Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "起肩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 起肩 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 起肩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «起肩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 起肩 dans le dictionnaire chinois

Lever les épaules, debout après des objets lourds, les épaules supérieures. 起肩 扛上重物后起立;上肩。

Cliquez pour voir la définition originale de «起肩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 起肩


不肩
bu jian
乘肩
cheng jian
侧肩
ce jian
公肩
gong jian
垫肩
dian jian
并肩
bing jian
戴肩
dai jian
护肩
hu jian
拱肩
gong jian
挨肩
ai jian
换肩
huan jian
搭肩
da jian
擦肩
ca jian
比肩
bi jian
臂肩
bi jian
赐墙及肩
ci qiang ji jian
迭肩
die jian
附肩
fu jian
鹤肩
he jian
黄肩
huang jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 起肩

胶饼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 起肩

两耳垂
击毂摩
履足差
山字
接踵比

Synonymes et antonymes de 起肩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起肩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 起肩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 起肩

Découvrez la traduction de 起肩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 起肩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «起肩» en chinois.

chinois

起肩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Shoulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От плеча,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De l´épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Schulter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어깨에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ vai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோளில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omuzdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od ramienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від плеча,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από ώμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Skouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Shoulder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Shoulder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 起肩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «起肩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «起肩» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «起肩» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «起肩» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «起肩» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 起肩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起肩»

