Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "普天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 普天 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 普天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «普天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 普天 dans le dictionnaire chinois

Putian 1. Le ciel entier. 2. Dans le monde entier. Se réfère également aux personnes dans le monde. 普天 1.整个天空。 2.遍天下。亦指遍天下的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «普天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 普天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 普天

洛耶什蒂
米族
速速
普天堡战斗
普天率土
普天同庆
普天
普天匝地
普天之下
通电报
通法律
通话

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 普天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 普天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «普天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 普天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 普天

Découvrez la traduction de 普天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 普天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «普天» en chinois.

chinois

普天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Putian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Putian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Putian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Putian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Putian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Putian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Putian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プーティエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Putian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Putian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Putian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Putian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Putian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Putian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Путянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Putian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πουτιάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Putian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Putian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Putian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 普天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «普天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «普天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «普天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «普天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «普天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 普天 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «普天»

Découvrez l'usage de 普天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 普天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
普天之下: 统一分裂與中國政治
葛剑雄(1945~ ),复旦大学中国历史地理研究所副教授
葛剑雄, 1989
2
京劇髯口之研究: - 第 22 页
... 丑黑二挑普天樂 47 城隍老生黑三普天樂 48 門神(一)丑黑二挑普天樂 50 千里眼淨黲□髯、耳毛子雙髽鬏普天樂 51 順風耳淨白□髯、耳毛子、雙髽鬏普天樂 52 閻王淨黑□髯、耳毛子普天樂 53 判官丑紅加嘴普天樂 54 判官張魁淨紅□髯、耳毛子普天 ...
王小明, 2013
3
普天之下莫非王土/巡狩四方/中华文化百科: 巡狩四方
本书选择了中国历史上一些有典型意义的巡狩做以简要介绍,包括秦始皇车同轨修驰道巡游各地,汉武帝封禅与求仙,明成祖远征漠北等 ...
唐英凯, 2001
4
以意逆志与诠释伦理
引用“普天”之《诗》使用《诗》之事,《吕氏春秋∙慎人》篇提出舜自为诗之说:其遇时也,登为天子,贤士归之,万民誉之,丈夫女子,振振殷殷,无不戴说。舜自为诗曰:“普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。”所以见尽有之也。《吕氏春秋》所论显示在事的观念上用《 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
世界历史博览(3册)(选题报告1):
朝鲜人民军奇袭普天堡 1936年5月,朝鲜祖国光复会在中国东北成立,并发表了著名的抗日救国十大纲领。此后,朝鲜人民的革命武装斗争得到了迅速发展,仅几个月时间,祖国光复会的组织就遍及朝鲜各地,会员达几十万人。1937年3月,金日成在中国吉林 ...
陈晓丹, 2013
6
台灣新詩評論:歷史與轉型: 歷史與轉型 - 第 252 页
覃子豪,《詩的表現方法》(台中:普天,1967)。覃子豪,《覃子豪全集II》(台北:覃子豪全集出版委員會,1968)。 覃子豪,《覃子豪全集III》(台北:覃子豪全集出版委員會,1974)。覃子豪(1976a),《詩的表現方法》(台中:普天,1976)。覃子豪(1976b),《詩的解剖》(台中: ...
楊宗翰, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «普天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 普天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
普天间搬迁反对民众与警方发生推搡场面一度混乱
在日本冲绳县美军普天间机场预定搬迁目的地名护市边野古地区附近的美军施瓦布军营前,反对搬迁的市民等数十人9月21日上午或是横躺在道路上,或是在施工车辆 ... «环球网, sept 15»
2
美国政府称普天间机场搬迁将按原计划进行
中新网9月15日电据日媒报道,美国国防部发言人戴维斯14日在记者会上表示,日美政府间达成协议的现行搬迁计划“没有变更”,两国计划把美军普天间机场搬迁至边 ... «央视国际, sept 15»
3
冲绳知事宣布对抗日本政府转移美军机场案
日本冲绳县知事翁长雄志周一(9月14日)正式表明了取消冲绳县承认美军普天间基地转移到边野古湾的填海建设工程许可并随即进入有关手续程序。 这是日本政府与 ... «BBC 中文网, sept 15»
4
与中国普天合作宝马推出即时充电服务
ChargeNow在国内的独家合作伙伴中国普天在2015年内将在北京、上海、广州和深圳四城市的公共区域安装500个宝马ChargeNow充电桩;而在2016年,充电桩的 ... «汽车之家, sept 15»
5
美军普天间搬迁工程将复工日本各方难达成一致
中新网9月7日电据日媒报道,日本官房长官菅义伟在7日的记者会上就目前处于停工状态的美军普天间机场搬迁工程表示,在中央政府与冲绳县政府的集中磋商9日 ... «中国新闻网, sept 15»
6
日本政府与冲绳县第四次普天间磋商未达成一致
中新网8月30日电据日本媒体报道,有关驻日美军普天间机场的搬迁问题,日本官房长官菅义伟与冲绳县知事翁长雄志29日在那霸市举行了第四次集中磋商,但仍有较 ... «中国新闻网, août 15»
7
日本防卫相与名护市长会谈未就普天间搬迁达共识
关于普天间机场搬迁至边野古的计划,稻岭指出:“这是(新的)基地建设。与减轻负担相去甚远。”中谷表示“只转移普天间机场的“鱼鹰”运输机。基地功能有所缩小”,以求 ... «中国新闻网, août 15»
8
菅义伟会晤冲绳县知事开始磋商普天间问题
中新网8月12日电据日本媒体报道,日本官房长官菅义伟12日下午在冲绳县政府与知事翁长雄志举行会谈,开始了政府同该县就美军普天间机场搬迁问题的集中磋商。 «中国新闻网, août 15»
9
中交、普天两央企联手推出千亿元城市轨道交通基金
着眼于万亿级规模的轨道交通市场投资机会,国资委旗下两家央企——中国交建和中国普天在30日联合多家金融机构推出了拟设规模1000亿元的城市轨道交通基金。 «一财网, juil 15»
10
日本政府向美保证普天间机场搬迁将如期进行
中国日报网7月12日电(信莲) 据日本共同社11日报道,围绕美军普天间机场从日本冲绳县宜野湾市迁往名护市边野古的计划,冲绳县知事翁长雄志曾表示可能会取消 ... «中国日报网商业频道, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 普天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-tian-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur