Signification de "桥梁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桥梁 EN CHINOIS

桥	梁
qiáo	liáng

QUE SIGNIFIE 桥梁 EN CHINOIS

Pont

橋

Un pont ou un pont est une structure construite à travers des canyons, des vallées, des routes, des chemins de fer, des rivières, d'autres eaux ou d'autres obstacles.C'est un cadre surélevé qui fait saillie de la surface de l'eau ou du sol, Le but du pont est de permettre aux personnes, aux véhicules, aux trains ou aux navires de traverser des obstacles. Pont peut jouer à travers la vallée ou les deux côtés du détroit, ou à partir du sol, le seuil de la rivière ou de la route suivante, de sorte que le trafic en dessous sans entrave. "Bridge" était à l'origine un grand arbre (voir l'arbre), parce que assez grand, assez abattu sur la rivière, vous pouvez attacher les deux côtés, c'est-à-pont à une seule planche. L'espace ouvert du pont au navire. Un pont est une grande structure utilisée pour franchir des obstacles. (Routes, voies ferrées, voies navigables, etc.) ou d'autres installations (tuyaux, câbles, etc.) à travers des barrières naturelles (rivières, détroits, canyons, etc.) De la structure. ...

橋或橋梁是跨越峽谷、山谷、道路、鐵路、河流、其他水域、或其他障礙而建造的結構，是一種由水面或地面突出來的高架，用來連着橋頭橋尾兩邊路。橋的目的是允許人、車輛、火車或船舶穿過障礙。橋可以打橫搭着谷河或者海峽兩邊，又或者起在地上升高，檻過下面的河或者路，讓下面交通暢通無阻。 “橋”原本是一種高大的樹（參見喬木），因為夠高大，砍下來就夠長放在河面，可以連着兩邊岸，即獨木橋。啟閉式橋梁給大船通過的空間。 桥是一种用来跨越障碍的大型构造物。确切的说是用来将交通路线（如道路、铁路、水道等）或者其他设施（如管道、电缆等）跨越天然障碍（如河流、海峡、峡谷等）或人工障碍（高速公路、铁路线）的构造物。...

définition de 桥梁 dans le dictionnaire chinois

Bridge Un canal artificiel aérien. Il se compose de corps de pont, pont de pont, pilier de pont, pilier et fondation. Il peut être divisé en ponts de ponts, ponts en arc, ponts rigides, ponts suspendus, ponts obliques et ponts flottants selon la structure du corps du pont. Les matériaux de construction des ponts peuvent être divisés en ponts en bois, ponts en pierre, ponts en briques, ponts en acier, ponts en béton, ponts en béton armé et ponts en béton précontraint.

桥梁 一种架空的人造通道。由桥身、桥面、桥墩、桥台和基础等组成。按用途不同可分铁路桥、公路桥、铁路公路两用桥、人行桥和渡槽等；按桥身的结构不同可分梁桥、拱桥、刚架桥、悬索桥、斜张桥和浮桥等；按造桥材料不同可分木桥、石桥、砖桥、钢桥、混凝土桥、钢筋混凝土桥和预应力混凝土桥等。

TRADUCTION DE 桥梁

Découvrez la traduction de 桥梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桥梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桥梁» en chinois.

• chinois: 桥梁
• Traducteur Français - espagnol: bridge
• Traducteur Français - anglais: Bridge
• Traducteur Français - hindi: पुल
• Traducteur Français - arabe: جسر
• Traducteur Français - russe: мост
• Traducteur Français - portugais: ponte
• Traducteur Français - bengali: সেতু
• Traducteur Français - français: bridge
• Traducteur Français - malaisien: jambatan
• Traducteur Français - allemand: Bridge
• Traducteur Français - japonais: 橋
• Traducteur Français - coréen: 다리
• Traducteur Français - javanais: Bridge
• Traducteur Français - vietnamien: cầu
• Traducteur Français - tamoul: பாலம்
• Traducteur Français - marathi: ब्रिज
• Traducteur Français - turc: köprü
• Traducteur Français - italien: ponte
• Traducteur Français - polonais: most
• Traducteur Français - ukrainien: міст
• Traducteur Français - roumain: pod
• Traducteur Français - grec: γέφυρα
• Traducteur Français - afrikaans: Bridge
• Traducteur Français - suédois: bro
• Traducteur Français - norvégien: bro

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桥梁»

Découvrez l'usage de 桥梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桥梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通向彼岸的桥梁: 云南民族宗敎信仰

云南民族众多,宗教文化历史悠久,内容丰富。本书参考了学术界对云南民族宗教信仰的大量调查、研究成果 ...

李国文, 2000

中国铁路桥梁史

本书记述了我国众多的各具特色的桥梁建设历程,阐明了我国建桥技术的发展特征及转折点,翔实记录了解放战争期间抢修铁路桥梁的情况 ...

中国铁路桥梁史编辑委员会, 1987

一個橋樑書的新願景: 從圖像到文字閱讀的教學研究 - 第 270 页

當然,我也對出版界的橋樑書的功能感到疑惑,一套一套的橋樑書究竟適合誰讀?每個孩子的閱讀程度都不一樣啊!只有橋樑書才有銜接圖像閱讀到文字閱讀的架橋功能嗎?好像太狹隘了。這樣的疑惑讓我產生了行動的力量和研究的動機。所謂的行動,指的 ...

