Signification de "搭肩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 搭肩 EN CHINOIS

搭	肩
dā	jiān

QUE SIGNIFIE 搭肩 EN CHINOIS

définition de 搭肩 dans le dictionnaire chinois

Prends ton épaule et appelle-la.

搭肩 即搭裢。

TRADUCTION DE 搭肩

Découvrez la traduction de 搭肩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 搭肩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搭肩» en chinois.

• chinois: 搭肩
• Traducteur Français - espagnol: Párese sobre los hombros de otros
• Traducteur Français - anglais: Stand on another´s shoulders
• Traducteur Français - hindi: दूसरे के कंधों पर खड़े हो जाओ
• Traducteur Français - arabe: الوقوف على أكتاف بعضهم البعض
• Traducteur Français - russe: Встаньте на чужие плечи
• Traducteur Français - portugais: stand sobre os ombros de outro
• Traducteur Français - bengali: অন্য কাঁধে স্ট্যান্ড
• Traducteur Français - français: Debout sur les épaules d´un autre
• Traducteur Français - malaisien: Berdiri di atas bahu orang lain
• Traducteur Français - allemand: Stellen Sie sich auf den fremden Schultern
• Traducteur Français - japonais: 他の肩の上に立ちます
• Traducteur Français - coréen: 다른 사람의 어깨에 올라 서서
• Traducteur Français - javanais: Njupuk pundhak
• Traducteur Français - vietnamien: đứng trên vai người khác
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவருடைய தோள்கள்
• Traducteur Français - marathi: दुसऱ्या खांद्यावर उभे
• Traducteur Français - turc: başkasının omuzunda
• Traducteur Français - italien: stare su di un altro spalle
• Traducteur Français - polonais: Stań na cudze barki
• Traducteur Français - ukrainien: Встаньте на чужі плечі
• Traducteur Français - roumain: Stand pe umerii altuia
• Traducteur Français - grec: Σταθείτε πάνω του άλλου ώμους
• Traducteur Français - afrikaans: staan ​​op ´n ander se skouers
• Traducteur Français - suédois: stå på varandras axlar
• Traducteur Français - norvégien: stå på andres skuldre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搭肩»

Découvrez l'usage de 搭肩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搭肩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

挑山担海跟党走 - 第 28 页

黄声笑. 搭肩帕,搭肩帕,有了搭肩成一家,千万条搭肩连起来,大风大浪算个啥 1 茅屋里,搭肩遮窗看红书;战斗中,搭肩给我们把伤扎;监牢里,搭肩给我们当被盖;码头上,搭肩给我们挡风沙。码头工人血泪多,点点滴在搭肩帕,码头工人斗争史,字字写在搭肩帕。

黄声笑, 1975

中国民族民间舞蹈集成: 辽宁卷 - 第 349 页

3 ,竖 8 宇花做法左手"提襟"或"掐腰" ,右手于"托掌"位自上而下划" 8 "字,两拍划一次。^右搭肩做法双手同时上甩将绢搭于右肩上,上身稍向左倾,眼视左前方(见图六十二)。左搭肩与"右搭肩"动作对称。 6 ,双搭肩双手同时上甩,将绢搭于双肩上,身略左^或右) ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998

魔神仔的人類學想像: - 第 158 页

(傳說 61 )一位家住台南市的 80 歲黃老先生談到的魔神仔,他說魔神仔就是用搭肩的方式,讓人失神:「聽過大人說有東西會從你後面拍你一下,然後你就會悅悅神神的跟著他走,這就是魔神仔。」(傳說 69 )有時候不只是搭肩,而是感覺背後有些怪異時, ...

林美容, ‎李家愷, 2015

海港: 主旋律乐谱 - 第 35 页

女工乙拿报表从另方向同时上,将报表给髙志扬看,然后下。〔高志扬披搭肩布"亮相" ,下。一队男工快步走上。男工们作搭肩布舞, "翊子" , "云手" ,转身, "旋转搭肩布" , "甩布搭肩" , "亮相" ,后抬腿起步下。〔另一队男工扛包、"颠包"、过场。〔方海珍拿搭肩布上。

上海京剧团海港剧组, 1974

革命样板戏剧本汇编 - 第 312 页

墙边置有灭火器。(幕启,工人们正在紧张她伺仓。男工扛也,女工推车,文错过场。(高志扬上。女工乙拿报表从另方向同时上·将拒表给高志扬看,然后下。(高志杨披搭肩布"充相" ,下。一队男工快步走上。男工们作搭肩布拜: "蹦子" , "云手。,转身,。旋辅搭肩布 L ...

Ren min wen xue chu ban she, 1974

趣說世事: - 第 95 页

... 庭費五萬元。審訊進行一陣子之後,在稍事休息時,我看見親戚的辯護律師竟然公開用手搭在檢控官的肩上, ... 我慨嘆地反問其家屬:「辯護律師在官司中應與檢控一方敵對的,但辯護律師卻是檢控官的搭肩好友,這類律師會為我方盡力嗎?他們是不是私下 ...

