Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奇耻大辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奇耻大辱 EN CHINOIS

chǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奇耻大辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奇耻大辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奇耻大辱 dans le dictionnaire chinois

Grande chance de honte: étrange. Grande honte. 奇耻大辱 奇:异常。极大的耻辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «奇耻大辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奇耻大辱

才异能
风异俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奇耻大辱

包羞忍
城下之

Synonymes et antonymes de 奇耻大辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奇耻大辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奇耻大辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奇耻大辱

Découvrez la traduction de 奇耻大辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奇耻大辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奇耻大辱» en chinois.

chinois

奇耻大辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оскорбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insulto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crying লজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangis malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beleidigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侮辱します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngepekaken shameful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sỉ nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crying அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रडत लाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük ayıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniewaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insultă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förolämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奇耻大辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奇耻大辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奇耻大辱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奇耻大辱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奇耻大辱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奇耻大辱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奇耻大辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奇耻大辱»

Découvrez l'usage de 奇耻大辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奇耻大辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生國語辭典(精) - 第 88 页
極光」是南極的;種奇景。 I 畫 三畫能或成就,拿來作為要求 二六出去。也比喻自以為有某種特殊的技奇貨可居起來,等到好價錢再寶^^^^.珍奇的貨物,可以囤積奇恥大辱奇恥大辱的球賽居然輸了,真是± \ ^ ^很大的 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
2
20世紀台灣新詩史 - 第 130 页
130 世紀臺灣新詩史會讓讀者產生不太合理、甚至無法接受的感覺。不過,這些特色卻可說是「反共詩歌」類的典型之作,也是本詩的最大特色。「戰鬥詩」舉例:〈打回大陸歌〉收復失地,建設大陸;滌除洗刷,奇恥大辱^你們看!看!看!父老兄弟受盡共匪無人道殘酷!
張雙英, 2006
3
教你学组词造句(上):
