Signification de "屈辱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屈辱 EN CHINOIS

屈	辱
qū	rǔ

QUE SIGNIFIE 屈辱 EN CHINOIS

définition de 屈辱 dans le dictionnaire chinois

Humiliation, indignation et insulte: par frustration, on ne peut qu'être humilié. Humilié à la porte de Gongqing.

屈辱 受屈受辱：出于无奈，只能屈辱受命｜屈辱于公卿之门。

TRADUCTION DE 屈辱

Découvrez la traduction de 屈辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屈辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屈辱» en chinois.

• chinois: 屈辱
• Traducteur Français - espagnol: Humillación
• Traducteur Français - anglais: Humiliation
• Traducteur Français - hindi: निरादर
• Traducteur Français - arabe: إذلال
• Traducteur Français - russe: унижение
• Traducteur Français - portugais: humilhação
• Traducteur Français - bengali: নাকাল
• Traducteur Français - français: humiliation
• Traducteur Français - malaisien: Penghinaan
• Traducteur Français - allemand: Demütigung
• Traducteur Français - japonais: 屈辱
• Traducteur Français - coréen: 굴욕
• Traducteur Français - javanais: ngeyek
• Traducteur Français - vietnamien: làm nhục
• Traducteur Français - tamoul: அவமானம்
• Traducteur Français - marathi: पाणउतारा
• Traducteur Français - turc: aşağılama
• Traducteur Français - italien: umiliazione
• Traducteur Français - polonais: upokorzenie
• Traducteur Français - ukrainien: приниження
• Traducteur Français - roumain: umilire
• Traducteur Français - grec: ταπείνωση
• Traducteur Français - afrikaans: vernedering
• Traducteur Français - suédois: förnedring
• Traducteur Français - norvégien: ydmykelse

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屈辱»

Découvrez l'usage de 屈辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屈辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

从百年屈辱到民族复兴: 清代外债与洋务运动

版权页责任者:许毅、王晓光主编

王晓光, 2002

中华百年屈辱史/爱国主义教育丛书

本书记述了自1840年鸦片战争始至1949年南京国民党政府崩溃止共109年的中华民族屈辱史。

郑则民, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屈辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屈辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女知青忆：上山下乡期间遭人强奸屈辱成"破鞋"

五年前，一个春节后的傍晚，我在上海西区中西酒楼的门檐下等候一起插队的知青，我们是约好当晚聚会的，这也是大家分手二十余年的第一次聚会。 «中华网, sept 15»

搜集日寇罪证勿忘屈辱历史

搜集日寇罪证勿忘屈辱历史 ... 目前，吴存金编撰了4册10余万文字有关乐清地区的抗战史料，他希望能通过自己的行动来为子孙后代留下记忆，勿忘那段屈辱历史。 «浙江在线, sept 15»

寻访广州中山纪念堂:承载着屈辱也见证了广州受降

广州东风中路259号，一道院墙隔出喧嚣与宁静。院内，落日余晖下的中山纪念堂，庄严宏伟，直至傍晚仍有游客赶来拍照留念。面对这座有着84年历史的纪念堂，更多 ... «中国新闻网, août 15»

菲媒称中国用谚语讽刺菲律宾弱小让人倍感屈辱

在这些具有讽刺意味的描绘中，菲律宾被描述为最小的参与者，令人感到备受屈辱。菲律宾总统府也回应这篇特写文章，敦促中国扮演负责任的大国角色。 «新浪网, août 15»

少女时代丑照公开黑历史及屈辱照片大曝光吓坏人

少女时代丑照公开，黑历史及屈辱照片大曝光吓坏人。少女时代的成员都很美？先看看她们的旧照吧，丑爆了！韩国女子天团“少女时代”近日带著新歌回归，8人更首度 ... «股城网, juil 15»

日军铁蹄下的广州亡国之民何其屈辱

广州城永远不会忘记两个屈辱时刻：1937年8月31日，6架日机首袭，炮火在土地上肆虐，平民百姓逃难奔走；1938年10月21日凌晨，日军先头部队长驱直入广州城， ... «21CN, juil 15»

勿忘国耻，重温雾灵山13年的屈辱和英勇

勿忘国耻，重温雾灵山13年的屈辱和英勇 ... 见证着雾灵山的硝烟弥漫，见证着日本军国主义假亲善、假共荣的丑恶嘴脸，见证着1933年到1945年13年的屈辱与英勇。 «搜狐, juil 15»

希腊债务危机让生活在德国的希腊人感到”种种屈辱

希腊债务危机让生活在德国的希腊人感到”种种屈辱“ ... 全球新闻网5日报道称，债务危机不仅让德希两国关系紧绷，更令35万生活在德国的希腊人感受到“种种屈辱”。 «环球网, juil 15»

艺术家变暴徒屈辱出局掀翻巴西的妖队哪去了

光攻击线组合身价总和就超2亿的哥伦比亚，此役只有2次射门，屈辱地被淘汰出局。4场比赛总共只进1球，还是后卫打入，犯规却多达83次，加11黄1红，两项都是美洲 ... «腾讯网, juin 15»

“冲绳”无法忘却美军带来的屈辱

翁长接受媒体采访时曾说，冲绳民众无法忘却驻冲绳美军带给他们的屈辱，“只要美军基地不从冲绳搬走，我们就无法抹去（那些记忆）”。（杨舟）. (来源:广州日报). 分享到 ... «人民网, juin 15»