博學出版社, ‎陳總明, 2012

臺灣音樂史 - 第 282 页

典禮開始,這些人肩搭肩,圍成圓圈在小米種子草蓆周圍,唱元音 0 、 6 或;之自然和音,並慢慢旋轉。頭目發聲,其他歌者以此音高為中心,發出四或五度和聲。最初於戶外,和聲強而有力,讓鄰舍也能聽到。音高次第上升,時間維持四至五分鐘而忽然停止。最高音 ...

呂鈺秀, 2003

明醫指掌:

右搭肩發,骨上生者,以動之處,可治。若串於左肩,難治。左搭肩發,骨上以動處,可治。串於右肩,難治。二證並用雄黃散,及絮,焙乾為末,香油調,搽患處。對心發,因心火盛而熱氣會,生於此,其毒壯盛走之,急用疏導心火藥解之。腎俞發,因受濕並怒氣飲熱酒而得之 ...

皇甫中, 2015

中医推拿学 - 第 127 页

肩关节被动运动检查的方式、福度、病人体位等皆与检查其主动运动相同,仅是病人自己不用力,由检查者扶其上臂作肩部的各项 ... 2 ·搭肩试验正常人手搭在对侧肩部时,肘关节可以靠紧胸壁,本试验阳性时有下列三种情况,当手搭于对侧肩部时,肘关节 ...

俞大方, ‎曹仁发, ‎吴金榜, 1985

语言艺术全书（1册）（选题报告1）:

... 的距离是多少。还有一个方法是和对方并肩而立,有意把手搭在他的肩上谈话。若是对方心有信任,也认可搭肩者在地位、能力上较自己 ... 若是对这个人感到排斥而不想接受其命令,则会推开对方靠近的手,反倒想把自己的手搭在他的肩上。前美国总统 ...

牛广海, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搭肩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搭肩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小贝大儿子搂赛琳娜搭肩揽腰举止亲昵

近日，小贝大儿子布鲁克林在纽约出席一场活动。在这段时间中，布鲁克林与赛琳娜·戈麦斯举止亲昵。 布鲁克林与赛琳娜. 新浪娱乐讯近日，小贝大儿子布鲁克林在纽约 ... «新浪网, sept 15»

李钟硕搭肩朴信惠无尴尬演出热恋样

李钟硕搭肩朴信惠无尴尬演出热恋样 ... 法国专业户外品牌Millet，(30日)在YOUTUBE释出2015 F/W TVCF的style篇，两人在广告中诠释热恋中情侣，亲暱勾肩贴头。 «粉丝网, sept 15»

马伊琍朱亚文大片曝光环臂搭肩甜蜜爆表

腾讯娱乐讯 昨日，马伊琍、朱亚文携手为某杂志拍摄的一组时尚大片曝光。大片中，朱亚文霸道帅气，“攻气扑面”，马伊琍简约干练，女王范十足。此次二人为将于年底播 ... «腾讯网, août 15»

高圆圆赵又廷亲密现身机场亲密搭肩好恩爱(图)

高圆圆赵又廷亲密现身机场亲密搭肩好恩爱(图). 2015年08月09日08:17 ... 被网友拍到现身温哥华机场。二人一路搭肩搂腰热聊，如同热恋的情侣，让粉丝们羡煞不已。 «凤凰网, août 15»

姜星丘红毯巧遇郑淳元肆无忌惮搭肩热聊

红毯后，姜星丘还在现场巧遇“老乡”级前辈艺人郑淳元，两人当着众人面肆无忌惮搭肩热聊起来，采访时，郑淳元大赞对姜星丘的印象，还祝福对方未来在演艺方面有 ... «新浪网, juil 15»

亚裔游客搭肩英女王卫兵遭亮枪喝止

【新唐人2015年06月27日讯】（新唐人记者任浩编译报导）一名在温莎堡游玩的亚裔游客，在同伴的哄笑中不仅模仿女王卫兵的动作，还擅自把手搭在卫兵的肩膀上，被 ... «NTDTV, juin 15»

张柏芝现身英国与粉丝合影主动搭肩显亲民

张柏芝现身英国与粉丝合影主动搭肩显亲民. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-06-15 13:39. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, juin 15»

河南民警出警现场与当事人搭肩搂抱

法制晚报讯(稿件统筹： 朱顺忠 记者：耿学清) 近日一段河南上蔡县某酒店被打砸后，出警民警和带头打砸的当事人递烟搭肩、搂抱等一系列影响警容警纪的不雅视频 ... «腾讯网, mai 15»

徐冬冬机场偶遇郑淳元遭偶像搭肩秒变小粉丝

偶遇期间，两人亲密交谈，亲和力十足的郑淳元合影时主动把手搭在徐冬冬肩上，徐冬冬瞬间秒变小粉丝，幸福之情溢于言表。网友也纷纷留言称，“大叔搭肩女神，毫无 ... «搜狐, mai 15»

小贝一家助阵儿子比赛贝嫂与罗密欧搭肩显母爱

搜狐娱乐讯伦敦当地时间4月26日，2015伦敦马拉松（London Marathon）活动现场。大卫-贝克汉姆（David Beckham）与妻子维多利亚（Victoria Beckham）助阵二儿子 ... «搜狐, avril 15»