恬不知耻奇耻大辱寡廉鲜耻引以为耻【造句】耻笑一对于那些身体有残疾的人,大家不要耻笑 o 无耻一他太无耻了,大白天竞敢调戏良家妇女 o 可耳止一破坏公物皇一种可耻的行为 o 奇耻大辱一对于那些奇耻大辱,我们要铭记在心,化悲痛为力量努力学习 ...
冯志远 主编, 2014
4
百位名人的处世智慧:
胯下之辱对一个男人来说那是奇耻大辱啊,谁都知道有这么一句话:士可杀不可辱!韩信为什么接受这样一个奇耻大辱呢?他究竟是英雄还是懦夫呢?柏杨先生有个说法很有意思,不要认为弯下膝盖就是懦弱,这其中分两种情况:第一种是心肝俱裂,胆战心惊, ...
常晓玲, 2014
5
晚清教育政策演變史, 1862-1911 - 第 176 页
如果以日本之 8 爾島國,尚知發憤為雄,獨中國囿於因循積習,卻不思振作,真可謂奇恥大辱!如今守舊派不以不如人為恥辱,而以學習他人專長為恥,並安於不如而終究不學,如此,可以雪恥嗎?〔奕訢, 1963 : 25 〕倭仁針對奕訢的議論,提出反駁的意見,認為:「 ...
士嘉黄, 2006
6
细说汉初三杰:
即两眼盯着地痞,看了一阵子,然后把头一低,从他的胯下爬了过去。看到这个场面,“一市人皆笑信,以为怯。”整个街上的人都在笑韩信,纷纷认为他就是名副其实的胆小鬼。俗话说:“士可杀,不可辱。”胯下之辱对于任何一个男人来说都是奇耻大辱,韩信为什么 ...
夏于全, 2015
7
敎育创新与民族创新精神 - 第 141 页
但是对德国人来说,则是奇耻大辱,不仅德国经济崩溃,而且整个民族存亡陷人四面楚歌的困境之中。这一失败,像一记猛掌,激起德意志民族强烈的复国情怀。当时的普鲁士首席大臣卡尔·冯·施泰因积极推进改革,革除沉菏积疾,振兴国家。这时期,德国教育 ...
冯增俊, 2002
8
上海一九三一 - 第 282 页
對於洋巡捕為一個華人祖宗牌位開道巡遊的事我們就不去提它了。但這一天的排場確實很大,除了開道隊與巡捕這兩犬列,随後依次出現的還有用幾十個花籃組成的花陣和各界人士贈送的綢製賀聯。隨後是上海地有人覺得奇恥大辱)有人卻覺得揚眉吐氣!
吳基民, 2014
9
绝焰狂神(二):
奇耻大辱!奇耻大辱啊!”众妖兵一片哗然,每一个妖兵望向方锐的目光都充满了愤怒,只不过当这些妖兵望着方锐手中的皇级紫火,这愤怒瞬间变成了惊恐,以及浓浓的畏惧。“跪下!” 轰——紧接着,方锐的声音如同九幽魔神般回荡在妖族领域的虚空中,震慑的 ...
程华敏, 2015
10
《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 95 页
震鑑* - -繼骨轟守-站- - f 徽驚驚最乙醫耳昌特五-予- "此次接受日本要求為奇恥大辱"在日本外交、武力的逼迫之下,袁世凱被迫答應了日本提出的修正案。當然,在確定答應日本要求的時候,袁世凱召集了最高層國務會議,發表了重要講話,把談判情況給大家 ...
《新史記》編輯部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奇耻大辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奇耻大辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
埃弗顿奇兵替补戴帽穆帅英超奇耻大辱他制造
腾讯体育9月12日讯虽然没能获得首发,但埃弗顿的苏格兰国脚奈史密斯却在替补出场后上演帽子戏法,面对状态不佳的卫冕冠军切尔西(数据),他的出色表现又给穆 ... «腾讯网, sept 15»
2
男子腰上绑孩跳楼奇耻大辱!查出
男子腰上绑孩跳楼奇耻大辱!查出孩子非亲生要带孩子跳楼!(图). http://stock.591hx.com 2015年08月28日13:41:01 中原网. 第1页:男子腰上绑孩跳楼奇耻大辱«www.591hx.com, août 15»
3
奇耻大辱!老公找的小三竟是菜场阿姨
又有哪个法律规定被一个卖菜的人打败就是奇耻大辱了?在天空永远蔚蓝看来,那个“卖菜的老女人”是错了,错只是错在她的行为,而并不是她的身份,一码归一码。 «凤凰网, août 15»
4
日记者将不雅照发记者群媒体:奇耻大辱
... 发到一个驻泰外国记者的社交群里,引起泰方不满,泰国称“泰方将采取行动”。有些媒体称之为“奇耻大辱”。8月1日,朝日电视台为此公开道歉,该支局长也已被撤职。 «21CN, août 15»
5
二战后中国没收回香港:被蒋视为奇耻大辱
二战后中国没收回香港:被蒋视为奇耻大辱. 2015-07-19 08:27:42 来源: 参考消息网(北京). 分享到:. 9766. 1/18. 1941年12月7日,日本空袭珍珠港的美国军舰;次日, ... «网易, juil 15»
6
奇耻大辱!曝范加尔当众叫范佩西单独训练
今日出版的《镜报》披露,在周二的训练课上,范加尔竟然当着所有球员的面命令没有伤病的范佩西单独训练,受到如此奇耻大辱的大将军在几个小时后就通知他的经纪 ... «腾讯网, juil 15»
7
埃杜转投中甲河北队引韩球迷吐槽:奇耻大辱
埃杜转投中甲河北队引韩球迷吐槽:奇耻大辱! 中甲腾讯体育 [微博] 2015-07-09 16:20. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, juil 15»
8
1935年毛泽东运动战奇袭敌军蒋介石:奇耻大辱
1935年2月,中共中央政治局在云南扎西境内召开政治局扩大会议,讨论红军战略方针。毛泽东提议,利用敌人对红军要北渡长江的判断,出其不意,挥师向东打击 ... «中华网, juin 15»
9
蒋介石称对红军哪战为奇耻大辱
蒋介石称此战为“国军追击以来的奇耻大辱”。 本文摘自:《人民政协报》2015年6月18日10版,作者:贾晓明,原题为:《红军开始长征之后的第一场大胜仗》. 1935年2月, ... «凤凰网, juin 15»
10
克格勃间谍双面人生:在美近20年未被发觉FBI奇耻大辱
一个东德公民,在美国的土地上,为苏联克格勃收集情报长达近20年,却丝毫未被发现。据信,他是最后一名在美国境内活动的克格勃间谍。 逮捕前,他在德国和美国 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奇耻大辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-chi-da-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur