Signification de "平剧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平剧 EN CHINOIS

平	剧
píng	jù

QUE SIGNIFIE 平剧 EN CHINOIS

Opéra de Pékin

京剧

L'opéra de Pékin, également connu sous le nom de l'opéra de Pékin, à Taiwan, également connu sous le nom de Pingju, drame national, est l'une des chansons d'opéra chinois. Distribué à Pékin comme centre, dans tout le pays. Opéra de Pékin est le milieu du XIXe siècle, l'intégration de l'opéra de Huizhou et Han opéra, et a absorbé l'Opéra du Shaanxi, l'opéra Kunqu, Bangzi, la cavité Yiyang et d'autres avantages artistiques, formé à Beijing. Après la formation de l'opéra de Pékin dans la cour Qing a été une prospérité sans précédent. Le ton de l'Opéra de Pékin à Xipi et deux à base de jaune, principalement avec Hu Qin et les gongs et l'accompagnement de batterie, est considéré comme la quintessence chinoise. Opéra de Pékin en 2010, a été élu à la liste des représentants du patrimoine culturel immatériel humain. ...

京劇又称京戲，在台灣又稱平劇、國劇，是中国戏曲曲种之一。分布地以北京为中心，遍布全国。京劇是十九世纪中期，融合了徽劇 和漢劇，并吸收了秦腔、昆曲、梆子、弋阳腔等艺术的优点，在北京形成的。京剧形成后在清朝宫廷内得到了空前的繁荣。京劇的腔调以西皮和二黄为主，主要用胡琴和锣鼓等伴奏，被视为中国国粹。 京劇於2010年，獲選進入人類非物質文化遺產代表作名錄。...

définition de 平剧 dans le dictionnaire chinois

Le drame est l'opéra de Pékin. À l'époque du Kuomintang, Pékin s'appelait Peiping, et l'opéra de Pékin s'appelait alors «opéra Ping».

平剧 即京剧。国民党统治时期称北京为北平，故京剧当时亦称平剧。

TRADUCTION DE 平剧

Découvrez la traduction de 平剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平剧» en chinois.

• chinois: 平剧
• Traducteur Français - espagnol: Opera
• Traducteur Français - anglais: Opera
• Traducteur Français - hindi: ओपेरा
• Traducteur Français - arabe: دار الأوبرا
• Traducteur Français - russe: опера
• Traducteur Français - portugais: ópera
• Traducteur Français - bengali: পিকিং অপেরা
• Traducteur Français - français: Opéra
• Traducteur Français - malaisien: Peking Opera
• Traducteur Français - allemand: Opera
• Traducteur Français - japonais: オペラ
• Traducteur Français - coréen: 오페라
• Traducteur Français - javanais: Opera Peking
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc kịch
• Traducteur Français - tamoul: பீகிங் ஓபரா
• Traducteur Français - marathi: पेकिंग ऑपेरा
• Traducteur Français - turc: Pekin Operası
• Traducteur Français - italien: opera
• Traducteur Français - polonais: opera
• Traducteur Français - ukrainien: опера
• Traducteur Français - roumain: operă
• Traducteur Français - grec: Όπερα
• Traducteur Français - afrikaans: Opera
• Traducteur Français - suédois: opera
• Traducteur Français - norvégien: opera

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平剧»

Découvrez l'usage de 平剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁訓益京胡藝術: - 第 145 页

《徐露》年表 2月8~13日明駝公演《四郎探母》《秦香蓮》《一捧雪》《起解》《樊江關》─《台平劇》P377 2月11日台視國劇《一捧雪》、《得意緣》......《徐露》年表 2月16日台視國劇《法門寺》「反串戲」......《徐露》年表 3月 1日台視國劇《女起解》......《徐露》年表 4 ...

黃建華, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

毛泽东:宋江有头脑我们干革命要学宋江要谨慎

... 豫解放区很有名。1948年他在石家庄参加了华北平剧研究院。1949年3月，党的七届二中全会在平山西柏坡召开，李和曾随华北平剧研究院到西柏坡进行慰问演出。 «中华网, sept 15»

蔡康永个人资料家世背景

据说他9岁开始学唱平剧除了满足自己“穿古装打架”的欲望，部份理由也是，当时平剧在学校是门“显学”，校长是看平剧的大行家。 蔡康永的家世背景也相当了得，父亲 ... «新乡新闻网, sept 15»

94岁储爹一生痴迷梅派成名票

储爹珍藏的这张节目单，背面一个大大的“V”字右侧印着“泰县各界庆祝抗战胜利演艺大会平剧节目”等字样。当年，因北京为北平，故京剧当时也称平剧。此外，当时的 ... «泰州日报, sept 15»

金陵戏坊之京剧——世界级的戏曲盛宴

京剧至今已有200多年历史，又称平剧、京戏，是中国戏曲三鼎甲的“榜首”。京剧享誉海内外，有“国剧”之称。分布地以北京为中心，遍及全国。 京剧起源于四个地方的 ... «凤凰网, sept 15»

【乐山抗战往事】俞大光的武大求学记

当时乐山的武汉大学机电系，有两个著名社团，一个是“力讯社”，另一个是“珞珈平剧社”。“力讯社”是武大电机系学生学术活动的组织，电机系分电力和电讯两组，“力讯” ... «四川在线, sept 15»

蔡康永泪诉出柜节目遭下架

据说他9岁开始学唱平剧除了满足自己“穿古装打架”的欲望，部份理由也是，当时平剧在学校是门“显学”，校长是看平剧的大行家。 蔡康永泪诉出柜节目遭下架经纪人 ... «浙江在线, août 15»

京剧大师宋宝罗将百岁曾46次为毛主席唱戏

他生于北京，7岁登台被誉为“平剧神童”。后自成风格，有“活孔明”之称。曾先后46次为毛主席唱戏。其声腔高亢悠长，被老戏迷称为“火车头老生”。因后来客居杭州，远离 ... «人民网, juin 15»

国家京剧院与宁夏京剧院签订帮扶协议

四团的前身是抗战时期的战斗平剧社和新中国成立初期的总政京剧团，其特点是人员年轻，行当齐全。从此以后，远离首都北京的“老四团”京剧人，承担起了传播京剧的 ... «人民网, mai 15»

华丽典雅：中国绘本美得这样任性

京剧作为国粹如今已经成为世界非物质遗产中令人惊艳的古老文化。京剧英文翻译为：Beijing Opera，中文也称平剧、京戏，已有200多年历史，享誉海内外，有“国剧”之 ... «搜狐, févr 15»

郭德纲人到中年再添子妻子王惠唱平剧大鼓

现任妻子王惠曾是天津某剧场唱平剧大鼓的演员。师从李树盛等人，得到过骆玉笙的指教。年轻时的王惠很漂亮，不到20岁已经红遍天津，是天津城中的名角。而当时的 ... «华龙网, janv 15»