴父莫大於配天,宜建明堂,尊皇考為宗,以配上天。」下禮部議。尚書嚴嵩等於配天具功德及親親一一說以進,但舉漢、唐、宋親親已有先例,至稱宗則以為與拊廟相及,不敢妄議。帝曰:「配享皇考稱宗, ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

南齊書:

隆昌元年,有司奏,參議明堂,咸以世祖配。國子助教謝曇濟議:「案祭法禘郊祖宗,並列嚴祀。鄭玄注義,亦據兼饗。宜祖宗兩配,文、武雙祀。」助教徐景嵩、光祿大夫王逡之謂宜以世(祖)〔宗〕文皇帝配。祠部郎何佟之議:「周之文、武,尚推后稷以配天,謂文皇宜推 ...

蕭子顯, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 21 页

及陳之初亡也,昭諸侯耳,言配天者,以其功大,故甚言之。物莫能兩有配天之大。然天子其功配天,今縱得大嶽之權,唯子孫養於大嶽之後,官尊位貴,得大嶽之權,則其功德配天也。且乾在上艮在下,亦是山嶽配天之象。此人歸云「崧高雖嶽,駿極于天」,言其大能至 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

言周之始祖,其生之者,是姜嫄也。姜,姓也。后稷之母配高辛氏帝焉。箋云:厥,其。厥初生民,時維姜嫄。生民,本后稷也。所當也。天之意。其言「推以配天」,結上「尊祖」之言,於經無稷生於姜嫄也。下五章言后稷長而有功,見其得以配也。經八章,上三章言后稷生 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

晉書:

魏明帝太和元年正月丁未,郊祀武帝以配天,宗祀文帝於明堂以配上帝。於是時,二漢郊禋之制具存,魏所損益可知。四年八月,天子東巡,過繁昌,使執金吾臧霸行太尉事,以特牛祠受禪壇。景初元年十月乙卯,始營洛陽南委粟山為圜丘。詔曰:「昔漢氏之初,承秦滅 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

春秋左傳正義(襄公):

不則曷爲必以其祖配?自内出者無匹不行,自外至者無^曰:「郊則曷爲必祭稷?王者必以其祖配。王者所以配上帝也。郊之祭也,大報本反始也。」宣三年讼説郊天之義曰:「萬物本乎天,人本乎祖。此於明堂,以配上帝。」止云配天而祀之,不言祈農也。則周公其人 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

时间医学与针灸万年历 - 第 169 页

近人处方:配天枢、足三里治痢疾。配胃上、足三里治胃下垂。配梁门、天枢、内关、足三里治胃溃疡急性穿孔。配足三里治气胀、贡门痉挛。配阴都治扼遂。配内关、公孙、足三里治呕吐。配阳池、上皖治妊娠呕吐。配肺俞、足三里治咯血。配神阑、气海治中寒 ...

方云鹏, ‎方本正, 2002

Shangshu hou'an

徘砷明一早芺據此知是告郊位臧牠傅腆牛一一鎷蹟瑕配天者邈烔諱作雕||| I I| )_ 〉l||」咯在聖颳所都之甫北菁日用牲【十郊牛一]周公加牲告徒新芭定郊鵜十經典嘶言太牢眥十蒙芊薑曰小'牢測砥羊豕帷郊】大`川特 _ 萼甪斗之似少篇貴者刪其內‵ ... _ 塔 _ ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «配天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 配天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放军武直19配天燕90导弹变身空中格斗机

5月6日，央视军事报道播出济南军区陆航团武直19直升机进行格斗训练视频。画面中，参加格斗训练的武直19加挂了8枚天燕90空空导弹，从武装直升机变成了空中 ... «搜狐, mai 15»

土豪金绝配天猫Acase iPhone5s保护壳

很多手机用户不愿意给手机套上一个保护套，原因就在于现在的保护壳大多是“喧宾夺主”，掩盖了手机本身的外形，但是手机“裸奔”又存在划伤、摔坏的风险。最好的 ... «中关村在线, nov 13»

孙尚传：长袖善舞的资本运作高手

大富科技实际控制人孙尚传先生是安徽怀远人，1997年他创建了深圳升万泰实业发展有限公司，也就是后来的深圳市大富配天投资有限公司，这是孙尚传徽商造富的 ... «环球网, oct 13»

美媒称X-37B配天对地导弹猎杀中国东风21D

核心提示：美国华盛顿时报军事专栏“五角圈内”专栏12月12日文章称，X-37B空天无人机可配备“天对地”导弹。利用“天对地”导弹，美国空军能够迅速打击中国新生高 ... «网易, déc 12»