曾麗珍, 2009

橋樑書在寫作教學上的運用: - 第 69 页

第三章從舊橋樑書到新橋樑書第一節橋樑書的源流究竟「橋樑書」的名稱起於何時?從何而來的?根據曾任職誠品書店童書企畫、兒童商品採購的張淑瓊表示,在誠品書店出刊的《誠品好讀》雜誌中,曾陸續引用國外書目上的 Bridging Books 概念,翻譯為「 ...

黃春霞, 2013

桥梁专家李国豪

李国豪是新中国力学与桥梁建筑领域中的杰出代表。早年,他在德国留学时,就建立了悬索桥变位理论的实用计算方法,获得“悬索桥李”称号。回国后,参加了武汉和南京长江大桥建设 ...

丁润龄, ‎林章豪, 1990

中国古桥技术史: 中国古代桥梁建筑设计原理分析

本书包括概论、梁桥、拱桥、索桥、浮桥、桥梁施工技术、桥梁建筑艺术等内容.

茅以升, 1991

中国桥梁

并列题名:China's bridges

於贤德, 1996

镇江文史资料: 桥梁专家茅以升: 纪念文辑 - 第 20 卷

Memorial articles for Dr. Mao I-sheng (1896-1989), a Chinese bridge engineer.

黄选能, ‎中国人民政治协商会议. 江苏省镇江市委员会, 1990

公路桥梁荷载试验

本书阐述了各类公路桥梁结构特性和受力特点,详细介绍了各种公路桥梁的动、静载试验技术与要求,并列举了各类实桥荷载试验实例和评定结果。

谌润水, ‎胡钊芳, 2003

从双向桥梁到多边网络: 上海银行公会与银行业 : 1918-1936

教育部人文社会科学重点研究基地重大项目资助成果

郑成林, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桥梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桥梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

瑞士华人架设瑞中经贸合作新桥梁

新华网日内瓦９月２０日电（记者凌馨聂晓阳）由旅居瑞士的华侨华人合作创立的瑞中企业商会日前在瑞士金融中心苏黎世宣告成立。 １９日，在商会成立仪式上，创始人 ... «新华网, sept 15»

英国工人在公路桥梁下发现百年前威士忌(图)

中新网8月27日电据英国媒体报道，近日，在英国凯恩高姆洼地的一些桥梁养护工人在对当地一个桥梁进行翻修维护时，意外地在这座公路桥的桥面下深处，发现了 ... «腾讯网, août 15»

北京三元桥年内启动换梁大修撞卡桥事故是主因

本报讯(记者刘珜)昨天，北京市城市道路养护中心组织桥梁被撞应急突发事件演练，也为今年将进行的各类桥梁养护大修练兵。年内，“体检不合格”的三元桥跨京顺路桥 ... «中国新闻网, août 15»

重庆启动首届最美桥梁评选邀市民投票

【摘要】 城在山水之间，桥梁横贯其中，在你心目中，哪座大桥最美？今（10）日，“发现重庆之美·首届'重庆最美桥梁'评选暨桥梁科技科普展”启动。记者从正在举行的新闻 ... «华龙网, août 15»

印度两火车同一桥梁接连脱轨致31人遇难

据新华社电4日夜，一列从北方邦开往孟买的客运列车在中央邦通过一座桥梁时出轨。几分钟后，一列反方向的客运列车在同一地点出轨，数节车厢坠河。印度铁路部门 ... «新浪网, août 15»

中国首座跨越长江重载铁路桥梁开始架梁

中国第一座跨越长江的重载铁路桥梁——湖北公安公铁两用长江大桥24日开始架设钢梁，该桥也是中国长江干流上的第七座公铁两用桥。 21.thumb_head. 今日（7 ... «每日经济新闻, juil 15»

巴基斯坦列车坠河系因桥梁垮塌已致5死200伤

据外媒报道，当地时间2015年7月2日下午，一列火车在巴基斯坦东部古杰兰瓦拉地区过桥时坠入运河，造成至少5人死亡，200人受伤。图片来源：东方IC 版权作品请勿 ... «新浪网, juil 15»

粤赣塌桥后续：4辆货车总重400吨超过桥梁承重能力

而按照国家的相关规范，粤赣高速路匝道桥的设计货载是“汽车—超20级”，即理论上桥体上有一台55吨的车行驶，同时前后10到15米可以分别有两辆20吨载重的车 ... «中国新闻网, juin 15»

粤赣高速塌桥事故原因分析：车辆荷载严重超出桥梁设计

22日，粤赣高速公路城南互通C匝道桥6·19事故技术专家调查组召开第二次会议，听取了中交公路规划设计院有限公司《原桥梁设计复核验算及桥梁倾覆机理分析 ... «人民网广东视窗, juin 15»

“理论上一定会坍塌”的高速公路桥你敢走吗？

6月19日，出事的匝道和满载瓷土的重载五型货车掉落地上。当日3时40分，粤赣高速城南互通CK0＋224.5匝道桥梁发生断裂。有关方面调查称，事件发生时有4辆满载 ... «新华网云南频道, juin 15»