Découvrez l'usage de 起肩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 起肩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
肩頸痛速效自療: - 第 110 页
長時間伏案工作,再加上缺乏運動,就可能導致雙肩血脈運行不暢、肌肉僵硬、肩膀疼痛難耐,還會時常感到雙臂麻木。經常按壓肩貞穴,不只可以緩解肩膀疼痛,並且對五十肩也有一定療效。主治功效1 ... 下緣,下1寸處。 肩貞穴 110 58 讓胳膊輕鬆舉貞穴.
人類智庫文化編輯部, 2011
2
英語教學法 - 第 179 页
?青·廖. ^對計算機輔助教學的反應很好,尤其是有遊戲性質的程序。瓜比較少有效於儲存數據的方法,反而最能儲存藝術或運動方面的資訊,因此他們須要加強視覺儲存的能力才能成為有效的學習者。同樣地,對視覺管道學習者的教學,教師應考慮以下的 ...
?青·廖, 2004
3
蜀山劍俠傳: 全集
就石上晾起肩巾,將脫去的衣服著好。一面生火,一面削芋放入釜中去煮。不消片刻,水開芋熟,香味撲鼻。取出一嘗,不但那芋甘芳酥滑,連湯也是清香甜美,益覺適口異常。盡情大嚼之餘,不覺吃多了些。雲鳳連日吃了許多冷東西,在前又服了崔五姑的湔洗腸胃 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
別說,愛不起:
他瞞著我們好多年,」說起往事,佑嘉仍有點激動。「我一直都以為我爸是個老實人,一想到原來他以前說的話好多都是謊言,就覺得很可怕。」看到佑嘉縮起肩,雙手抱著酒杯苦笑的樣子,秀言忽然很想保護她,很想伸手過去搭在她的椅背上,埃近她一點就好。
楊一沖, 2010
5
活到天年 1 中醫養生長壽祕訣: - 第 1 卷 - 第 182 页
病症小辭典肩周炎(五十肩)此病症是因肩關節周圍的組織發炎所引起 o 主要症狀:咸豐肩膀很痛、手臂無法提高。治療方式有熱敷、服用止痛劑'或局部注。因此病的罹患者'多為五十歲以上的人~故射副腎皮質荷爾蒙又稱為「五十盾」 o ]郔文明病源於緊張 ...
武國忠, 2011
6
活到天年: - 第 1 卷 - 第 182 页
肩周炎(五十肩)此病症是因肩關節周圍的組織發炎所引起 o 主要症狀:咸豐肩膀很痛、手臂無法提高。治療方式有熱敷、服用止痛劑'或局部注。因此病的罹患者'多為五十歲以上的人~故射副腎皮質荷爾蒙又稱為「五十盾」 o ]郔文明病源於緊張壓力現在得 ...
武國忠, 2009
7
斜風細雨不須歸:
郁懷鄉強壓下怒氣,舉起杯來一飲而盡。柳斜風在旁「嘻嘻哈哈」怪笑起來,郁懷鄉目光電射過去,他立刻以手掩口,將頭枕到楚兒肩上,細細聲道:「眼睛長太大還真可怕!」楚兒心中本有懼意,見到 ... 喝:「有膽子你再講一句!」柳斜風立刻縮起肩來,滿臉委屈地向著 ...
孫雪僮, 2009
8
懒人运动不流汗 - 第 35 页
两腿措高到与地面战 4 口厦口用左手聿起呼啪圈停干空中.特职脚轻轻地停放在呼啪圈的末端.注意保持大腿与地面垂直状态口辙即迅特右手放与头部正下万.下背部保持不动.轻濒地 4 台起肩押冒厂. 44 后 4 巴大 4 退放低到离地约 2 口厘米的地方慢慢 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
当世界是平的,你的右脑要革命
第三节:下肢运动仰卧床上或垫上;左腿脚尖绷直,向上抬到90°,缓缓放回原处;左脚抬起30°,画圆,臀部不可离地,左腿不可触地。 ... 第六节:力量运动左侧身体对墙壁,左手撑墙,微微弯曲手肘;用力推墙壁,弹起身体,手微缩向肩膀;当身体下落时候出手,再次推 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
李劼人全集:死水微澜
虽然有一些残脂剩粉,但经白昼的阳光一显照,一张青黄色脸,终究说出了她那不堪的身世,而微微浮起的眼膛,更说出了她的疲劳 ... 大约一乘轿子,连人总在一百六七十斤上下,而在这条路线上抬陕西客的轿夫们,也都晓得规矩的,任凭轿子再重,在号上起肩时, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «起肩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 起肩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
摆脱肩周炎日常生活巧用这五个“小妙招”
(1)肩痛:起初时肩部呈阵发性疼痛,多数为慢性发作,以后疼痛逐渐加剧或顿痛,或刀割样痛,且呈持续性,气候变化 ... 说起肩周炎,现在已经成为不少年轻人的噩梦。 «北方网, sept 15»
2
电脑族如何预防肩周炎饮食疗法帮你来攻克
起肩周炎,我们都很熟悉,很多老年人朋友常会出现肩周炎的病症,但是随着生活方式,工作方式的转变,很多年轻一族也患上了肩周炎。那么是什么因素导致了肩周 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
3
老人肩臂痛要警惕肺癌
肩周炎最常见的症状是肩臂痛,50岁以后的肩臂痛病人更容易想到肩周炎而忽视从其他 ... 肺癌所致肩臂痛的特点是:初起肩臂有酸胀,很快就以痛为主,且逐渐加重。 «新华网, avril 15»
4
黄渤夜会陈可辛相聊甚欢勾肩搭背忘却严寒(图)
日前,在电影《亲爱的》中有过愉快合作的演员黄渤和导演陈可辛在北京工体附近的餐馆聚会,两人相聊甚欢,尽兴之余还勾起肩搭起背来,活脱一对“好基友”的模样。 «国际在线, déc 14»
5
《鸟巢·吸引》开演喻越越25日起肩挑大梁
新浪娱乐讯《鸟巢·吸引》首演在即,这是一场中国最具影响力的视听盛宴,喻越越将带领你走进魔幻的世界,她的演出将带给你视听的唯美享受。 《我和你》的原唱,空政 ... «新浪网, sept 12»
6
抬不起肩?肩周炎成“替罪羊”
通常,很多人会将上述肩膀不适误认为是“肩周炎”在作怪。真有这么多“肩周炎”吗?其实不然。 真正的“肩周炎”是一种粘连性关节囊炎,又称“冻结肩”,部分由创伤引起, ... «三九健康网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 起肩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jian-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur